例文 (999件) |
こかんまるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11933件
「お言葉に接し、感動胸に迫るものがあります。」例文帳に追加
I was quite impressed with the Imperial message.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年6月、品川を咸臨丸で出航。例文帳に追加
In June of the same year, he left Shinagawa on Kanrin Maru. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本初の西洋船「箱館丸」を建造する。例文帳に追加
He constructed the first western-style ship "Hakodate Maru". - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官船神奈川丸に乗り込み東京に移送される。例文帳に追加
Naoo boarded a government ship, the Kanagawamaru, and was transferred to Tokyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧居留地38番館、大丸神戸店、ジーニアスギャラリー例文帳に追加
The Former Foreign Settlement 38th Building, Daimaru Kobe, Genius Gallery - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フェライト−マルテンサイト2相ステンレス溶接鋼管例文帳に追加
FERRITE-MARTENSITE DUPLEX STAINLESS WELDED STEEL PIPE - 特許庁
光学干渉機能を有するマルチフィラメントヤーン例文帳に追加
MULTIFILAMENT YARN HAVING OPTICAL INTERFERENCE FUNCTION - 特許庁
水性エマルションを用いたジアゾ感光紙のバインダ—例文帳に追加
BINDER USING AQUEOUS EMULSION FOR DIAZO SENSITIZED PAPER - 特許庁
水系エマルジョンを樹脂原料とするイオン交換膜例文帳に追加
ION EXCHANGE MEMBRANE USING AQUEOUS EMULSION AS RESIN RAW MATERIAL - 特許庁
マルコフ金利予測の主観値温存計算例文帳に追加
SUBJECTIVE VALUE PRESERVATION CALCULATION OF MARKOV INTEREST RATE PREDICTION - 特許庁
マルチメディア情報交換システムおよびサーバ装置例文帳に追加
MULTIMEDIA INFORMATION EXCHANGE SYSTEM AND SERVER APPARATUS - 特許庁
マルチプロトコルネットワーク管理方法、マルチプロトコルネットワーク管理プロキシサーバシステム、マルチプロトコルアドレス管理サーバシステム、および、マルチプロトコルネットワーク管理システム例文帳に追加
METHOD AND PROXY SERVER SYSTEM FOR MULTI-PROTOCOL NETWORK MANAGEMENT, SERVER SYSTEM FOR MULTI-PROTOCOL ADDRESS MANAGEMENT, AND MULTIPROTOCOL NETWORK MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
マルテンサイト系ステンレス鋼管溶接用ワイヤ例文帳に追加
WIRE FOR WELDING MARTENSITIC STAINLESS STEEL PIPE - 特許庁
丸ビレットを用いた継目無鋼管の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING SEAMLESS STEEL TUBE USING ROUND BILLET - 特許庁
マルチキャスト配信システムにおける鍵交換方式例文帳に追加
マルチメディア・コンテンツ記録媒体管理システム例文帳に追加
CONTROL SYSTEM FOR MULTIMEDIA CONTENTS RECORDING MEDIUM - 特許庁
自己診断機能を備えたマルチチャンネル変換器例文帳に追加
MULTICHANNEL CONVERTER EQUIPPED WITH SELF-DIAGNOSTIC FUNCTION - 特許庁
継目無鋼管用丸鋳片の連続鋳造方法例文帳に追加
CONTINUOUS CASTING METHOD FOR ROUND SLAB FOR SEAMLESS STEEL TUBE - 特許庁
マルテンサイト系ステンレス溶接鋼管の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING WELDED PIPE OF MARTENSITE-BASED STAINLESS STEEL - 特許庁
交換機およびマルチメディア通信システム例文帳に追加
EXCHANGE AND MULTIMEDIA COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
マルチビーム・レーザ干渉計及び積層型光学素子例文帳に追加
MULTI-BEAMS LASER INTERFEROMETER AND LAYER-BUILT OPTICAL ELEMENT - 特許庁
交換可能なニードルシリンダを装備した丸編み機例文帳に追加
CIRCULAR KNITTING MACHINE WITH REPLACEABLE NEEDLE CYLINDER - 特許庁
マルテンサイト系ステンレス鋼管の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING MARTENSITIC STAINLESS STEEL TUBE - 特許庁
簡単かつ効率良くマルチパスフェージングを軽減する。例文帳に追加
To reduce the multipath fading simply and efficiently. - 特許庁
サーマルポジ型感光性組成物用現像液例文帳に追加
DEVELOPER FOR THERMAL POSITIVE PHOTOSENSITIVE COMPOSITION - 特許庁
油井用高強度マルテンサイト系ステンレス鋼管例文帳に追加
HIGH STRENGTH MARTENSITIC STAINLESS STEEL OIL WELL PIPE - 特許庁
簡単な構造にして廉価なサーマルプリンタを得る。例文帳に追加
To obtain an inexpensive thermal printer having simple structure. - 特許庁
交換機5はマルチ着信接続機能を有する。例文帳に追加
An exchange 5 has a multiple incoming call connection function. - 特許庁
マルテンサイト系ステンレス鋼管の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING MARTENSITIC STAINLESS STEEL PIPE - 特許庁
自己診断機能を備えたマルチチャンネル変換器。例文帳に追加
To provide a multichannel converter equipped with a self-diagnostic function. - 特許庁
マルテンサイト系ステンレス継目無鋼管の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING MARTENSITIC STAINLESS SEAMLESS TUBES - 特許庁
マルチメディア通信プロトコル変換装置例文帳に追加
通信システム、マルチキャスト交換装置、通信方法例文帳に追加
COMMUNICATION SYSTEM, MULTICAST SWITCHING DEVICE AND COMMUNICATING METHOD - 特許庁
通信システム、マルチキャスト交換装置、通信方法例文帳に追加
COMMUNICATION SYSTEM, MULTICAST EXCHANGE APPARATUS, AND COMMUNICATION METHOD - 特許庁
ツイン丸管蛍光灯の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING TWIN-TYPE CIRCULAR FLUORESCENT LAMP - 特許庁
マルテンサイト系ステンレス鋼管及びその製造方法例文帳に追加
MARTENSITIC STAINLESS STEEL PIPE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
交換可能なニードルシリンダを装備した丸編み機。例文帳に追加
To provide a circular knitting machine with a replaceable needle cylinder. - 特許庁
継目無鋼管用丸鋳片の連続鋳造方法例文帳に追加
CONTINUOUS CASTING METHOD FOR ROUND SLAB FOR SEAMLESS STEEL PIPE - 特許庁
データ管理機構を改善したマルチメディア・システム例文帳に追加
MULTIMEDIA SYSTEM WITH IMPROVED DATA MANAGEMENT MECHANISM - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |