「くみいと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

販売組合という産業組合例文帳に追加

a marketing industrial guild  - EDR日英対訳辞書

組部材と、組部材の製造方法例文帳に追加

SET MEMBER AND MANUFACTURING METHOD FOR SET MEMBER - 特許庁

復水冷却水は、復水冷却水系統１２、１３を循環する。例文帳に追加

The condensed cooling water is circulated through condensed water cooling systems 12, 13. - 特許庁

生徒を組に分ける例文帳に追加

to divide the students into classes  - 斎藤和英大辞典

組み題という歌題例文帳に追加

the title of a song named 'Collection of Themes'  - EDR日英対訳辞書

組み糸で作った総例文帳に追加

a tassel made of plaited thread  - EDR日英対訳辞書

糸や紐を組み直す例文帳に追加

to retwist yarn or string  - EDR日英対訳辞書

組み糸を組む人例文帳に追加

in China, a person who twists braids  - EDR日英対訳辞書

二　組合等の監査例文帳に追加

(ii) Audit of cooperatives, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

バックライト組み立て台例文帳に追加

BACK LIGHT ASSEMBLY TABLE - 特許庁

金属部材と組立品例文帳に追加

METALLIC MEMBER AND ASSEMBLY - 特許庁

芯糸なし弾性組紐例文帳に追加

CORE YARN-FREE ELASTIC BRAID - 特許庁

光輝性特殊組紐例文帳に追加

BRIGHT SPECIAL BRAID - 特許庁

（イ）取組の実施時期例文帳に追加

(b) Period for implementation of measures - 経済産業省

杜氏組合（とうじくみあい）とは、日本酒の酒造技術者である杜氏が作る組合。例文帳に追加

The toji union is a union organized by toji (sake brewers) who are professionals of sake production.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貸し家組み合いという法人組織例文帳に追加

an incorporated association called {an association of house owners}  - EDR日英対訳辞書

組み違いという馬具例文帳に追加

a metal fitting that fits within the mouth of a horse and from which a bridle is usually connected  - EDR日英対訳辞書

含み笑いという笑い方例文帳に追加

a type of smile called 'fukumiwarai'  - EDR日英対訳辞書

髪の毛が多いと若く見えます。例文帳に追加

A lot of hair makes me look young. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この仕組みを結（ゆい）と呼んでいる。例文帳に追加

This system is called 'yui' (bonding).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三すくみの状態となった.例文帳に追加

The three parties came to a deadlock, each unable to establish its superiority over the other two.  - 研究社 新和英中辞典

経験の浅い登山者たちは, 山を甘くみる傾向がある.例文帳に追加

Inexperienced mountain climbers are apt to underestimate the dangers of mountains.  - 研究社 新和英中辞典

学校組合という,地方公共団体の事務組合例文帳に追加

an administrative union of local public organizations, called school union  - EDR日英対訳辞書

漁業生産組合という企業組合組織例文帳に追加

an organization called Fisherman's Production Cooperative  - EDR日英対訳辞書

革新政党と労働組合からなる組合例文帳に追加

an association formed by a reformist political party and a labor union  - EDR日英対訳辞書

商業組合という組合組織例文帳に追加

an association of firms engaged in the same trade, called trade association  - EDR日英対訳辞書

商工組合という,商工業者の統制組合例文帳に追加

a business association that controls and promotes commerce and industry, called commercial and industrial association  - EDR日英対訳辞書

二業組合という同業組合例文帳に追加

a trade association of people who own both a geisha house and a restaurant  - EDR日英対訳辞書

農業協同組合という協同組合例文帳に追加

a cooperative association called an agricultural cooperative association  - EDR日英対訳辞書

産業組合という,産業組合法に基づく社会組織例文帳に追加

a societal organization called an industrial guild  - EDR日英対訳辞書

国民健康保険組合という社会保障機関例文帳に追加

a Japanese organization named National Health Insurance Association  - EDR日英対訳辞書

農住組合という,農地所有者の組合組織例文帳に追加

a Japanese association of agricultural land owners, named {Agricultural and Residential Land Association}  - EDR日英対訳辞書

一　有限責任事業組合（以下「組合」という。）の事業例文帳に追加

(i) The businesses of the Limited Liability Partnership (the "Partnership");  - 日本法令外国語訳データベースシステム

組合と理事との間の訴についての組合代表例文帳に追加

Person to Represent a Cooperative in an Action Between the Cooperative and Its Director  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この組立体にＣ型コア４を組み込んだ構成とした。例文帳に追加

A C-type core 4 is assembled into the resulting assembly. - 特許庁

復水器冷却水系統の制御装置例文帳に追加

CONTROLLER FOR CONDENSER COOLING WATER SYSTEM - 特許庁

組積物構造体とその組積方法例文帳に追加

MASONRY STRUCTURAL BODY AND ITS MASONING METHOD - 特許庁

車体とフレームの組付方法および組付用治具例文帳に追加

VEHICLE BODY-FRAME ASSEMBLY METHOD AND ASSEMBLY JIG - 特許庁

一人の良い取り組みは小さい。例文帳に追加

Good efforts of a single person are small.  - Weblio Email例文集

潮泊渠 《高潮時に満水となる》.例文帳に追加

a tidal basin  - 研究社 新英和中辞典

生徒は組に分かたれている例文帳に追加

The students are divided into classes.  - 斎藤和英大辞典

その組は５０人の生徒からなる。例文帳に追加

The class consists of 50 boys. - Tatoeba例文

国民の信頼と政府のやる気例文帳に追加

public confidence and governmental morale  - 日本語WordNet

医療利用組合という組織例文帳に追加

an organization called a medical association  - EDR日英対訳辞書

打ち緒という組紐例文帳に追加

a type of cord called a braided cord  - EDR日英対訳辞書