意味 | 例文 (999件) |
けいかくしんりの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
両底面が四角形である角柱例文帳に追加
a prism whose bases are quadrangles - 日本語WordNet
企業立地計画の承認例文帳に追加
Approval for a Plan for Establishing New Business Facilities - 日本法令外国語訳データベースシステム
職業能力開発基本計画例文帳に追加
Basic Plan for Human Resources Development - 日本法令外国語訳データベースシステム
車両間隔計測方法例文帳に追加
DISTANCE-BETWEEN-VEHICLES MEASUREMENT METHOD - 特許庁
車両運行計画作成装置例文帳に追加
旅行計画作成支援装置例文帳に追加
TRAVEL PLAN CREATION SUPPORT DEVICE - 特許庁
臨界傾斜角度チェック装置例文帳に追加
CHECKING DEVICE FOR CRITICAL ANGLE OF INCLINATION - 特許庁
電力調達計画システム例文帳に追加
車両運行計画作成装置例文帳に追加
放射線治療計画装置例文帳に追加
RADIOTHERAPY PLANNING APPARATUS - 特許庁
放射線治療計画装置例文帳に追加
輸送計画立案システム例文帳に追加
TRANSPORTATION PLAN DRAFTING SYSTEM - 特許庁
原子力防災のための計画例文帳に追加
Plan for nuclear emergency preparedness - 経済産業省
景品不正取出し防止装置付き景品獲得ゲーム機例文帳に追加
PRIZE ACQUISITION GAME MACHINE WITH PRIZE ILLEGAL TAKEOUT PREVENTING DEVICE - 特許庁
販売計画支援装置および販売計画支援処理方法例文帳に追加
SALES PLANNING SUPPORT APPARATUS AND SALES PLANNING SUPPORT PROCESSING METHOD - 特許庁
資産信託流動化計画の変更に係る届出例文帳に追加
Notification of Changes to the Asset Trust Securitization Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
生産計画立案システムおよび生産計画立案方法例文帳に追加
PRODUCTION SCHEDULE PLANNING SYSTEM AND PRODUCTION SCHEDULE PLANNING METHOD - 特許庁
生産計画立案システム及びこれを用いた生産計画立案方法例文帳に追加
PRODUCTION PLAN FORMING SYSTEM AND PRODUCTION PLAN FORMING METHOD USING THE SYSTEM - 特許庁
商品の販売計画より、チェーン店の各店舗の適正在庫を売り出し計画に合わせて算出し、計画に沿った在庫管理を行う。例文帳に追加
To perform inventory control in accordance with a sales planning by calculating the reasonable inventory quantity of each store of chain stores on the basis of the sales planning of merchandise. - 特許庁
資料:日本銀行「国際収支統計」、内閣府「国民経済計算」から作成。例文帳に追加
Sources: Balance of Payments (BOJ), National Accounts (Cabinet Office) - 経済産業省
配車計画立案装置及び配車計画立案用プログラム例文帳に追加
VEHICLE DISPATCH PLANNING DEVICE AND PROGRAM FOR VEHICLE DISPATCH PLANNING - 特許庁
配車計画立案装置及び配車計画立案用プログラム例文帳に追加
VEHICLE DISPATCHING SCHEDULE PLANNING DEVICE AND PROGRAM FOR PLANNING VEHICLE DISPATCHING SCHEDULE - 特許庁
車両運用計画作成情報、及び車両運用計画作成装置例文帳に追加
VEHICLE WORKING SCHEDULE PREPARATION INFORMATION AND VEHICLE WORKING SCHEDULE PREPARATION DEVICE - 特許庁
生産計画出力プログラム及び生産計画出力装置例文帳に追加
PRODUCTION PLAN OUTPUT PROGRAM AND PRODUCTION PLAN OUTPUT DEVICE - 特許庁
放射線治療計画装置及び放射線治療計画方法例文帳に追加
RADIOTHERAPY PLANNING APPARATUS AND RADIOTHERAPY PLANNING METHOD - 特許庁
放射線治療計画装置及び放射線治療計画の提供方法例文帳に追加
RADIATION THERAPY PLANNING APPARATUS AND METHOD FOR PROVIDING RADIATION THERAPY PLAN - 特許庁
治療計画設定支援装置及び治療計画設定支援方法例文帳に追加
TREATMENT PLAN SETTING SUPPORT APPARATUS AND TREATMENT PLAN SETTING SUPPORT METHOD - 特許庁
放射線治療計画装置及び放射線治療計画方法例文帳に追加
RADIOTHERAPY PLANNING DEVICE AND RADIOTHERAPY PLANNING METHOD - 特許庁
また、内側第一傾斜面の傾斜角度(γ)を外側第二傾斜面の傾斜角度(β)より大きくし、かつ、外側第一傾斜面の傾斜角度(α)を内側第二傾斜面の傾斜角度(σ)よりも大きくした。例文帳に追加
Additionally, the tilting angle of the inner first tilt plane (γ) is larger than the tilting angle of the outer second tilt plane (β), and the tilting angle of the outer first tilt plane (α) is larger than the tilting angle of the inner second tilt plane (σ). - 特許庁
なお、前述した白鳥街道にはバイパス計画や4車線化計画がある。例文帳に追加
As for the Shiratori Kaido Road, a by-pass and 4-lane project was proposed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二 資産流動化計画の計画期間を信託期間とすること。例文帳に追加
(ii) the period of the Asset Securitization Plan shall be the trust period; - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三傾斜面29の傾斜角θ3を鋭角とし、第四傾斜面30の傾斜角θ4をθ3より小さくする。例文帳に追加
The angle θ3 of inclination of the third inclined surface 29 is an acute angle, and the angle θ4 of inclination of the fourth inclined surface 30 is set to be smaller than θ3. - 特許庁
張り出した形状を形成する輪郭線及び/又は外郭線は三次元形状を含むものとする。例文帳に追加
The contour line and/or the external contour line forming the swelling form include a three-dimensional shape. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |