例文 (999件) |
くにえいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49964件
正確に撮影範囲を確認して、確実に所望の撮影を行う。例文帳に追加
To surely conduct a desired photographing by accurately confirming a photographing range. - 特許庁
撮影直後に、その撮影画像を高速に確認表示する。例文帳に追加
To confirm and display a photographed image at high speed just after photographing. - 特許庁
ご都合のつく日時をお教えいただければと存じます。例文帳に追加
Please let us know what day and time are convenient for you. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
英国は繁栄の極に達している例文帳に追加
England is at the summit of her prosperity―at the zenith of her prosperity. - 斎藤和英大辞典
英国は Victoria の世に繁栄の極に達した例文帳に追加
England was at the zenith of her prosperity in the reign of Queen Victoria. - 斎藤和英大辞典
アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。例文帳に追加
American films are more popular than those of any other country. - Tatoeba例文
英知、特に神の英知によって特徴づけられる例文帳に追加
characterized by wisdom, especially the wisdom of God - 日本語WordNet
栄養膜の、または、栄養膜に関する例文帳に追加
of or relating to the trophoblast - 日本語WordNet
映画のコピー(特に特別の映画のバージョン)例文帳に追加
a copy of a movie on film (especially a particular version of it) - 日本語WordNet
英文学という英語で書かれた文学についての学問例文帳に追加
a study of literature written in English, called English literature - EDR日英対訳辞書
アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。例文帳に追加
American films are more popular than those of any other country. - Tanaka Corpus
Apo−2リガンド/TRAIL製剤例文帳に追加
Apo-2 LIGAND/TRAIL FORMULATION - 特許庁
脊椎動物PATCHED−2タンパク質例文帳に追加
VERTEBRATE PATCHED-2 PROTEIN - 特許庁
新規なGタンパク質共役受容体H7TBA62例文帳に追加
NEW G-PROTEIN CONJUGATED RECEPTOR H7TBA62 - 特許庁
撮影装置及び撮影範囲確認部材例文帳に追加
PHOTOGRAPHING DEVICE AND PHOTOGRAPHING RANGE CONFIRMING MEMBER - 特許庁
サブグループA2−1,A2−2も同様に色分けする。例文帳に追加
The subgroups A2-1, A2-2 are alike distinguished by using different colors. - 特許庁
4. 二国間EPAのみならず、多国間EPAも重要。例文帳に追加
4. Japan attaches importance not only to bilateral EPAs but also to multilateral EPAs. - 経済産業省
HGA、HAAまたはHSAの段階で、磁気ディスクに対する磁気ヘッド装置の荷重を調整する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for adjusting the load of a magnetic head device on a magnetic disk at the stage of HGA, HAA, or HAS. - 特許庁
一方、NH_4OH用薬液シリンジ66からNH_4OH導入路6にNH_4OHが送り出されるとともに、H_2O_2用薬液シリンジ66からH_2O_2H_2O_2導入路6にH_2O_2が送り出される。例文帳に追加
On the other hand, NH_4OH is sent to an NH_4OH introducing path 6 from a liquid chemical syringe 66 for NH_4OH and, at the same time, H_2O_2 is sent to an H_2O_2 introducing path 6 from a liquid chemical syringe 66 for H_2O_2. - 特許庁
p形GaAs基板10の上に、p形GaAs層12,n形GaAs層14,p形GaAs層16,n形GaAs層18が順次積層され、n形GaAs層18上にカソード電極22が、p形GaAs層16上にゲート電極23が形成されている。例文帳に追加
A p-type GaAs layer 12, an n-type GaAs layer 14, a p-type GaAs layer 16, and an n-type GaAs layer 18, are sequentially laminated on a p-type GaAs substrate 10; a cathode electrode 22 is formed on the n-type GaAs layer 18; and a gate electrode 23 is formed on the p-type GaAs layer 16. - 特許庁
二次側固定子20は、永久磁石20Aと永久磁石20Bとを交互に配列して形成される。例文帳に追加
The secondary side stator 20 is formed by alternately arraying the permanent magnet 20A and the permanent magnet 20B. - 特許庁
H型振動子素子4の腕部4−1,4−2に細腕部4−1A,4−2Aを設ける。例文帳に追加
Slender arm parts 4-1A and 4-2A are provided respectively at the arm parts 4-1 and 4-2 of an H-shaped vibrator element 4. - 特許庁
温度センサ76A、76Bをスピンドルユニット62A、62Bの外筒72A、72Bに設置する。例文帳に追加
Temperature sensors 76A, 76B are installed on the outer cylinders 72A, 72B of spindle units 62A, 62B. - 特許庁
HTMLファイルは、コンテンツを埋込むコンテナ62a,62bを含むエリア52a,52bを有する。例文帳に追加
The HTML file has areas 52a and 52b including containers 62a and 62b where content can be embedded. - 特許庁
このバネ体61a,61bにガイド体8a,8bが嵌入する凹部62a,62bを設けた。例文帳に追加
Recesses 62a, 62b in which the guides 8a, 8b are fitted are formed on the springs 61a, 61b. - 特許庁
基板20上に、水素を含むHfO_2 膜22Aを形成した後、HfO_2 膜22Aに対して熱処理を行なうことにより、基板20側からシリコンをHfO_2 膜22A中に拡散させてシリコン含有HfO_2 膜22を形成する。例文帳に追加
After a hydrogen containing HfO_2 22A is formed on a substrate 20, a silicon containing HfO_2 film 22 is formed by dispersing silicon in the HfO_2 film 22A from the substrate 20 by performing thermal treatment on the film 22A. - 特許庁
基板20上に、水素を含むHfO_2 膜22Aを形成した後、HfO_2 膜22Aに対して熱処理を行なうことにより、基板20側からシリコンをHfO_2 膜22A中に拡散させてシリコン含有HfO_2 膜22を形成する。例文帳に追加
After forming HfO_2 film 22A containing hydrogen is formed on a substrate 20, an HfO_2 film 22A is thermally treated, thereby, silicon is diffused into the HfO_2 film 22A from the substrate 20 side to form the HfO_2 film 22 containing silicon. - 特許庁
すなわち、Al組成が0.1のAlGaAs層30−1,Al組成が0.2のAlGaAs層30−2,Al組成が0.3のAlGaAs層30−3,Al組成が0.35のAlGaAs層30−4を順次、エピタキシャル成長する。例文帳に追加
That is, an AlGaAs layer 30-1 whose Al composition is 0.1, an AlGaAs layer 30-2 whose Al composition is 0.2, an AlGaAs layer 30-3 whose Al composition is 0.3, and an AlGaAs layer 30-4 whose Al composition is 0.35 are successively grown epitaxially. - 特許庁
映画館に行くにはどこでバスを降りたらいいですか。例文帳に追加
Where should I get off the bus in order to go to the movie theater. - Weblio Email例文集
軍隊はその町の近くに宿営地を設けた。例文帳に追加
The army set up a cantonment near the town. - Weblio英語基本例文集
彼はろくに英語も話せないのに語学者のつもりでいる.例文帳に追加
Even though his English is appalling, he fancies himself a linguist. - 研究社 新和英中辞典
腹膜の、腹膜に関する、または、腹膜に影響を及ぼす例文帳に追加
of or relating to or affecting the peritoneum - 日本語WordNet
作家で、米国に生まれたが、英国に住んだ(1843年−1916年)例文帳に追加
writer who was born in the United States but lived in England (1843-1916) - 日本語WordNet
極度の栄養障害と痩せ衰え(とくに小児に見られる)例文帳に追加
extreme malnutrition and emaciation (especially in children) - 日本語WordNet
-とくに竹内力主演の映画・オリジナルビデオ版例文帳に追加
Especially the made-for-video film starring Riki TAKEUCHI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |