「けんぼうか」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

神経機能をつかさどる,神経細胞と神経膠細胞から成る組織例文帳に追加

tissue consisting of nerve cells and neuroglia which controls the function of nerves  - EDR日英対訳辞書

中坊秀祐（なかのぼうひですけ）は、安土桃山時代から江戸時代前期にかけての武将。例文帳に追加

Hidesuke NAKANOBO was a busho (Japanese military commander) who lived from the Azuchi-Momoyama period to the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は根っからの冒険家だ。例文帳に追加

She has an innate love of adventure. - Tatoeba例文

彼女は根っからの冒険家だ。例文帳に追加

She has an innate love of adventure.  - Tanaka Corpus

造血幹細胞活性化マーカー例文帳に追加

HEMATOPOIETIC STEM CELL ACTIVATION MARKER - 特許庁

建設機械の過負荷防止回路例文帳に追加

OVERLOAD PREVENTIVE CIRCUIT OF CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁

どんなツアーが最も冒険ですか？例文帳に追加

What tours have the most adventure? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

防災訓練に関する国の計画例文帳に追加

National Plan Concerning Disaster Prevention Drills  - 日本法令外国語訳データベースシステム

口金付無線防犯監視カメラ例文帳に追加

RADIO CRIME PREVENTION MONITORING CAMERA WITH MOUTHPIECE - 特許庁

防塵カバー付伸縮管継手例文帳に追加

EXPANSIVE PIPE JOINT WITH DUST PROOF COVER - 特許庁

天に逆らうとは無謀の冒険をすること例文帳に追加

to fly in the face of Providence  - 斎藤和英大辞典

心血管事象を予防するための必須脂肪酸例文帳に追加

ESSENTIAL FATTY ACID FOR PREVENTION OF CARDIOVASCULAR EVENT - 特許庁

防音パネルの取付構造及び防音壁例文帳に追加

SOUNDPROOF PANEL MOUNTING STRUCTURE AND SOUNDPROOF WALL - 特許庁

防音パネルの取付金具及び防音構造例文帳に追加

SOUNDPROOF PANEL MOUNTING BRACKET AND SOUNDPROOF STRUCTURE - 特許庁

防音パネルの取付方法及び防音壁例文帳に追加

MOUNTING METHOD FOR SOUNDPROOF PANEL, AND SOUNDPROOF WALL - 特許庁

細胞計測支援システムおよび細胞観察装置例文帳に追加

CELL MEASUREMENT SUPPORT SYSTEM AND CELL OBSERVATION APPARATUS - 特許庁

筋線維芽細胞系疾患の予防または治療剤例文帳に追加

PREVENTIVE OR TREATING AGENT FOR MYOFIBROBLAST-RELATED DISEASE - 特許庁

暖房装置の熱媒漏れ誤検知防止方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING MISDETECTION OF LEAKAGE OF HEATING MEDIUM IN HEATING APPARATUS - 特許庁

帯電防止成型体及び帯電防止塗料例文帳に追加

ANTISTATIC MOLDED OBJECT AND ANTISTATIC COATING - 特許庁

細胞対細胞の連絡を仲介するスキンケア組成物例文帳に追加

SKIN CARE COMPOSITION MEDIATING CELL TO CELL COMMUNICATION - 特許庁

丸棒用本数カウンター及び丸棒の計数方法例文帳に追加

COUNTER FOR ROD, AND COUNTING METHOD FOR ROD - 特許庁

暖房装置の熱媒漏れ誤検知防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING INCORRECT DETECTION OF HEAT MEDIUM LEAKAGE FOR HEATING DEVICE - 特許庁

ヒト羊膜間葉細胞由来ヒト神経幹細胞例文帳に追加

HUMAN NEURAL STEM CELL DERIVED FROM HUMAN AMNIOTIC MESENCHYMAL CELL - 特許庁

パッケージ型冷暖房・床暖房装置例文帳に追加

PACKAGE TYPE COOLING-HEATING AND FLOOR HEATING EQUIPMENT - 特許庁

偽造防止感熱紙と偽造防止券紙例文帳に追加

FORGERY PREVENTIVE HEAT SENSITIVE PAPER AND FORGERY PREVENTIVE TICKET PAPER - 特許庁

防音体と該防音体を用いた家具据付施工構造例文帳に追加

SOUND INSULATING BODY AND FURNITURE INSTALLATION STRUCTURE USING THE SOUND INSULATING BODY - 特許庁

塗抹棒及び塗抹棒付き採検体管例文帳に追加

SMEAR ROD AND SPECIMEN COLLECTION TUBE WITH IT - 特許庁

火災時に自動閉鎖する防火シャッターの近傍に、防火シャッターの下降中のくぐり抜けを防止するくぐり抜け防止装置２０を配置する。例文帳に追加

A device 20 for preventing passing through a descending shutter is adjacently disposed at a fire shutter for automatically closing when the fire occurs. - 特許庁

日唐貿易（にっとうぼうえき）とは、日本と唐の間で行われた貿易関係のこと。例文帳に追加

Nittoboeki (日唐貿易) is the trade that was carried on between Japan and Tang dynasty China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乳房を吸引吸着する人工乳房及び乳房形乳房成型増大器例文帳に追加

ARTIFICIAL MAMMA FOR VACUUM-STICKING TO MAMMA AND FORMING AND ENLARGING APPARATUS WHICH VACUUM-STICKS TO MAMMA - 特許庁

前記帯電防止剤（C）は、アミン系帯電防止剤、脂肪酸アミド系帯電防止剤、脂肪酸エステル系帯電防止剤、ポリオキシアルキレン系帯電防止剤などの界面活性剤型帯電防止剤であってもよい。例文帳に追加

The antistatic agent (C) can be a surfactant type antistatic agent such as an amine-, a fatty acid amide-, a fatty acid ester- and a polyoxyalkylene-type antistatic agent. - 特許庁

もしくは、防火戸や防火壁に設けた開口部に調圧機構と防火ダンパーとを設ける。例文帳に追加

Otherwise, the opening part provided on the fire door or fire wall is equipped with a pressure regulating mechanism and a fire damper. - 特許庁

陰極線管のスポット焼け防止回路およびスポット焼け防止方法例文帳に追加

SPOT BURNING PREVENTION CIRCUIT AND SPOT BURNING PREVENTION DEVICE FOR CATHODE-RAY TUBE - 特許庁

彼は鉄欠乏性の貧血です。例文帳に追加

He has anemia due to iron deficiency. - Weblio Email例文集

彼には冒険好きな血統がある.例文帳に追加

The desire for adventure runs in his blood.  - 研究社 新英和中辞典

さくだけの時間がない, 多忙である.例文帳に追加

have no time to spare  - 研究社 新英和中辞典

彼はけっして貧乏ではない.例文帳に追加

He's not by any means poor.  - 研究社 新英和中辞典

乱暴な言葉を使ってはいけない。例文帳に追加

Don't be rough in speech. - Tatoeba例文

貧乏だけれど彼は幸福だ。例文帳に追加

Poor as he is, he is happy. - Tatoeba例文

通貨再膨張を経験する例文帳に追加

experience reflation  - 日本語WordNet

ケシボウズタケ科の標準属例文帳に追加

type genus of the Tulostomaceae  - 日本語WordNet

若い女性の鉄欠乏性貧血例文帳に追加

iron deficiency anemia in young women  - 日本語WordNet

知謀にたけた腹心の部下例文帳に追加

a trusted and reliable assistant  - EDR日英対訳辞書

ものを乱暴に掛けること例文帳に追加

to pour or spray something in a rough and careless manner  - EDR日英対訳辞書

海岸に沿って設けた堤防例文帳に追加

an embankment built on the seashore  - EDR日英対訳辞書