「くにえい」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

壁６４−２Ａは、回動部６１−２に形成される。例文帳に追加

A wall 64-2A is formed on the rotational part 61-2. - 特許庁

ＡＰＥＣにおける食料安全保障政策に関する研究例文帳に追加

Study on Food Security policies in APEC - 経済産業省

そして、可動電極２６Ａ_１〜２６Ａ_６、２６Ｂ_１〜２６Ｂ_６、固定電極３６Ａ_１〜３６Ａ_６、３６Ｂ_１〜３６Ｂ_６をＸ軸に沿って交互に配置する。例文帳に追加

Movable electrodes 26A_1 to 26A_6, 26B_1 to 26B_6, and fixed electrodes 36A_1 to 36A_6, 36B_1 to 36B_6 are alternately disposed along X-axis. - 特許庁

ＡｌＧａＡｓ層２０上には、アノード電極２２が、ＡｌＧａＡｓ層１８上にはゲート電極２４が、ＧａＡｓ基板の裏面にはカソード電極２６が設けられている。例文帳に追加

An anode electrode 22 is provided on the AlGaAs layer 20, a gate electrode 24 is provided on the AlGaAs layer 18, and a cathode electrode 26 is provided on the rear surface of a GaAs substrate. - 特許庁

構成要素層６はＩｎＧａＡｓ層６１ＡおよびＤＢＲ膜６２Ａを含む。例文帳に追加

The constituent element layer 6 includes an InGaAs layer 61A and a DBR film 62A. - 特許庁

磁極２Ａは、３個の永久磁石と２個のコア片４０Ａ、４１Ａとで構成される。例文帳に追加

A magnetic pole 2A includes three permanent magnets and two core members 40A and 41A. - 特許庁

ｎ−ＧａＡｓ基板１１の裏面にＡｕＧｅ／Ｎｉ／Ａｕからなるｎ側電極２１を形成する。例文帳に追加

An n-side electrode 21 formed of AuGe/Ni/Au is formed on the rear of the n-GaAs substrate 11. - 特許庁

映画を検索したときにその映画を映像で確認することができる映画検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a movie retrieval device allowing a person to confirm a movie by image in the retrieval of movie. - 特許庁

第２の加熱工程では、ＧａＡｓ膜２上にＧａＡｓ基板を載せた状態で、基板１を加熱する。例文帳に追加

In the second heating, the substrate 1 is heated with a GaAs substrate placed on the GaAs film 2. - 特許庁

所定の映像撮影空間内で撮影された映像被写体の属性を正確に識別すること。例文帳に追加

To identify attributes of a video subject photographed within a prescribed video photographing space precisely. - 特許庁

ＨＦＣ−２４５ｆａからＨＦＯｔｒａｎｓ−１２３４ｚｅを生産するための方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HFOtrans-1234ze FROM HFC-245fa - 特許庁

第１磁気回路１４は、永久磁石２０ａ〜２０ｆと、永久磁石２２ａ〜２２ｆの中央部分Ａとによって形成される。例文帳に追加

The first magnetic circuit 14 is formed of permanent magnets 20a-20f and central parts A of permanent magnets 22a-22f. - 特許庁

補間処理部は、仮想受光単位の受光値ａ_１０、ａ_０１、ａ_１１を、受光値ａ_−２，−２〜ａ_２２に基づく補間処理により求める。例文帳に追加

The interpolation processing part evaluates light receiving values a_10, a_01, a_11 as a virtual light receiving unit by an interpolation process based on the light receiving values a_-2, _-2 to a_22. - 特許庁

又、ＴＮＡＡ化合物、ＴＮＥＡＣ化合物、ＴＮＡＣ化合物、ＴＮＴＣ化合物及びＴＣＮＤＡ化合物（Ｒ^2：水素原子は除く）に関する。例文帳に追加

The invention relates to the TNAA compound, the TNAC compound, the TNAC compound, the TNTC compound, and the TCNDA compound (R^2 is not H). - 特許庁

フォトマスク２に、複数のアライメントマーク２ａＲ，２ａＧ，２ａＢを設け、アライメントマーク２ａＲ，２ａＧ，２ａＢの周囲に、アライメントマーク２ａＲ，２ａＧ，２ａＢの位置の情報を含む複数の位置情報マーク２ｂ，２ｃを設ける。例文帳に追加

A plurality of alignment marks 2aR, 2aG and 2aB are provided at a photomask 2, and around the alignment marks 2aR, 2aG and 2aB, a plurality of position information marks 2b and 2c including information of positions of the alignment marks 2aR, 2aG and 2aB are provided. - 特許庁

アンギオポエチン−２（Ａｎｇ−２）を認識し、Ａｎｇ−２に結合する特異的結合剤の提供。例文帳に追加

To provide specific binding agents that recognize and bind to angiopoietin-2 (Ang-2). - 特許庁

Ａｕ膜２４の下地となるＡｌ膜２３や保護膜２５の密着力を変える処理を行う。例文帳に追加

The treatment of changing an adhesive force of the Al film 23 to be a substrate of the Au film 24 and a protective film 25 is executed. - 特許庁

本発明は、Ｉｓｓａｔｃｈｅｎｋｉａ ｏｒｉｅｎｔａｌｉｓ ＨＡＫ−Ｎｉｏｎｅ（ＦＥＲＭ ＡＰ−２１４７３）または、Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｐａｒａｃａｓｅｉ ＨＡＫ−Ｎｉｏｔｗｏ（ＦＥＲＭ ＡＰ−２１４７４）及びこれを含む生菌剤及び消臭剤を提供する。例文帳に追加

Provided is Issatchenkia orientalis HAK-Nione (FERM AP-21473) or Lactobacillus paracasei HAK-Niotwo (FERM AP-21474) and a probiotic and a deodorizer containing the same. - 特許庁

Ｎ極２は、高保磁力磁石２ａと低保磁力磁石２ｂとを備える。例文帳に追加

The N pole 2 has a high coercivity magnet 2a and a low coercivity magnet 2b. - 特許庁

八瀬比叡山口駅（やせひえいざんぐちえき）は、京都府京都市左京区にある叡山電鉄叡山電鉄叡山本線の終着鉄道駅。例文帳に追加

Yase-Hieizanguchi Station, located in Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a terminal on the Eizan Main Line, which is operated by Eizan Electric Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、基本点火時期ａｂｓｅｆからの最大遅角量ａｋｍａｘを式ａｋｍａｘ＝ａｋｍｆ−ａｂｓｅｆ＋ａｋｍｆｔｈａに基づいて算出する。例文帳に追加

The maximum lag amount akmax from the basic ignition period absef is calculated on the basis of a formula: akmax= akmf-absef+akmftha. - 特許庁

また、複数のストリング２０Ａａ，…，２０Ａｎを並列ブス３０Ａ，３０ＡＢにより並列接続して電池ブロック２０Ａを形成する。例文帳に追加

A plurality of such strings 20Aa-20An are connected parallel so that a battery block 20A is formed. - 特許庁

これにより、表示している詳細な映像と、撮影した映像の撮影箇所および撮影領域の特定が簡易に１つの映像で同時に確認出来る。例文帳に追加

Thereby, the displayed detailed video and its photographing locations and areas can be simultaneously and simply checked by one image. - 特許庁

交互吸着膜２０内に侵入した煙粒子Ｓは、ＰＡＨ膜またはＰＡＡ膜によるクーロン力によって物理吸着され、アルデヒド分子はＰＡＨ膜に化学吸着される。例文帳に追加

The smoke particles S intruded into the alternating adsorption membrane 20 are adsorbed physically by the coulomb force due to the PAH membranes or the PAA membranes and an aldehyde molecule is adsorbed chemically to the PAH membranes. - 特許庁

無極性面上の４Ｈ−ＩｎＧａＡｌＮ合金系発光素子および電子素子を、（１１−２０）ａ面４Ｈ−ＳｉＣ基板上の４Ｈ−ＡｌＮまたは４Ｈ−ＡｌＧａＮ上に形成する。例文帳に追加

A 4 H-InGaAlN alloy light emitting element and an electronic element on a nonpolar face are formed on 4H-AlN or 4H-AlGaN on a (11-20)a face 4H-SiC substrate. - 特許庁

ｔｒａｎｓ−ＤＣＴＡ−２とｔｒａｎｓ−ＤＣＴＡ−３のメチルエステルのラセミ体を加水分解して、ｔｒａｎｓ−ＤＣＴＡ−２とｔｒａｎｓ−ＤＣＴＡ−３とのラセミ体を得る。例文帳に追加

A racemate of methyl esters of trans-DCTA-2 and trans-DCTA-3 is hydrolyzed to obtain the racemate of trans-DCTA-2 and trans-DCTA-3. - 特許庁

Ａｐｏ−２リガンド／ＴＲＡＩＬの天然配列中に一又は複数のアミノ酸置換を含むＡｐｏ−２リガンド／ＴＲＡＩＬ変異体。例文帳に追加

Apo-2 ligand/TRAIL variant containing one or more amino acid substitutions in a natural sequence of Apo-2 ligand/TRAIL is provided. - 特許庁

1，1，1，3，3−ペンタフルオロプロパン（ＨＦＣ−２４５ｆａ）およびフッ化水素を含む混合物からのＨＦＣ−２４５ｆａの精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purifying 1,1,1,3,3-pentafluoropropane (HFC-245fa) from a mixture containing HFC-245fa and hydrogen fluoride. - 特許庁

また、各枠側板ばね部１８Ａ〜１８Ｄには、各下部電極２１Ａ〜２１Ｄ、各圧電素子２２Ａ、２２Ｂ、各上部電極２３Ａ〜２３Ｄが積層されている。例文帳に追加

In addition, in each frame side-board spring parts 18A-18D, there are stacked lower electrodes 21A-21D, piezoelectric elements 22A, 22B, and upper electrodes 23A-23D respectively. - 特許庁

接続部１３ａ−１、１３ａ−２は圧電素子であり、第二光ファイバ固定具１４ａ−１、１４ａ−２を、Ｘ軸方向に移動させる。例文帳に追加

The connecting parts 13a-1, 13a-2 are piezoelectric elements and move the second optical fiber fixing tools 14a-1, 14a-2 in the X axis direction. - 特許庁

パワーモジュール１はアームＡ１−１及びアームＡ１−２を備え、パワーモジュール２はアームＡ２−１及びＡ２−２を備える。例文帳に追加

The power module 1 has arms A1-1, A1-2, and the power module 2 has arms A2-1, A2-2. - 特許庁

収容庫１内の様子を撮影した撮影装置３の映像を収容庫１外に設けた映像確認装置４で確認することができる。例文帳に追加

The image of the imaging device 3, in which the situation within the storage compartment 1 is imaged, can be checked by the image identifying device 4 provided outside the holding warehouse 1. - 特許庁

撮影装置３で撮影された映像を確認するための映像確認装置４を収容庫１外に設ける。例文帳に追加

An image identifying device 4 for checking an image captured by the imaging device 3 is formed outside the storage compartment 1. - 特許庁

ΔｐＫａ ＝ （ｐＫａ_２） − （ｐＫａ_１） （１）ただし、ｎ塩基酸Ｈ_ｎＡである多価カルボン酸（Ｂ）がＨ_ｎ−１Ａ ＋ Ｈ^＋となる解離段を１としたときの酸解離定数をｐＫａ_１；Ｈ_ｎ−２Ａ ＋ Ｈ^＋となる解離段を２としたときの酸解離定数をｐＫａ_２と表す。例文帳に追加

In the formula, pKa_1 is an acid dissociation constant in a dissociation stage noted as 1 where the polyvalent carboxylic acid (B) as an n-protic acid H_nA results in H_n-1A+H^+; and pKa_2 is an acid dissociation constant in a dissociation stage denoted as 2 where the carboxylic acid results in H_n-2A+H^+. - 特許庁

磁石２，３は、主磁極２ａ，３ａと、該主磁極２ａ，３ａの両端部から延設される端部磁極２ｂ，２ｃ，３ｂ，３ｃとを有する。例文帳に追加

The magnets 2 and 3 have main poles 2a and 3a and end poles 2b, 2c, 3b and 3c extending from both the ends of the main poles 2a and 3a. - 特許庁

磁極部６２Ａ，６２Ｂは、永久磁石６１Ａ，６１Ｂの互いに対向する２極にそれぞれ固定される磁性体である。例文帳に追加

The magnetic poles 62A and 62B each are a magnetic body and fixed to two poles of the permanent magnets 61A and 61B opposite to each other, respectively. - 特許庁

英語は沢山の国で話されます、だから英語を話せるようになりたい。例文帳に追加

English is spoken in many countries. Therefore, I want to become able to speak English.  - Weblio Email例文集

彼は 1960 年代の初めに英文学研究のため英国に行った.例文帳に追加

In the early 1960s he went over to England in order to study English literature.  - 研究社 新和英中辞典

「英語への構造的翻訳」（日英パタン翻訳表を介する）例文帳に追加

'Structural translation into English'(via a Japanese-English pattern translation table)  - コンピューター用語辞典

特に生放送の間に挿入される放映用映画フィルム例文帳に追加

a motion-picture film that is televised between live broadcasts  - EDR日英対訳辞書

二十八　投影機、写真引伸機及び写真縮小機（映画用のものを除く。）例文帳に追加

xxviii) Projectors, photographic enlarger, and photographic reducers (excluding moving pictures  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この映画はホンコンのウォン・カーウァイ監督による初の英語作品だ。例文帳に追加

This is Hong Kong director Wong Kar Wai’s first film in English.  - 浜島書店 Catch a Wave

オリジナルの映画は世界中の多くの監督に影響を与えた。例文帳に追加

The original movie has influenced many directors around the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

面に陰影を施すときは，陰影部の輪郭に縁取り線を施さない。例文帳に追加

Surface shading, when used, should be open. - 特許庁

８−ヒドロキシ−２，４（１Ｈ，３Ｈ）−キナゾリンジオン誘導体例文帳に追加

8-HYDROXY-2,4(1H,3H)-QUINAZOLINEDIONE DERIVATIVE - 特許庁