「ぎょうこいんし」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、制御手段が移し替えられた加熱内容にて他の誘導加熱コイルを制御する。例文帳に追加

Thus, a control means controls the other induction heating coil by the shifted details of heating. - 特許庁

血液凝固因子もしくは血液凝固制御因子欠損モデル動物並びに該モデル動物の作製方法例文帳に追加

MODEL ANIMAL DEFECTING BLOOD COAGULATION FACTOR OR BLOOD COAGULATION CONTROL FACTOR AND PREPARATION OF THE MODEL ANIMAL - 特許庁

エコラン自動停止モードに入ると、ＥＣＵ２から出力される制御信号を受けて制御回路１０が制御素子９をＯＮし、その制御素子９をＰＷＭ制御してコイル３に流れる電流を徐々に増加させる。例文帳に追加

When the engine enters the economical running auto-stop mode, a control circuit 10 turns a control element 9 on receiving a control signal outputted from an ECU 2, and gradually increases the electric current running in a coil 3 by the PWM control of the control element 9. - 特許庁

上部軸方向位置・回転制御用コイルおよび上部傾き制御用コイルと下部軸方向位置・回転制御用コイルおよび下部傾き制御用コイルをロータの軸線方向に沿って対称的に配置する。例文帳に追加

The upper axial position/rotation control coil and the upper tilt control coil are arranged to be symmetrical with the lower axial position/rotation control coil and the lower tilt control coil along the axial direction of the rotor. - 特許庁

共同事業だったのに手柄を一人占めにするなんて, せこい話だ.例文帳に追加

Taking all the credit for our joint project—that's a pretty cheap trick!  - 研究社 新和英中辞典

コイン精米設備における白度制御装置例文帳に追加

POLISHED DEGREE CONTROLLER IN COIN RICE MILL - 特許庁

サイドハウジング側面に電磁コイルを配置し、制御機能によって、磁力発生を制御する。例文帳に追加

An electromagnetic coil is disposed on a side surface of a side housing to control magnetic force generation by a control function. - 特許庁

作業者がコイルの結線作業が容易なブラシレスモータを提供すること例文帳に追加

To provide a brushless motor in which connection work of coil by a worker is facilitated. - 特許庁

モータ過負荷コイル制御装置及びモータ温度を監視する制御装置とその方法例文帳に追加

MOTOR OVERLOAD COIL CONTROLLER AND CONTROLLER AND CONTROL METHOD FOR MONITORING MOTOR TEMPERATURE - 特許庁

これで、トランジスタ５をオン／オフ制御して、ブレーキコイル６の電流を制御する。例文帳に追加

A transistor 5 is thereby on/off-controlled, and the current passed through the brake coil 6 is controlled. - 特許庁

蒸気は、慣用の凝縮器コイルによって凝縮され、非蒸発液体と共に凝縮された液体がポンプに戻される。例文帳に追加

Steam is condensed by an ordinary condenser coil and liquid condensed together with liquid of non-vaporization is returned to a pump. - 特許庁

制御回路３４からの制御信号に同期した信号を間引いた制御信号を発する間引き制御回路３９によりドライブ回路４０を制御、インバータ１３を駆動し、両コイル２，３を動作させる場合、コイル２オン時にコイル３を同期してオンさせる。例文帳に追加

When a drive circuit 40 is controlled by a thin-out control circuit 39 thinning out signals synchronizing with control signals from the control circuit 34 and an inverter 13 is driven to make both coils 2 and 3 operate, the coil 3 is turned on synchronously with the turning-on of the coil 2. - 特許庁

２次制御回路２２は、充電電圧Ｖｃに応じたフィードバック信号を制御用送電コイル２３に送出し、制御用送電コイルから制御用受電コイル１４へ電磁誘導により伝送され、最終的に１次制御回路へ送信される。例文帳に追加

A feedback signal according to charging voltage Vc is sent to a power transmitting coil 23 for control by a secondary control circuit 22, transmission is made from the power transmitting coil for control to power receiving coil 14 for control by electromagnetic induction and finally sent to a primary control circuit. - 特許庁

コイル電圧制御部２８などは、検出したコイル電流波形と目標電流波形とが一致するようにコイル電圧を制御する。例文帳に追加

A coil voltage controller 28, etc., controls the coil voltage, so that the detected current waveform and the target current waveform conform to each other. - 特許庁

制御棒制御装置の機能および性能を確認する試験に用いる模擬負荷装置の模擬負荷である制御棒駆動コイルとして、前記制御棒駆動コイルと同等のインダクタンスを有するリアクトルと、前記制御棒駆動コイルと同等の抵抗値を有する抵抗器とを接続して構成した。例文帳に追加

A control rod drive coil which is a simulated load for this simulated load device used in a test for checking the function and performance of a control rod controller is formed by connecting a reactor having inductance equal to that of the drive coil and a resistor having a resistance value qual to that of the drive coil. - 特許庁

各種作業ユニットに対しコイルボビンの受け渡し作業を必要とすることなく、コイルボビンに対して線材の巻き付け作業を始め各種の作業を一貫して行えるようにする。例文帳に追加

To continuously attain various operations, including operation for winding a wire material around a coil bobbin, without having to deliver the coil bobbin to operation units. - 特許庁

欠陥マーキング方法及び欠陥マーキングしたコイルの作業方法例文帳に追加

DEFECT MARKING METHOD AND WORK METHOD OF COIL MARKED WITH DEFECT - 特許庁

五月人形は室内、こいのぼりは屋外が基本です。例文帳に追加

It is basic to display the dolls for the Boys' Festival inside and put up carp streamers outside. - 時事英語例文集

企業が顧客として囲い込みたい自らの従業員や関連する他の企業の従業員が企業のウェブページにアクセスする機会を飛躍的に増加することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for allowing employees who are employed and desired as trapped customers by a company or employees of other related companies to get significantly increasing opportunities for accessing a Web page of the company. - 特許庁

ブラシレスモータ１０は、コイル１３に対する通電態様を制御する制御部５０を備えている。例文帳に追加

A brushless motor 10 is provided with a control part 50 controlling the conduction mode of a coil 13. - 特許庁

欠乏すると血友病Aの原因となる凝固因子（商標名ヘモフィル）例文帳に追加

a coagulation factor (trade name Hemofil) whose absence is associated with hemophilia A  - 日本語WordNet

宗教的なものが濃い年中行事は日本の文化宗教に記載。例文帳に追加

Annual events having a log of religious significance are listed in the cultural religions in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の主極３にのみ巻回された励磁コイル１５によって制御磁束Φｃを制御してラジアル方向の磁気力を制御する。例文帳に追加

The magnetic force in the radial direction is controlled by controlling the control magnetic flux Φc using an excitor coil 15 wound round only on the main poles 3. - 特許庁

カルシウムイオンと他の凝固因子に依存する反応でプロトロンビンをトロンビンに変える酵素に変化する凝固因子例文帳に追加

coagulation factor that is converted to an enzyme that converts prothrombin to thrombin in a reaction that depends on calcium ions and other coagulation factors  - 日本語WordNet

過去１０年間、若年者の失業率は増加し続けています。例文帳に追加

Youth's unemployment rate has continued increasing for the past ten years. - 厚生労働省

蒸気部分は小板上で凝縮し、蒸気と平衡状態を保つ。例文帳に追加

A portion of the vapor condenses on the platelets and is maintained in equilibrium with the vapor. - 特許庁

可変インダクタンスを有するコイル装置の制御装置、コイルシステム、系統開閉部、及び、コイル装置の制御方法例文帳に追加

CONTROL UNIT OF COIL SYSTEM WITH VARIABLE INDUCTANCE, COIL SYSTEM, SYSTEM SWITCHING GEAR, AND CONTROL METHOD FOR THE COIL SYSTEM - 特許庁

小泉首相はまた，郵政事業を民営化することにも強い意欲を示した。例文帳に追加

Koizumi also showed a strong desire to privatize the postal system.  - 浜島書店 Catch a Wave

酵素免疫測定法による抗血液凝固因子抗体の定量方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING BLOOD ANTICOAGULATION FACTOR ANTIBODY BY ENZYME-LINKED IMMUNOSORBENT ASSAY - 特許庁

輸送車温度制御装置及び同装置の蒸発器コイルの除霜方法例文帳に追加

TRANSPORT TEMPERATURE CONTROL UNIT AND METHOD OF DEFROSTING EVAPORATOR COIL OF THE SAME - 特許庁

フィールド板の下側に複数の制御コイルが設けられ、制御装置によって前記複数の制御コイルの通電を制御させることにより、磁石が付設された遊動体を動作させるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

The moving toy is provided with a plurality of controlling coils under a field plate, a controlling device which controls the plurality of controlling coils, and moving bodies each attached with a magnet are made to perform the movements. - 特許庁

光誘起電子移動反応を制御する新規なカリックスアレーン誘導体例文帳に追加

NEW CALIX ARENE DERIVATIVE CONTROLLING PHOTOINDUCED ELECTRON TRANSFER REACTION - 特許庁

空芯コイルの無い磁力支持天秤装置とそれを用いた制御方法例文帳に追加

MAGNETIC FORCE SUPPORT BALANCE DEVICE WITHOUT AIR-CORE COIL AND CONTROL METHOD USING THE SAME - 特許庁

床板を傾転させたときに床板の揺れを止めることにより、床板の傾転状態で行う各種作業の作業性を向上する。例文帳に追加

To improve workability in various works performed in a tilting state of a floorboard, by stopping swinging of the floorboard, when tilting the floorboard. - 特許庁

簡単な構成で鋳片の完全凝固位置を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect the perfect solidified position of a cast slab through simple constitution. - 特許庁

凝固因子VIIａ（第VIIａ因子）の生物活性を測定する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for measuring bioactivity of clotting factor VIIa (the factor VIIa). - 特許庁

超電導コイル励消磁制御装置のインターロックシステム例文帳に追加

INTERLOCK SYSTEM FOR SUPERCONDUCTING COIL EXCITATION/DEMAGNETIZATION CONTROL UNIT - 特許庁

無接点電力伝送システムの送電装置に設けられる送電制御装置は、１次コイルを駆動する送電ドライバを制御するドライバ制御回路と、受電側の負荷状態を検出する負荷状態検出回路と、送電制御装置を制御する制御回路を含む。例文帳に追加

The power transmission control device arranged in the power transmission device of the non-contact power transmission system includes a driver control circuit for controlling a power transmission driver driving a primary coil, a load state detection circuit for detecting a load state of a power reception side, and a control circuit for controlling the power transmission control device. - 特許庁

上部ステータの突極にロータの軸方向位置および回転制御を行なう上部軸方向位置・回転制御用コイルおよびロータの傾き制御を行なう上部傾き制御用コイルを巻回して設ける。例文帳に追加

A salient pole of an upper stator is wound with an upper axial position/rotation control coil that controls the axial position and rotation of a rotor and an upper tilt control coil that controls the tilt of the rotor. - 特許庁

点火コイルの一次コイルの通電動作を制御する制御部と、一次コイルのコイル通電時間の目標値を、内燃機関の運転状態毎に規定する制御マップＭＰ１と、を有して構成される。例文帳に追加

The device includes a control unit for controlling a current supplying operation of a primary coil of an ignition coil, and a control map MP1 for defining a target value of a coil current supplying time period of the primary coil, depending on an operating condition of the internal combustion engine. - 特許庁

ビタミンKの影響を受けて腎臓で形成される凝固因子例文帳に追加

a coagulation factor formed in the kidney under the influence of vitamin K  - 日本語WordNet

機械室２の前縁の右端には制御箱１４が設けられ、この制御箱１４は凝縮器７との間に隙間１２を開け、凝縮器７の前面に一部が重なっている。例文帳に追加

A control box 14 is provided at a right end of a front edge of the machine chamber 2, which box has a gap 12 between it and the condenser 7 and is partly overlapped on a front surface of the condenser 7. - 特許庁

輸送車温度制御装置の蒸発器コイルの除霜方法例文帳に追加

METHOD OF DEFROSTING EVAPORATOR COIL OF TRANSPORT VEHICLE TEMPERATURE CONTROL DEVICE - 特許庁

血漿中の凝固因子ＶＩＩａ活性の直接測定方法例文帳に追加

METHOD FOR DIRECTLY MEASURING ACTIVITY OF CLOTTING FACTOR VIIa IN BLOOD PLASMA - 特許庁

各振動子１４は、それぞれ振動子制御回路１５と接続されている。例文帳に追加

Respective vibrators 14 are connected respectively with a vibrator control circuit 15. - 特許庁