「ぎょうこいんし」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

建玉依比古命・建玉依比賣命を主祭神とし、豊玉比古命・トヨタマヒメを配祀する。例文帳に追加

Taketamayorihiko no Mikoto and Taketamayoribime no Mikoto are shusaijin (main enshrined deities) and Toyotamahiko no Mikado and Toyotama-hime are enshrined as associate gods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御部１４は操作部４から設定した目標温度になるように加熱コイル駆動部１３を制御する。例文帳に追加

The control section 14 controls a heating coil drive section 13 to get a target temperature set from an operation section 4. - 特許庁

油圧制御弁のソレノイドコイル温度に影響されない安定した可変バルブタイミング（リフト）制御を低コストで実現できるようにする。例文帳に追加

To realize a stable variable valve timing (lift) control never influenced by the solenoid coil temperature of a hydraulic control valve at a low cost. - 特許庁

各種コイルスプリング・板スプリングの製造を中心とした事業を展開している。例文帳に追加

Their business is focused on the manufacturing of various coil springs and leaf springs. - 経済産業省

血液凝固第Ｘ因子を主剤とする血液凝固異常に基づく疾患の治療・予防用医薬組成物例文帳に追加

MEDICINAL COMPOSITION FOR TREATING OR PREVENTING DISEASE BASED ON BLOOD COAGULATION FAILURE COMPRISING BLOOD COAGULATION XTH FACTOR AS MAIN INGREDIENT - 特許庁

室内制御部３００において、圧縮機制御線２２１に、ドライバ、リレー（コイル）、リレー接点より構成された圧縮機駆動部Ｃ９を配設する。例文帳に追加

A compressor driver C9 constituted of a driver, a relay (coil) and a relay contact is disposed on the wire 221 in the indoor control unit 300. - 特許庁

ロータリー式モーターはロータハウジング周面に電磁コイルを配置し、制御機能によって、磁力発生を制御する。例文帳に追加

The rotary motor is disposed with an electromagnetic coil on a periphery surface of a rotor housing to control magnetic force generation by a control function. - 特許庁

スイッチング素子１８，２０のスイッチングをＰＷＭ制御器６０により制御してコイル１４に所望の電流を流す。例文帳に追加

A desired current is made to flow in a coil 14 by controlling the switching of switching elements 18, 20 by a PWM controller 60. - 特許庁

これにより、コイル組立体２２の組立作業性がさらにアップし、全体的な電子制御式ブレーキシステムの製造コストも節減される。例文帳に追加

Accordingly, assembling workability of the coil assembly 22 is enhanced and manufacturing costs of the electrically controlled brake system as a whole is reduced. - 特許庁

出力制御回路１２は誘起電圧の状態に応じて、２つのコイル２２，２４に供給するモータ駆動電流の大きさを制御する。例文帳に追加

An output control circuit 12 controls the magnitude of a motor drive current supplied to the two coils 22, 24, according to a state of the induced voltage. - 特許庁

出力制御回路１２は誘起電圧の状態に応じて、２つのコイル２２，２４に供給するモータ駆動電流の大きさを制御する。例文帳に追加

An output control circuit 12 controls the magnitudes of the motor drive currents fed to the two coils 22, 24 according to the state of the induction voltage. - 特許庁

制御手段は、電流計測手段で計測された電流に基づいて電圧トリップコイルへの電圧の印加を制御する。例文帳に追加

A control unit controls voltage application to a voltage trip coil based on the current measured by the current measuring unit. - 特許庁

補助電磁スイッチ９は、励磁コイル２７への通電を制御する電子制御回路３６を内蔵している。例文帳に追加

The auxiliary electromagnetic switch 9 has an in-built electronic controlling circuit 36 for controlling electric conduction to an exciting coil 27. - 特許庁

制御回路５２は、駆動回路３２を制御して、励磁コイル１１４に間欠的に櫛歯パルスから構成された駆動パルスを印加する。例文帳に追加

A control circuit 52 controls a drive circuit 32 and intermittently applies drive pulses comprising comb tooth pulses to an exciting coil 114. - 特許庁

給茶機制御装置16は、コインメック12との通信に基づいて給茶機本体11の飲料提供動作を制御する。例文帳に追加

The tea dispenser control device 16 controls the beverage providing operation of the tea dispenser body 11 in accordance with the communication with the coin mechanism 12. - 特許庁

バイアス電流制御回路４６は、ソレノイドコイル４０に流れるバイアス電流を電流検出抵抗４８で検出し、スイッチング素子４７のスイッチングを制御してバイアス電流を目標値に制御する。例文帳に追加

The bias current flowing in the solenoid coil 40 is detected by the resistance 48, and the control circuit 46 controls the operation of the switching element 47 so that the bias current becomes identical to the target. - 特許庁

コイル制御部１５は、その充電信号に応じて、コイル２０に交流電流を流し、電子時計３０のコイル４０に誘導電流を生成させる。例文帳に追加

The induction current charges a secondary battery 31 through a signal detecting part 36 and a charge current supplying part 37. - 特許庁

即ち、硬貨処理制御部２は、コインメカ７を制御し、投入硬貨を返却口１１０から返却する。例文帳に追加

Namely, the coin processing control part 2 controls a coin mechanism 7 to return thrown-in coins through a return opening 110. - 特許庁

凝集工程Ｓ２では、体積平均粒子径０．４〜３μｍの樹脂微粒子の水性スラリーを加熱加圧状態でコイル状配管に流過させて樹脂微粒子を凝集させた凝集粒子を含むスラリーを得る。例文帳に追加

In the aggregating step S2, a slurry is prepared which contains aggregated particles obtained by flowing an aqueous slurry of resin microparticles having a volume-average particle diameter of 0.4-3μm through a coiled piping in a heated and pressurized state and thereby aggregating the resin microparticles. - 特許庁

フレキシブルプリント基板３を通じてエンジン制御ユニットにより各点火コイル装置２の点火制御が行われる。例文帳に追加

Ignition operation of the ignition coil device 2 is controlled by an engine control unit through the flexible printed board 3. - 特許庁

ドライブ回路２０は、ＣＰＵ１８から供給される制御信号により励磁コイル１９からの信号送信をオンまたはオフに制御するとともに、複数ビットのパワー制御信号によって励磁コイル１９に流す励磁電流を複数段階に制御する。例文帳に追加

Based on the control signal supplied from the CPU 18, the drive circuit 20 controls the power of the signal output from the excitation coil 19 to ON or OFF, and based on a power control signal of multiple bits, the drive circuit 20 controls excitation currents flowing to the excitation coil 19 to multiple stages. - 特許庁

そして、電圧制御手段６により、検出電圧が指定電圧以下となるように、出力可変整流器１の点弧位相を制御する制御信号が、出力可変整流器１へ出力される。例文帳に追加

A control signal for controlling the ignition phase of the variable output rectifier 1 is outputted to the variable output rectifier 1 by a voltage controlling means 6 so that the detected voltage becomes equal to or lower than the specified voltage. - 特許庁

この組成物は、有効量のリポタンパク質関連凝固因子（ＬＡＣＩ）を含有する。例文帳に追加

The composition contains lipoprotein-associated coagulation index (LACI) of effective amount. - 特許庁

この組成物は、有効量のリポタンパク質関連凝固因子（ＬＡＣＩ）を含有する。例文帳に追加

The composition contains an effective amount of lipoprotein associated coagulation inhibitor (LACI). - 特許庁

コピー制御記述子以外での改ざんの検出が可能な受信装置および送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a receiving apparatus and transmitting apparatus capable of detecting alteration, other than a copy control descriptor. - 特許庁

前記検出器で検出された検出電圧で励磁コイルに印加する高周波電圧を制御する。例文帳に追加

The high-frequency voltage applied to the exciting coil is controlled by the detection voltage detected by the detector. - 特許庁

熱放散損失が小さく、溶接作業性が良く、ヒータ装着作業性にも優れた鉄道分岐器の床板加熱用ヒータ保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a floor plate heating heater holder for a railway turnout having a small heat dissipation loss and high welding workability and excelling in heater mounting workability. - 特許庁

熱放散損失が小さく、溶接作業性が良く、ヒータ装着作業性にも優れた鉄道分岐器の床板加熱用ヒータ保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a heater holder for floor board heating of a railway switch which is small in heat loss, excellent in welding workability, and workability for fitting the heater. - 特許庁

ソレノイド・コイル３４の付勢は、シリコン制御整流器のような適当なスイッチング素子によって制御する。例文帳に追加

Activation of a solenoid coil 34 is controlled with an adequate switching element such as a silicon control rectifier. - 特許庁

螺旋コイルインサートの装着と中子の除去とを一つの作業にして装着作業を簡単化する。例文帳に追加

To simplify installing work by performing installation of a spiral coil insert and removal of a core by one work. - 特許庁

スイッチＴ２は、スイッチング電源により起動し、制御回路により制御されてホールド状態でコイルに電力を供給する。例文帳に追加

The switch T2 is started by the switching power supply, is controlled by the control circuit and supplies power to the coil in a hold state. - 特許庁

合成したインピーダンスに基づいて、電流制御回路２９_Ｌが励磁コイル２２_Ｌに流す電流を制御する。例文帳に追加

On the basis of the synthesized impedance, a current control circuit 29L controls the current flowing to the exciting coil 22L. - 特許庁

分散呼制御システムは、呼制御を管理する呼処理サーバーの複数のインスタンスを実行する１個以上のサーバーを含む。例文帳に追加

The distributed call control system includes one or more servers that execute two or more instances of call processing servers that administer call control. - 特許庁

通信制御装置２１は、制御部２５に加えて、ピックアップコイル２６と、アンプ回路部２７と、第２送信アンテナ３０とを備えている。例文帳に追加

A communication controller 21 has a pick-up coil 26, an amplifier circuit section 27 and the second transmission antenna 30 in addition to a control section 25. - 特許庁

制御部４６は、データ信号により指示される動作状態となるようにコイルユニット６ｂの動作状態を制御する。例文帳に追加

A control part 46 controls the operation state of a coil unit 6b so as to become in an operation state indicated by the data signal. - 特許庁

前記張力の実績値を入力として行うＡＴＲ制御に基づいて前記コイラを駆動する電動機のＡＣＲ／ＡＳＲ制御を行うに際し、該ＡＣＲ／ＡＳＲ制御の切換えを行う制御切換器を設け、常時はＡＣＲ制御を行い、所定の制御タイミングにおいてＡＳＲ制御に切換える。例文帳に追加

When performing the ACR/ASR control of a motor for driving the coiler on the basis of ATR control which is performed by taking the actual value of the tension as input, the ACR control is usually performed and changed over to the ASR control at a prescribed timing by providing a control switching unit for changing over the ACR/ASR control. - 特許庁

この信号ＵCUを使用することによって、制御回路Ｖ１，Ｍは、発振器回路コイルＬの抵抗ＲCUに逆比例する仮想負性抵抗を制御する。例文帳に追加

By using this signal UCU, a control circuit V1, M controls the virtual negative resistance inversely proportional to the resistance RCU of the oscillator circuit coil L. - 特許庁

このため、電磁式圧力制御装置２３の電磁コイル３２に流す電流を目標値となる制御電流Ｉｎに精度良く近づけることができる。例文帳に追加

Thus, the electric current passing through the electromagnetic coil 32 of the electromagnetic pressure controller 23 is approximated to a control current In of a command variable. - 特許庁

相手方機器の環状鉄心などに信号線をコイル状に巻回する煩雑な作業を不要にでき、その結果作業時間の短縮や作業効率の向上を図ることができる信号伝達回路装置を提供する。例文帳に追加

To dispense with complicated work for winding a signal wire into a coil on an endless core, etc. of a counterpart apparatus, and resultantly to shorten working hours and to enhance work efficiency. - 特許庁

作業スペースの周囲を，作業用アクセスの部分を除き，囲い板５や天井板１１，プッシュエアフード１２で覆った。例文帳に追加

A periphery of a work space is covered with a surrounding plate 5, a ceiling plate 11, and a push air hood 12 except a portion of access for work. - 特許庁

点火コイル装置やエンジン制御ユニットをエンジン本体へ容易に組付けることができるエンジン制御モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide the engine control module capable of easily assembling an ignition coil device and an engine control unit in an engine body. - 特許庁

制御回路３０は格納用モータ１１の電磁コイルに所定周波数の信号を供給する。例文帳に追加

The control circuit 30 supplies a signal of a prescribed frequency to the electromagnetic coil of the motor 11 for mirror retraction. - 特許庁

血漿中にフィブリノゲンが全く存在しないために凝固異常を起こす、稀な遺伝性疾患例文帳に追加

a rare congenital disorder of blood coagulation in which no fibrinogen is found in the blood plasma  - 日本語WordNet

コイン投入口６０１に投入されたコインをコインセンサ６０３が検出し、検出信号を制御部１５に送る。例文帳に追加

A coin thrown in a coin throw-in port 601 is detected by a coin sensor 603, and a detection signal is sent to a control part 15. - 特許庁

通電制御装置Ｃ１は、コイル２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃ，２１Ｄに対して交流電流ＡＣ１を供給する。例文帳に追加

An exciting control device C1 supplies alternating current AC1 to coils 21A, 21B, 21C, 21D. - 特許庁