「こあけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

早く梅雨明けが来ないかな。例文帳に追加

I hope the rainy season ends soon. - 時事英語例文集

イタリア経由で旅行する.例文帳に追加

travel by (way of) Italy  - 研究社 新英和中辞典

口をもう少し大きく開けて.例文帳に追加

Open your mouth a little wider.  - 研究社 新英和中辞典

彼はドアをたたき壊して開けた.例文帳に追加

He smashed the door open.  - 研究社 新英和中辞典

敵は明け方に攻撃してきた.例文帳に追加

The enemy struck at dawn.  - 研究社 新英和中辞典

微衷を語る（心底を打明ける）例文帳に追加

to reveal one's inmost thoughts （to another）  - 斎藤和英大辞典

品物は外国に販路が開けた例文帳に追加

The goods have found a market in foreign countries.  - 斎藤和英大辞典

窓を開けて少し風を入れろ例文帳に追加

Open the window, and admit a little air.  - 斎藤和英大辞典

彼は開けっぱなしな男だ例文帳に追加

He is free-spoken―outspoken.  - 斎藤和英大辞典

思う事を開けっぱなしに言う例文帳に追加

He speaks freely whatever is uppermost in his mind  - 斎藤和英大辞典

思う事を開けっぱなしに言う例文帳に追加

He “wears his heart upon his sleeve for daws to peck at.”  - 斎藤和英大辞典

港は明けっぱなしで攻撃を招く例文帳に追加

The harbour lies open to attack.  - 斎藤和英大辞典

日本の国産は販路が開けた例文帳に追加

Japanese products have found their markets.  - 斎藤和英大辞典

家を明けるように断られた例文帳に追加

I have had notice to quit.  - 斎藤和英大辞典

明けて悔しき玉手箱例文帳に追加

I found the casket empty―found the bird flown―found it an apple of Sodom.  - 斎藤和英大辞典

もう少したてば夜が明ける例文帳に追加

It will be daylight in a little while.  - 斎藤和英大辞典

殊に彼には打ち明けない例文帳に追加

I especially keep him in the dark about the matter.  - 斎藤和英大辞典

恐る恐るその箱を明けてみた例文帳に追加

I gingerly opened the box.  - 斎藤和英大辞典

あれは悟り開けない男だ例文帳に追加

He can't take things as they are  - 斎藤和英大辞典

あれは悟り開けない男だ例文帳に追加

He has a discontented spirit.  - 斎藤和英大辞典

明け方近くは、ぐっと冷え込む。例文帳に追加

It gets extremely cold toward dawn. - Tatoeba例文

秘密を残らず打ち明けなさい。例文帳に追加

Make a clean breast of your secrets. - Tatoeba例文

彼女は箱のふたを開けた。例文帳に追加

She took off the lid of the box. - Tatoeba例文

彼は箱の開け方をわかった。例文帳に追加

He discovered how to open the box. - Tatoeba例文

道を開けて子どもを通してください。例文帳に追加

Make way for the children, please. - Tatoeba例文

箱は開けてみたら空だった。例文帳に追加

I found the box empty. - Tatoeba例文

敵の攻撃は夜明けに止んだ。例文帳に追加

The enemy's attack ceased at dawn. - Tatoeba例文

敵の攻撃は夜明けに止んだ。例文帳に追加

The enemy attack ceased at dawn. - Tatoeba例文

私は箱を開けて中を見た。例文帳に追加

I opened the box and looked inside. - Tatoeba例文

今年は梅雨明けが遅かった。例文帳に追加

The end of the rainy season came late this year. - Tatoeba例文

その箱は破って開けていいよ。例文帳に追加

You can tear the box open. - Tatoeba例文

じきに彼はその男と打ち明けた。例文帳に追加

He soon became confidential with the man. - Tatoeba例文

箱を開けたが空っぽだった。例文帳に追加

I opened the box — it was empty. - Tatoeba例文

箱を開けたが空っぽだった。例文帳に追加

I opened the box, but it was empty. - Tatoeba例文

健康だったら、幸せなのになあ。例文帳に追加

If I were healthy, I would be happy. - Tatoeba例文

健康だったら、幸せなのになあ。例文帳に追加

I'd be happy if I was healthy. - Tatoeba例文

トムは瓶のふたを開けるのが困難だ。例文帳に追加

Tom has trouble opening bottles. - Tatoeba例文

トムは慎重に箱を開けた。例文帳に追加

Tom carefully opened the box. - Tatoeba例文

その箱、開けるつもりなの？例文帳に追加

Are you going to open the box? - Tatoeba例文

１行ずつ空けて書きなさい。例文帳に追加

Write on every other line. - Tatoeba例文

何で箱を開けちゃったの？例文帳に追加

Why did you open the box? - Tatoeba例文

少しだけ窓を開けていただけますか？例文帳に追加

Please open the window a little? - Tatoeba例文

トムは窓を少しだけ開けた。例文帳に追加

Tom cracked open the window. - Tatoeba例文

あなた、冷蔵庫開けっ放しだったわよ。例文帳に追加

You left the refrigerator open. - Tatoeba例文

あなた、冷蔵庫開けっ放しだったわよ。例文帳に追加

You left the fridge open. - Tatoeba例文