| 意味 | 例文 (999件) |
けいかくしんりの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
旅行支援計画システム、旅行支援計画方法及びナビゲーション装置例文帳に追加
TRAVEL SUPPORT PLANNING SYSTEM, TRAVEL SUPPORT PLANNING METHOD, AND NAVIGATION APPARATUS - 特許庁
電力系統計画制御システム及び電力系統の設備停止計画支援システム例文帳に追加
ELECTRIC POWER SYSTEM PLAN CONTROL SYSTEM, AND EQUIPMENT STOP PLAN SUPPORT SYSTEM FOR THE ELECTRIC POWER SYSTEM - 特許庁
輸送計画立案支援システム及び輸送計画立案支援方法例文帳に追加
TRANSPORTATION SCHEDULE PLANNING SUPPORT SYSTEM AND TRANSPORTATION SCHEDULE PLANNING SUPPORT METHOD - 特許庁
計画業務管理支援システム、及び計画業務管理支援プログラム例文帳に追加
PLANNING BUSINESS MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM, AND PLANNING BUSINESS MANAGEMENT SUPPORT PROGRAM - 特許庁
放射線治療装置の照射計画立案方法および照射計画装置例文帳に追加
IRRADIATION PLAN PREPARATION METHOD OF RADIOTHERAPY APPARATUS AND IRRADIATION PLANNING DEVICE - 特許庁
放射線治療計画システム例文帳に追加
放射線治療計画システム例文帳に追加
RADIOTHERAPY PLANNING SYSTEM - 特許庁
売場計画支援システム例文帳に追加
放射線治療計画システム例文帳に追加
RADIATION TREATMENT PLAN SYSTEM - 特許庁
各拡散領域を形成し、コンタクトホールを形成し、ポリシリコン電極３１〜３４を形成する。例文帳に追加
In addition, each diffusion region, contact holes, and polysilicon electrodes 31-34 are formed. - 特許庁
アクリル系凝集体、光拡散剤、光拡散性樹脂組成物、成形品例文帳に追加
ACRYLIC AGGREGATE, LIGHT DIFFUSING AGENT, LIGHT-DIFFUSING RESIN COMPOSITION AND MOLDING - 特許庁
政府の原子力発電計画.例文帳に追加
a governmental nuclear power generation scheme - 研究社 新英和中辞典
出入国管理基本計画例文帳に追加
Basic Plan for Immigration Control - 日本法令外国語訳データベースシステム
動物愛護管理推進計画例文帳に追加
Animal Welfare and Management Promotion Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
輸送計画立案過程支援装置例文帳に追加
保全計画立案システム例文帳に追加
MAINTENANCE PLAN MAKING SYSTEM - 特許庁
生産計画立案システム例文帳に追加
生産計画管理システム例文帳に追加
生産計画立案システム例文帳に追加
PRODUCTION PLANNING SYSTEM - 特許庁
配船計画管理システム例文帳に追加
生産計画立案システム例文帳に追加
PRODUCTION PLAN DRAFTING SYSTEM - 特許庁
生地生産計画管理システム例文帳に追加
生産計画立案システム例文帳に追加
PRODUCTION PLAN PREPARATION SYSTEM - 特許庁
拡散層形成時の前処理方法例文帳に追加
架空線設計業務管理システム例文帳に追加
モニタリング検査の計画的な実施例文帳に追加
Planned implementation of monitoring inspections - 厚生労働省
計画提示手段１０３は、計画作成手段１０２により作成された運転計画を提示する。例文帳に追加
A plan presenting means 103 presents the operation plan prepared by the plan preparing means 102. - 特許庁
光拡散塗膜形成用塗料及び光拡散シート例文帳に追加
LIGHT DIFFUSION COATING FILM-FORMING COATING MATERIAL AND LIGHT DIFFUSION SHEET - 特許庁
計画入力手段１を用いて外部機器から初期計画を取込み、初期計画を改善前計画とし、改善前計画の一部分を変更した改善後計画を計画改善手段６を用いて複数算出する。例文帳に追加
An initial plan is fetched from external equipment by use of a plan input means 1, and taken as a pre-improvement plan, and a plurality of improved plans in which the pre-improvement plan is partially changed is calculated using a plan improvement means 6. - 特許庁
操業計画部１の操業計画に基づいて処理計画部２は処理計画を作成し、作業計画部３は操業計画及び処理計画に基づいて作業計画を作成する。例文帳に追加
A process projecting section 2 draws up a processing project, based on an operation project from an operation project section 1, and a work projection section 3 draws up a work projection, based on the operation project and processing project. - 特許庁
緩傾斜面１８の傾斜角度は、急傾斜面１７の傾斜角度より小さくする。例文帳に追加
The tilt angle of the sloped face 18 is set smaller than that of the sloped face 17. - 特許庁
移流拡散行列計算手段３で、移流拡散行列を計算する。例文帳に追加
The advective diffusion matrix is calculated in an advective diffusion matrix calculation means 3. - 特許庁
各中継点の間隔を各端子の間隔よりも広く構成される。例文帳に追加
The interval between the relay points is made to be wider than the interval between the terminals. - 特許庁
ライセンス契約を確認し、「継続」をクリックします。例文帳に追加
Review the license agreement and click Continue. - NetBeans
よく計画された計画があまりに完全に失敗したのは、皮肉だった例文帳に追加
it was ironical that the well-planned scheme failed so completely - 日本語WordNet
車両運用計画表示装置及び車両運用計画表示システム例文帳に追加
DEVICE AND SYSTEM FOR DISPLAY OF VEHICLE OPERATION PLAN - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
