意味 | 例文 (999件) |
くろざとうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49954件
黒砂糖例文帳に追加
brown sugar - 斎藤和英大辞典
登録ユーザー例文帳に追加
a registered user - 研究社 英和コンピューター用語辞典
ご苦労ありがとうございます。例文帳に追加
I appreciate your hard work. - Weblio Email例文集
遠いところを、わざわざおいでくださってありがとうございます。例文帳に追加
Thank you very much for coming all the way to see me. - Tatoeba例文
遠いところを、わざわざおいでくださってありがとうございます。例文帳に追加
Thank you very much for coming all the way to see me. - Tanaka Corpus
登録された薬剤師例文帳に追加
a registered pharmacist - 日本語WordNet
第三款 財産目録等例文帳に追加
Subsection 3 Property Inventories - 日本法令外国語訳データベースシステム
国登録有形文化財例文帳に追加
Registered tangible cultural properties - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼の口座を登録した。例文帳に追加
I registered his account. - Weblio Email例文集
不撓不屈の志例文帳に追加
tenacity of purpose - 斎藤和英大辞典
ユーザ設定の登録例文帳に追加
Setting a user's preferences - PEAR
府登録文化財。例文帳に追加
Cultural Properties Registered by Kyoto Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
登録有形文化財例文帳に追加
Registered Tangible Cultural Properties - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
登録有形文化財例文帳に追加
Registered tangible cultural property - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-登録有形文化財例文帳に追加
Registered Tangible Cultural Properties - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黒砂糖の加工方法例文帳に追加
METHOD FOR PROCESSING MUSCOVADO - 特許庁
ユーザー登録システム例文帳に追加
USER REGISTERING SYSTEM - 特許庁
口座登録システム例文帳に追加
ACCOUNT REGISTERING SYSTEM - 特許庁
ユーザー登録システム例文帳に追加
USER REGISTRATION SYSTEM - 特許庁
透明な被記録材例文帳に追加
TRANSPARENT RECORDING MATERIAL - 特許庁
ユーザ登録システム例文帳に追加
USER REGISTRATION SYSTEM - 特許庁
口座振替登録方法及び口座振替登録プログラム例文帳に追加
ACCOUNT TRANSFER REGISTRATION METHOD AND ACCOUNT TRANSFER REGISTRATION PROGRAM - 特許庁
遠路のところをわざわざお出で下さいましてまことにありがとう例文帳に追加
Thank you kindly for taking the trouble to come all this way - 斎藤和英大辞典
遠路のところをわざわざお出で下さいましてまことにありがとう例文帳に追加
I am greatly obliged to you for your trouble in coming all this way. - 斎藤和英大辞典
北半球のアンドロメダ座とうお座の近くにある星座例文帳に追加
a constellation in the northern hemisphere near Andromeda and Pisces - 日本語WordNet
登録番号をお送りいただき、ありがとうございます。例文帳に追加
Thank you for sending the registration code. - Weblio Email例文集
佐藤一斎『言志四録』(言志録)例文帳に追加
"Genshi-shiroku (Genshiroku), an essay of Issai SATO," by Issai SATO - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本日はありがとうございます。今後ともよろしく例文帳に追加
Thank you very much for today.We look forward to your kind cooperation. - Weblio Email例文集
ユーザ登録部は,ユーザを登録する。例文帳に追加
The user registration part registers a user. - 特許庁
ユーザ登録システム、ユーザ登録方法および通信装置例文帳に追加
USER REGISTRATION SYSTEM, USER REGISTRATION METHOD AND COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁
ユーザ登録代行装置、ユーザ登録代行システム例文帳に追加
USER REGISTRATION PROXY DEVICE AND USER REGISTRATION PROXY SYSTEM - 特許庁
ユーザ登録システム及びユーザ登録方法例文帳に追加
USER REGISTRATION SYSTEM AND USER REGISTRATION METHOD - 特許庁
ユーザ登録方法およびユーザ登録システム例文帳に追加
USER REGISTRATION METHOD AND USER REGISTRATION SYSTEM - 特許庁
登録有形民俗文化財(とうろくゆうけいみんぞくぶんかざい)は、文部科学大臣によって文化財登録原簿に登録されている。例文帳に追加
Registered tangible folk cultural properties are registered on the cultural property registry ledger by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
メールマガジンへのご登録ありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加
Thank you for subscribing the newsletter. - Weblio Email例文集
鐘楼-京都府登録文化財例文帳に追加
Belfry: Registered as a Cultural Property by the Kyoto Prefectural Government. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
透明ホログラム記録材料例文帳に追加
TRANSPARENT HOLOGRAM RECORDING MATERIAL - 特許庁
ユーザ情報登録装置、ユーザ情報登録プログラム、およびユーザ情報登録方法例文帳に追加
USER INFORMATION REGISTRATION APPARATUS, USER INFORMATION REGISTRATION PROGRAM, AND USER INFORMATION REGISTRATION METHOD - 特許庁
ユーザ辞書登録装置、ユーザ辞書登録方法、及びユーザ辞書登録プログラム例文帳に追加
USER DICTIONARY REGISTRATION DEVICE, USER DICTIONARY REGISTRATION METHOD AND USER DICTIONARY REGISTRATION PROGRAM - 特許庁
口座振替登録支援システム、口座振替登録支援方法及び口座振替登録支援プログラム例文帳に追加
ACCOUNT TRANSFER REGISTRATION SUPPORT SYSTEM, ACCOUNT TRANSFER REGISTRATION SUPPORT METHOD AND ACCOUNT TRANSFER REGISTRATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |