「ぎょうこいんし」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

自動制御回路２２は、引戸の動きに応じて前記空芯コイル列の通電方向を切り換える。例文帳に追加

An automatic control circuit 22 switches conducting direction of the air-core coil array depending on the movement of the sliding door. - 特許庁

検出コイル１４は、駆動コイル１３に伝送される音響源信号と同期する検出信号をＭＦＢ制御部８に伝送する。例文帳に追加

The detection coil 14 transmits a detection signal synchronizing with the acoustic signal transmitted to the driving coil 13 to the MFB control part 8. - 特許庁

送信部７は主制御部１ｇの制御の下に、第１の送信コイルが有効であると判定したならば第１の送信コイルに第１の高周波信号を供給し、第２の送信コイルが有効であると判定したならば第２の送信コイルに第２の高周波信号を供給する。例文帳に追加

Under the control of the main control part 1g, the transmission part 7 supplies the first high frequency signal to the first transmission coil when the first transmission coil is determined to be valid, and supplies the second high frequency signal to the second transmission coil when the second transmission coil is determined to be valid. - 特許庁

制御部１２及び信号変換部４０６ｂによりスイッチングトランジスタ４０６ａのゲート電圧を制御して電磁コイル１０１の通電／非通電を制御する。例文帳に追加

A control unit 12 and a signal converting unit 406b control the gate current of the switching transistor 406 to control electrifying/non-electrifying of the solenoid coil 101. - 特許庁

乾湿式紡糸法において、ガイド部分で凝固糸条にかかる張力を低減し、延伸能を向上することによって凝固液中での凝固糸条の走行を安定にし、アクリル繊維の生産性を高めることができるアクリル繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an acrylic fiber in which traveling of a coagulated yarn in a coagulating liquid is stabilized and productivity of the acrylic fiber can be increased by reducing tension applied to the coagulated yarn in a guide part in a dry-wet type spinning method. - 特許庁

そして、サーボコイルに供給される電流がゼロになるようにサーボ弁を制御する。例文帳に追加

Then, the servo valve is controlled so that currents to be supplied to the servo coil can be turned into zero. - 特許庁

制御スイッチ１４、１５の制御により、両端の誘導加熱コイルＬ１、Ｌ５に印加する電圧の高低を制御し、ロールの軸方向の端部における表面温度を調整する。例文帳に追加

The magnitude of the voltage to be applied to the induction heating coils L1 and L5 at the ends is controlled by the control switches 14 and 15 to adjust the surface temperature at the axial ends of the roll. - 特許庁

誘導リニアックに、新たに制御コイルを導入し、空洞に誘起される電界を制御することにより高周波で連続して加速する誘導制御型リニアック。例文帳に追加

Also a control coil is newly introduced to an induction lineac, an induction control type lineac which accelerates continuously with a high frequency is provided by controlling an induced electric field to an air hole. - 特許庁

ループコイル数を増やさないで列車の運転密度を高めるとともに実績のある固定閉そく方式の列車制御方式の制御論理を利用して精度良く列車を制御する。例文帳に追加

To provide a train detection device capable of enhancing the operational density of trains without increasing the number of loop coils, and controlling the train with excellent accuracy by using the control logic of the experienced train control system of a fixed block type. - 特許庁

作業函１は、底部シール材７が設けられた組立ユニット２が環状に接合して構成された。例文帳に追加

This work caisson 1 is constituted by annularly jointing assembly units 2 provided with a bottom part sealing material 7. - 特許庁

組み付け作業が容易で、も接触不良の問題が生じない点火コイルを提供する。例文帳に追加

To provide an ignition coil which is easily assembled and does not cause a problem of a contact failure. - 特許庁

ポジションセンサの故障時に、制御基準信号からの時間計測によって点火コイルへの通電タイミングを制御するときに、通電開始後にエンストが発生しても、点火コイルに通電したままになることを防止する。例文帳に追加

To prevent an electric current from being still carried to an ignition coil even if an engine stall is caused after starting current-carrying when controlling the current-carrying timing to the ignition coil by measuring time from a control reference signal when a position sensor runs into trouble. - 特許庁

可逆ヒートポンプの加熱モードの間のコイル除霜サイクルの制御方法および制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for controlling a coil defrosting cycle during a heating mode of a reversible heat pump. - 特許庁

非業務用ゲーム装置からのゲーム成果情報を、送受信部５９０を用いて取得し、制御部５４０を用いて当該ゲーム成果情報、コインデータ５６２および制御用データ５６４に基づき、業務用ゲームの実行を許可するかどうかを判定する。例文帳に追加

Game result information from the game device for non business is acquired by using a transmission/reception part 590 and whether or not to permit the execution of the game for business is judged on the basis of the game result information, coin data 562 and data 564 for control by using a control part 540. - 特許庁

コイルと回路基板と回路基板上の制御素子の絶縁不良を軽減できるようにする。例文帳に追加

To decrease the insulation failure of a coil, a circuit board and a control element on the circuit board. - 特許庁

排気に含有の化合物を凝縮させる排気冷却コイルの洗浄を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently wash exhaust cooling coils for condensing a compound contained in exhaust. - 特許庁

加熱体の被接合部材に対する装着作業及び取外し作業を簡単に行うことができ、しかも、加熱体の組立て作業性の向上等を達成する加熱コイルを提供する。例文帳に追加

To provide a heating coil with which the work of attaching to and removal from members to be joined of a heating element can be simply carried out and the improvement in assembly workability of the heating element and the like can be achieved. - 特許庁

作業者が上記ロ−ラへの糸条掛け渡し作業を行う間は、ロ−ラ内部に設けられたヒータのコイルへの通電を確実に停止し、磁束の発生による電磁波から作業者を保護し得るようなヒータ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heater controller capable of surely stopping the energization of a coil in a heater installed in the interior of a roller and protecting operator from electromagnetic waves by the generation of magnetic fluxes during the practice of operations to thread a yarn around the roller by operator. - 特許庁

送電制御装置、送電装置、受電装置、無接点電力伝送システム、電子機器、２次コイル位置検出方法および１次コイルの位置決め方法例文帳に追加

TRANSMISSION CONTROLLER, TRANSMITTER, RECEIVER, NON-CONTACT POWER TRANSMITTING SYSTEM, ELECTRONIC EQUIPMENT, METHOD OF DETECTING POSITION OF SECONDARY COIL, AND METHOD OF POSTIONING PRIMARY COIL - 特許庁

コイルユニットは、第１制御系ＣＵＣ１に通電を制御されて移動部を移動させる第１コイルユニットＣＵ１と、第１制御系とは独立して設けられた第２制御系ＣＵＣ２に通電を制御されて、移動部とは独立して設けられた第２移動部を移動させる第２コイルユニットＣＵ２とを有する。例文帳に追加

The coil unit has the first coil unit CU1 which moves the mobile part with its energization being controlled by the first control system CUC1, and the second coil unit CU2 which moves the second mobile part provided independent of the mobile part with its energization being controlled by the second control system CUC2 provided independent of the first control system. - 特許庁

温度センサの検知温度が１５０℃に達したら、制御装置の制御プログラムにより、誘導加熱コイル４への入力が５秒オフ、３０秒オンを繰り返す加熱制御に移行する。例文帳に追加

When the temperature of a temperature sensor detected reaches 150°C, the input to a conductive heating coil 4 is transited to heating control, where 5 seconds of off and 30 seconds of on state is repeated by a control program of a control device. - 特許庁

また、複雑な行列反転の計算が感度行列の一般逆行列及び受信コイル画像ベクトルの組合せから最終画像の画像ベクトルを決定することで簡素化される。例文帳に追加

The calculation of complicated matrix inversion can be simplified by determining of an image vector of the final image from a combination of a generalized inverse of a sensitivity matrix and a receiver coil image vector. - 特許庁

鉄心のような磁性材料を使用しないボイスコイルを採用することでコイルのインダクタンスを小さくして制御性を上げ、高速で高精度な位置制御を可能とするボイスコイル型スラスト磁気軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a voice coil type thrust magnetic bearing having a smaller coil inductance and improved controllability for quick and highly accurate position control by adopting voice coils not using a magnetic material such as an iron core. - 特許庁

そしてこれらのコンデンサ７及びコイル８のインダクタンス値及び容量値が制御される。例文帳に追加

The inductance value and the capacity value of these capacitor 7 and coil 8 are controlled. - 特許庁

制御装置１６はチップ１０とアンビル１１とが距離近づくと圧電振動子１３を停止する。例文帳に追加

The control device 16 stops the piezoelectric vibrator 13 when a distance between the chip 10 and the anvil 11 is decreased. - 特許庁

床板の突き当て部を溶接することなく床板のシール性を高めるようにし、床板の車体フレームへの取付作業と床板の交換作業を容易に行い得るようにする。例文帳に追加

To easily perform the mounting work of a floor board to a vehicle body frame, and the replacement work of the floor board by improving a sealing property of the floor board without welding abutting sections of the floor board. - 特許庁

作業時間の短縮化を図り生産性に優れたステータコイルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a stator coil excellent in productivity by reducing working hours. - 特許庁

バッテリからインバータ回路を通して電機子コイルに交流制御電圧を印加して発電機を制御しながらバッテリを充電するバッテリ充電装置において、制御幅を広げ、低速領域から高速領域まで制御を的確に行わせる。例文帳に追加

To perform appropriate control from a low speed zone to a high speed zone by widening a control range in a battery charger for charging the battery while controlling a generator by applying AC control voltage to an armature coil from the battery through an inverter circuit. - 特許庁

メインリレー２３０のプランジャ吸引用のコイル２６０、メインリレー２３２のプランジャ吸引用用のコイル２６６、および補助リレー２３４のコイル２６４を共通の制御回路、および入力信号を用いて制御する。例文帳に追加

A coil 260 for a plunger suction of the main relay 230, a coil 266 for the plunger suction of the main relay 232, and a coil 264 for an auxiliary relay 234 are controlled by using the common control circuit and input signals. - 特許庁

制御値生成ＥＣＵ３０は、この画像処理装置２０によって算出された遮蔽率に基づいて、自車両の車速や車線内における横位置等を制御するための制御値を生成する。例文帳に追加

A control value generation ECU 30 generates a control value for controlling a vehicular speed, a lateral position or the like in a lane of the own vehicle, based on the shielding rate calculated by the image processor 20. - 特許庁

そのため、整流子１７（軸芯部１４ｅ）を固定する作業工程が省略できる。例文帳に追加

With this constitution, a working process for fixing the commutator 17 (the axle part 14e) can be eliminated. - 特許庁

現場作業工数を抑え、支保工作業が不要で、コンクリート落下の虞れが無く、施工作業が容易に行えると共に安全性に優れた桁橋用床板型枠構造を提供する。例文帳に追加

To provide a floorboard form structure for a beam bridge restraining field work manhours, dispensing with timbering work, eliminating the possibility of falling of concrete, easily performing execution work and superior in safety. - 特許庁

作業補助装置１０の移動機構１１は塗布器具３０と操作子１８を有している。例文帳に追加

A movement mechanism 11 of a work assist apparatus 10 has a coating tool 30 and the operation element 18. - 特許庁

製函印刷機のインクローラのインク循環供給装置におけるインクの回収及び洗浄作業の能率化を図り、インク回収及び洗浄作業に起因する製函印刷機の停止期間を最小限に抑える。例文帳に追加

To efficiently recover and wash ink in an ink circulation feeding apparatus for an ink roller of a box manufacturing and printing machine and to minimize a period of stopping of the box manufacturing and printing machine caused by an ink recovering and washing work. - 特許庁

この自己電圧制御型永久磁石式発電機は，ステータの巻線の端子に電圧制御用コイルを設け，高圧側巻線と低圧側巻線を設け，磁束制御装置によってステータへ流れる磁束を制御して常に予め決められた一定の電圧を出力する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet generator of a self voltage-control type in which voltage control coils are arranged at terminals of a stator winding and which comprises a high-voltage side winding and a low-voltage side winding and outputs a preset constant voltage at all times while controlling a flux which flows to a stator by a flux control device. - 特許庁

データ更新用コインＣａを投入するという極めて簡単な作業によりコインの識別基準データを更新できる。例文帳に追加

The identification reference data for the coin is updated by very simple work of feeding the data-updating coin Ca. - 特許庁

コインの詰まりを解消できると共に、ピンの加工や設置作業を容易に行うことができる。例文帳に追加

To eliminate coin clogging, and to easily perform the machining and installation work of a pin. - 特許庁

本発明のモータは、コイル１３３を有するステータ１３１と、ステータ１３１により回転するロータ１２１と、ステータ１３１を制御する制御基板３と、制御基板３を収める基板収容部２を有するケースと、を備えている。例文帳に追加

The motor includes a stator 131 having coils 133, a rotor 121 rotated by the stator 131, the control substrate 3 for controlling the stator 131, and a case having a substrate storing portion 2 for storing the control substrate 3. - 特許庁

制御信号生成部４が所定の電圧値と継続時間とを有する矩形波の信号を制御信号４ａとして生成し、駆動制御回路３が、シャント抵抗器５の端子電圧５ａを制御信号４ａの電圧値に一致させるソレノイド電流Ｉｓを制御信号４ａの継続時間中にのみソレノイドコイル２に供給する。例文帳に追加

A control signal generation section 4 generates a rectangular wave signal with a predetermined voltage value and duration time as a control signal 4a, and a drive control circuit 3 supplies a solenoid current Is that brings a terminal voltage 5a of a shunt resistor 5 in line with a voltage value of the control signal 4a to a solenoid coil 2 only during a duration time of the control signal 4a. - 特許庁

球状半導体上に光電変換素子と、コイルを配置、形成し、該コイルに電流を流し、外部からの磁場の制御により該球状半導体の回転、移動を制御することを特徴とした撮像装置。例文帳に追加

The coil is applied with a current, and the rotation and movement of the spherical semiconductor are controlled by externally controlling a magnetic field. - 特許庁

飛来するミサイルに対して母機を防御する投棄型の航空機用デコイにおいて、母機上方より飛来するミサイルに対して十分なデコイ効果をもって、母機を防御する投棄型の航空機用デコイ弾を提案する。例文帳に追加

To disclose a launching type aircraft decoy shot for protecting a mother aircraft with a sufficient decoy effect against a missile coming flying from above the mother aircraft in the launching type aircraft decoy for protecting the mother aircraft against the missile coming flying. - 特許庁

制御装置３０の周波数制御器３１において、給電トランスＴｆの送電コイル１４と受電コイル２１間の相互インダクタンスＭの変化に応じた電流の共振周波数を探索し、電圧型インバータ部１３の出力電圧を制御するための電圧指令の周波数が電流の周波数に応じた値となるように周波数制御を行う。例文帳に追加

In the frequency controller 31 of a controller 30, the resonance frequency of a current according to variation in the mutual inductance M between the transmitting coil 14 and the receiving coil 21 of the power transformer Tf is searched, and frequency control is performed so that the frequency of a voltage command for controlling the output voltage of a voltage type inverter unit 13 includes a value according to the frequency of the current. - 特許庁

これによって、コイル９Ａ，９Ｂと端子ピン４１ａ，４１ｂ，５１ａ，５１ｂとの結線作業を極めて容易にすることができる。例文帳に追加

Wire connection work between coils 9A and 9B and terminal pins 41a, 41b, 51a, and 51b is made extremely easy. - 特許庁

検出コイル及び制御基板を水や油、異物等から保護可能なセンサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor device capable of protecting a detector coil and a control substrate from water, oil, foreign substances or the like. - 特許庁

この磁気軸受３は、センサ１５により軸位置を検出し、制御コイル１４に制御電流を流すことによりラジアル方向の軸位置を制御すると共に、アキシアル方向軸位置制御を磁気軸受ステータ３ａと磁気軸受ロータ３ｂとに働く復元力により行うラジアル制御の二軸制御型磁気軸受である。例文帳に追加

The magnetic bearing 3 is a biaxial radial control type magnetic bearing that controls the radial shaft position by detecting the shaft position by a sensor 15 and making a control current flow, and controls the axial shaft position by the restoring force working on a magnetic bearing stator 3a and a magnetic bearing rotor 3b. - 特許庁