「けいりんぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上記癌細胞は、リンパ系癌細胞、精巣癌細胞、子宮癌細胞又は膀胱癌細胞である。例文帳に追加

To be more specific, the target cancer cells include a lymphatic system cancer cell, testicular cancer cell, uterine cancer cell, and a bladder cancer cell. - 特許庁

京阪八幡～佐山～林～近鉄大久保～宇治車庫72系統例文帳に追加

Route 72: Keihan Yawata - Sayama - Hayashi - Kintetsu Okubo - Uji carbarn  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経皮的僧帽弁形成術のモニタリング例文帳に追加

MONITORING OF PERCUTANEOUS MITRAL VALVULOPLASTY - 特許庁

「lymphoplasmacytic lymphoma（リンパ形質細胞性リンパ腫）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called lymphoplasmacytic lymphoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

フェノール系酸化防止剤、リン系酸化防止剤、アミン系酸化防止剤、イオン系酸化防止剤、ラクトン系酸化防止剤等の酸化防止剤を含有することを特徴とする膜形成用組成物。例文帳に追加

The film-forming composition contains an antioxidant such as a phenolic antioxidant, a phosphorous-based antioxidant, an amine-based antioxidant, an ionic antioxidant or a lactone-based antioxidant. - 特許庁

免疫グロブリン（ig）はb細胞と形質細胞によって作られる。例文帳に追加

immunoglobulins are made by b cells and plasma cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

免疫グロブリンはb細胞と形質細胞によって作られる。例文帳に追加

immunoglobulins are made by b cells and plasma cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膨張機の膨張機構には、シリンダ空間（90）が形成される。例文帳に追加

A cylinder space (90) is formed in the expansion mechanism of the expander. - 特許庁

形状輪郭線１を膨張させ、膨張形状輪郭線保存メモリ４に保存する。例文帳に追加

A shape contour 1 is expanded and retained in an expanded shape contour preserving memory 4. - 特許庁

そして、膨張層５０を形成する材料の線膨張係数は、シリンダ３３を形成する材料の線膨張係数より大きい。例文帳に追加

A coefficient of linear expansion of material forming the expansion layer 50 is larger than a coefficient of linear expansion of material forming the cylinder 33. - 特許庁

リンパ系の細胞が過剰に増殖する疾患。例文帳に追加

a disease in which cells of the lymphatic system grow excessively.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リン酸系前処理を含むノンクロム防錆方法例文帳に追加

NON-CHROMIUM RUST PREVENTION CONTAINING PHOSPHORIC ACID-BASED PRETREATMENT - 特許庁

メビウスの輪形状のマフラー兼帽子例文帳に追加

COMBINATION OF MUFFLER AND HAT WITH MOEBIUS LOOP-SHAPE - 特許庁

ポリアニリン系塗料および防錆剤ならびに積層体例文帳に追加

POLYANILINE-BASED COATING, RUST PREVENTIVE AGENT AND LAMINATED ARTICLE - 特許庁

フランジ付きリングの変形防止機能を有するポンチ例文帳に追加

PUNCH HAVING DEFORMATION-PREVENTIVE FUNCTION FOR RING WITH FLANGE - 特許庁

膨張機構（60）には、シリンダ空間（90）が形成される。例文帳に追加

A cylinder space (90) is formed in the expansion mechanism (60). - 特許庁

輪郭形状測定機の検出器破損防止装置例文帳に追加

DEVICE OF PREVENTING DETECTOR BREAKAGE FOR CONTOUR SHAPE MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

輪状部１と棒状部３とを個別に成形する。例文帳に追加

The ring shaped parts 1 and the rod-shaped parts 3 are independently formed. - 特許庁

インシュリン分泌細胞系、その製造方法と使用例文帳に追加

INSULIN-SECRETING CELL LINES, METHODS OF PRODUCTION AND USE - 特許庁

耐加水分解性有機燐系酸化防止剤例文帳に追加

HYDROLYSIS-RESISTANT ORGANOPHOSPHORUS ANTIOXIDANT - 特許庁

二輪車用防犯警報通知システム例文帳に追加

CRIME PREVENTION ALARM NOTIFICATION SYSTEM FOR MOTORCYCLE - 特許庁

カッター付きプリンタの用紙変形防止装置例文帳に追加

PAPER DEFORMATION PREVENTING APPARATUS FOR PRINTER FITTED WITH CUTTER - 特許庁

画像形成済みプリントの表面反射防止加工装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SURFACE ANTIREFLECTIVE PROCESSING FOR PRINT HAVING IMAGE FORMED - 特許庁

管路形成体バックリング防止機構例文帳に追加

PIPELINE FORMING BODY BUCKLING PREVENTION MECHANISM - 特許庁

防滴機構を備えた小型携帯プリンタ例文帳に追加

SMALL PORTABLE PRINTER WITH DRIP PROTECTING MECHANISM - 特許庁

クリンカ付着防止構造用のフェライト系耐熱合金例文帳に追加

FERRITIC HEAT RESISTANT ALLOY FOR CLINKER STICKING-PREVENTIVE STRUCTURE - 特許庁

ヒト幹細胞臨床研究の実施計画例文帳に追加

Plan for the implementation of the human stem cell clinical research - 厚生労働省

Ａ：カルシウムイオン交換シリカ系防錆添加剤 Ｂ：リン酸塩系防錆添加剤例文帳に追加

The component A is a calcium ion exchange silica rust preventive additive, and the component B is a phosphate rust preventive additive. - 特許庁

脂肪酸系誘導体としては、ステアリン酸系誘導体、アミド結合を有する脂肪酸等がある。例文帳に追加

A stearic acid derivative, a fatty acid, etc., having an amide bond are cited as the fatty acid derivative. - 特許庁

伝導性ポリマーは、神経細胞に隣接して移植され得るか、または神経細胞とともに播種され得る。例文帳に追加

The conductive polymers may be implanted adjacent to or seeded with nerve cells. - 特許庁

防錆効果を有するアミン系化合物とサイクロデキストリン系化合物を含有する防錆紙。例文帳に追加

In a first embodiment, the rustproof paper includes the amine based compound having rust proof effect and a cyclodextrine based compound. - 特許庁

乳房形体部と乳房の乳頭部を備えたプリンを形成するための製法である。例文帳に追加

This method comprises forming a custard pudding having a breast-shaped body part and a nipple part of the breast. - 特許庁

特定のフェノール系酸化防止剤とリン系酸化防止剤とを含有する。例文帳に追加

This polyolefin resin composition contains a specific phenol- based antioxidant and a phosphoric acid-based antioxidant. - 特許庁

変形防止が行われるシリンダライナ２は、全体が変形防止容器１０に覆われた状態で変形防止容器１０内に収容される。例文帳に追加

A cylinder liner 2 to effect prevention of deformation is contained in a deformation preventing container 10 in a state that a whole is covered by the deformation preventing container 1. - 特許庁

循環血液の中の異常細胞がほぼ完全にリンパ芽細胞であるリンパ性白血病の形態例文帳に追加

a form of lymphocytic leukemia in which the abnormal cells in the circulating blood are almost totally lymphoblasts  - 日本語WordNet

別の実施形態では、ボウリングセンターに少なくとも２本のボウリングレーンが設けられる。例文帳に追加

In another embodiment, a bowling center is provided with at least two bowling lanes. - 特許庁

リン系有機基含有高分子を含む反射防止膜形成組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR FORMATION OF ANTIREFLECTION FILM CONTAINING POLYMER CONTAINING PHOSPHORUS-BASED ORGANIC GROUP - 特許庁

リンパ系の特定の細胞（tリンパ球と呼ばれる）ががん化する疾患。例文帳に追加

a disease in which certain cells of the lymph system (called t lymphocytes) become cancerous.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する食器用水系リンス剤例文帳に追加

WATER-BASE RINSE AGENT FOR TABLEWARE, CONTAINING POLYGLYCEROL FATTY ACID ESTER - 特許庁

速度計テスター用二輪車の車輪の横ぶれ防止アダプター例文帳に追加

TWO-WHEELER WHEEL SIDE RUN-OUT PREVENTING ADAPTER FOR SPEED INDICATOR TESTER - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する食器用水系リンス剤例文帳に追加

WATER-BASE RINSING AGENT FOR TABLEWARE, CONTAINING FATTY ACID POLYGLYCERIDE - 特許庁

前記酸化防止剤（Ｂ）がフェノール系酸化防止剤とリン系酸化防止剤のうち少なくとも一方からなる。例文帳に追加

The antioxidant (B) is composed of at least one of a phenolic antioxidant and a phosphorus antioxidant. - 特許庁

変形防止具２０は、シリンダライナ２の線膨張係数と同等以上の材料からなり、変形防止容器１０は、シリンダライナ２の線膨張係数と同等又は同等以下の材料からなる。例文帳に追加

The deformation preventing fixture 20 is formed of a material having a coefficient of linear expansion equal to or higher than that of the cylinder liner 2, and the deformation preventing container 10 is formed of a material having a coefficient of linear expansion equal to or lower than that of the cylinder liner 2. - 特許庁

末梢神経系にある神経繊維を覆い、ミエリン鞘を形成する細胞例文帳に追加

any cell that covers the nerve fibers in the peripheral nervous system and forms the myelin sheath  - 日本語WordNet

ビール粕成形炭のリン溶出防止処理法、リン溶出防止処理されたビール粕成形炭、及び該ビール粕成形炭からなる水質浄化材例文帳に追加

METHOD FOR PHOSPHORUS ELUTION-PREVENTION TREATMENT OF BEER LEES BRIQUETTE, PHOSPHORUS ELUTION-PREVENTION- TREATED BEER LEES BRIQUETTE, AND WATER-PURIFYING MATERIAL MADE OF BEER LEES BRIQUETTE - 特許庁