「くろざとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話ユーザ登録方法例文帳に追加

METHOD FOR REGISTERING CELLULAR PHONE USER - 特許庁

ユーザ登録機能を有する装置例文帳に追加

APPARATUS EQUIPPED WITH USER REGISTRATION FUNCTION - 特許庁

地中管路形成筒材例文帳に追加

PIPE MATERIAL FOR FORMING UNDERGROUND CONDUIT - 特許庁

ユーザ情報の登録装置例文帳に追加

USER INFORMATION REGISTRATION DEVICE - 特許庁

ユーザ登録支援システム例文帳に追加

USER REGISTRATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

ユーザー登録集中管理システム例文帳に追加

USER REGISTRATION CENTRALIZED MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

透明感熱記録材料例文帳に追加

TRANSPARENT HEAT SENSITIVE RECORDING MATERIAL - 特許庁

ユーザ情報登録システム例文帳に追加

USER INFORMATION REGISTRATION SYSTEM - 特許庁

糖化ヘモグロビン上昇抑制剤例文帳に追加

GLYCOSYLATED HEMOGLOBIN ELEVATION INHIBITOR - 特許庁

〈登録可能な知的財産〉例文帳に追加

<Intellectual assets that can be registered> - 経済産業省

南棟・北棟ともに登録有形文化財（1999年12月登録）である。例文帳に追加

Both buildings are designated as Registered Tangible Cultural Properties (registered in December 1999).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒餡という,黒砂糖で調味した,色の黒い餡こ例文帳に追加

a type of food made of red bean paste, called 'kuroan'  - EDR日英対訳辞書

ご注文ありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for the order. We look forward to your next order.  - Weblio Email例文集

確認書の送付ありがとうございました。ご多忙のところ恐縮です。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for sending us the confirmation document.  - Weblio Email例文集

明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。例文帳に追加

Happy New Year. I'm looking forward to working with you again this year. - Tatoeba例文

当接部材６には、連結部材２４に突き当たる当接部６４を設ける。例文帳に追加

The contact member 6 comprises a contact part 64 abutting on a connection member 24. - 特許庁

ユーザ登録システム、端末装置、サーバ及びユーザ登録方法例文帳に追加

USER REGISTRATION SYSTEM, TERMINAL DEVICE, SERVER AND USER REGISTRATION METHOD - 特許庁

ユーザ辞書登録方法、及びユーザ辞書登録機能付き電子機器例文帳に追加

USER DICTIONARY REGISTRATION METHOD AND ELECTRONIC EQUIPMENT WITH USER DICTIONARY REGISTRATION FUNCTION - 特許庁

人材情報登録方法及び人材情報登録システム例文帳に追加

HUMAN RESOURCE INFORMATION REGISTRATION METHOD AND HUMAN RESOURCE INFORMATION REGISTRATION SYSTEM - 特許庁

ユーザ情報の登録方法およびユーザ情報の登録装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REGISTERING USER INFORMATION - 特許庁

通路部材１６は、ガラス材またはアクリル材等の光透過性材質で形成されている。例文帳に追加

The passage member 16 is formed of a translucent material such as a glass material or acrylic material. - 特許庁

クロマノール配糖体を含む発毛剤および育毛剤例文帳に追加

HAIR GROWTH STIMULANT AND HAIR TONIC CONTAINING CHROMANOL GLYCOSIDE - 特許庁

人材検索システム、人材登録装置、人材検索装置、人材登録方法、人材検索方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

HUMAN RESOURCE RETRIEVAL SYSTEM, HUMAN RESOURCE REGISTRATION DEVICE, HUMAN RESOURCE RETRIEVAL DEVICE, HUMAN RESOURCE REGISTRATION METHOD, HUMAN RESORUCE RETRIEVAL METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

石灰等乾燥剤用包材、石灰等乾燥剤の包装用袋、及び石灰等乾燥剤の包装体例文帳に追加

PACKAGING MATERIAL, PACKAGING BAG AND PACKAGING BODY FOR DESICCANT SUCH AS LIME - 特許庁

辞書登録システムは、新たな登録語を登録するに当たって、ユーザー辞書登録画面を表示する。例文帳に追加

When registering the new register word, this dictionary registration system displays a user dictionary registration screen. - 特許庁

あなたは私たちの来訪を快く受けてくださり、どうもありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for warmly receiving us.  - Weblio Email例文集

日頃娘のことを心に掛けて下さいましてありがとうございます.例文帳に追加

Thank you for your constant consideration to my daughter.  - 研究社 新和英中辞典

プロジェクトへのご助力有難うございます。例文帳に追加

Thanks for all your help with the project. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

育児器具の座席形成部材および頭部プロテクター例文帳に追加

SEAT FORMING MEMBER AND HEAD PROTECTOR FOR CHILDCARE APPARATUS - 特許庁

ユーザ情報登録・配送方法，ユーザ情報登録・配送装置，ユーザ情報登録・配送用プログラムおよびそのプログラムの記録媒体例文帳に追加

USER INFORMATION REGISTRATION/DELIVERY METHOD, USER INFORMATION REGISTRATION/DELIVERY APPARATUS, PROGRAM FOR USER INFORMATION REGISTRATION/DELIVERY AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME PROGRAM - 特許庁

東京の雑踏した道を苦労して歩く.例文帳に追加

navigate Tokyo's crowded streets  - 研究社 新英和中辞典

抽出した英文字列に関して、ユーザ辞書登録項目設定手段１７によりユーザ辞書登録項目を作成し、作成したユーザ辞書登録項目をユーザ辞書登録手段１４によりユーザ辞書１６に登録する。例文帳に追加

A user dictionary registration item setting means 17 generates a user dictionary registration item on the extracted English character string and a user dictionary registration means 14 registers the generated user dictionary registration item in a user dictionary 16. - 特許庁

出発の際は空港まで遠路わざわざお見送り下さいましてまことにありがとう存じます.例文帳に追加

Many thanks for (your kindness in) coming all the way to the airport to see me off when I left.  - 研究社 新和英中辞典

例のプロジェクトで私を手伝ってくださり、ありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for helping me with the project.  - Weblio Email例文集

新製品のカタログをお送りくださり、ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for sending the catalogue of your new line of products. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

蓋部材２６を本体に取り付け、タンク部材２５を当該蓋部材２６に着脱自在に保持させた。例文帳に追加

The lid member 26 is mounted to the body and the tank member 25 is detachably retained to the lid member 26. - 特許庁

弁部材５０の当接部５２は弁ボディ６０に形成されている弁座６２に着座可能である。例文帳に追加

An abutting part 52 of the valve member 50 can be seated on a valve seat 62 formed in the valve body 60. - 特許庁

マスク５の材料としてはエレクトロクロミック材料等を用いる。例文帳に追加

An electrochromic material etc. is used as a material of the mask 5. - 特許庁

国宝（天守等2棟）国の重要文化財（櫓、門、馬屋等5棟）例文帳に追加

National treasures (two structures including tenshu) and national important cultural properties (five structures including yagura, mon, umaya)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーザーがキーワードをユーザーキーワードとして入力すると、ユーザーキーワードはシソーラス辞書に登録され、ユーザーキーワードの登録日を登録してユーザー登録であることを示すユーザー登録情報を付加する。例文帳に追加

When a user inputs the keyword as a user keyword, the user keyword is registered in the thesaurus dictionary, and the registration data of the user keyword is registered to add user registration information showing that it is the user registration. - 特許庁

ロック部材４にロックねじ５を締付けることにより外筒１０と内筒２０をロックする。例文帳に追加

By tightening the locking screw 5 into the locking member 4, the outer cylinder 10 and the inner cylinder 20 are locked. - 特許庁

ユーザのうちの一人は登録ユーザであるが、該登録ユーザが情報発信を行う相手は登録ユーザに限らず任意に選択できる。例文帳に追加

One of the users is a registered user, but the user whom the registered user is transmitting information is not limited to the registered user but may be selected optionally. - 特許庁

高知県須崎市には志計志麻呂の供養塔がある。例文帳に追加

There is a memorial tower for Shikeshimaro in Susaki City, Kochi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

補助剤入固形黒砂糖の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SOLID MUSCOVADO CONTAINING AUXILIARY AGENT - 特許庁

ユーザ認証装置及びユーザ情報の登録方法例文帳に追加

USER AUTHENTICATION DEVICE AND METHOD OF REGISTERING USER INFORMATION - 特許庁