「こすた」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は両手をこすりあわせた。例文帳に追加

He rubbed his hands together.  - Tanaka Corpus

彼はブーツの泥をこすり落とした。例文帳に追加

He scraped the mud off his boots.  - Tanaka Corpus

彼はハリーを起こすのに失敗した。例文帳に追加

He failed to wake Harry up.  - Tanaka Corpus

彼はハリーを起こすのに成功した。例文帳に追加

He succeeded in waking Harry up.  - Tanaka Corpus

彼はドアの泥をこすり落とした。例文帳に追加

He scraped mud from the door.  - Tanaka Corpus

上役にやたらにぺこぺこするな。例文帳に追加

Don't be subservient to your boss.  - Tanaka Corpus

子供のいたずらがよく火事を起こす。例文帳に追加

A child's mischief often causes a fire.  - Tanaka Corpus

君はハリーを起こすのに失敗した。例文帳に追加

You failed to wake Harry up.  - Tanaka Corpus

金日成、普天堡の戦いを起こす例文帳に追加

Il-Sung KIM initiated the Battle of Pochonbo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ぼくは目をこすり、もう一度見た。例文帳に追加

and I rubbed them and looked again.  - JACK LONDON『影と光』

傍註を施す例文帳に追加

to add margin-notes to the text  - 斎藤和英大辞典

四八　コスタリカ例文帳に追加

48 Costa Rica  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異常な状態を引き起こす、擦りむく、または炎症を起こす例文帳に追加

excite to an abnormal condition, or chafe or inflame  - 日本語WordNet

私は膝を擦り剥いた。例文帳に追加

I skinned my knee. - Weblio Email例文集

傾いた船を起す例文帳に追加

to right a heeling ship  - 斎藤和英大辞典

タバコ吸ったことある？例文帳に追加

Have you ever smoked? - Tatoeba例文

引っ越す、または立ち去る例文帳に追加

move out or away  - 日本語WordNet

タバコ吸いたいんだけど例文帳に追加

I need a cancer stick. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

それは私に問題を引き起こす。例文帳に追加

That one makes trouble for me. - Weblio Email例文集

私はいつものように彼女を起こす。例文帳に追加

I woke him up like always.  - Weblio Email例文集

私は子供を朝の七時に起こす。例文帳に追加

I wake up the child at 7am.  - Weblio Email例文集

私は裁判を起こすつもりです。例文帳に追加

I intend to file a lawsuit. - Weblio Email例文集

このブルスケッタは油っこすぎるわ。例文帳に追加

This bruschetta is too oily.  - Weblio英語基本例文集

それは私への当てこすりだ.例文帳に追加

That's a dig at me.  - 研究社 新英和中辞典

…に対して訴訟を起こす.例文帳に追加

enter [bring (in)] a lawsuit against…  - 研究社 新英和中辞典

悪い魂胆でもんちゃくを起こす人.例文帳に追加

a mischievous troublemaker  - 研究社 新英和中辞典

軍隊を集める, 兵を起こす.例文帳に追加

raise an army  - 研究社 新英和中辞典

…に対してかんしゃくを起こす.例文帳に追加

get savage with…  - 研究社 新英和中辞典

かんしゃくを起こす, 腹を立てる.例文帳に追加

lose one's temper＝ get out of temper  - 研究社 新英和中辞典

刀の錆をこすり落とす例文帳に追加

to scour the rust off a sword  - 斎藤和英大辞典

彼は些細なことで短気を起こす例文帳に追加

He will get out of temper at trifles.  - 斎藤和英大辞典

タバコの煙はガンを引き起こす。例文帳に追加

Tobacco smoke is productive of cancer. - Tatoeba例文

催眠状態を引き起こす行為例文帳に追加

the act of inducing hypnosis  - 日本語WordNet

身体的な不快感を引き起こす例文帳に追加

causing physical discomfort  - 日本語WordNet

に対して正式な告訴を起こす例文帳に追加

file a formal charge against  - 日本語WordNet

A型肝炎を引き起こすウイルス例文帳に追加

the virus causing hepatitis A  - 日本語WordNet

ジフテリアを引き起こす細菌の種例文帳に追加

a species of bacterium that causes diphtheria  - 日本語WordNet

中で短絡を引き起こす例文帳に追加

create a short circuit in  - 日本語WordNet

精神的な痛みを引き起こす例文帳に追加

cause mental pain to  - 日本語WordNet

鋭く突然の痛みを起こす例文帳に追加

cause a sharp and sudden pain in  - 日本語WordNet

刺すような痛みを引き起こす例文帳に追加

cause a stinging pain  - 日本語WordNet

苦悩や痛みを引き起こす出来事例文帳に追加

an event causing distress or pain  - 日本語WordNet

短気で癇癪を起こす気持ち例文帳に追加

an irritable petulant feeling  - 日本語WordNet

変性を起こす働きをする物質例文帳に追加

any substance that serves as a denaturing agent  - 日本語WordNet

他のものに合わせて同時に起こす例文帳に追加

to make things move in synchronization  - EDR日英対訳辞書