Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > inflameの意味・解説

意味

inflameとは
意味・読み方・使い方


発音を聞く	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な意味

興奮させる、あおる、たきつける、真っ赤にする、ほてらせる、(…に)火をつける、(…を)燃え上がらせる、(…に)炎症を起こす、充血させる

音節

in・flame

発音記号・読み方

/ɪnfléɪm(米国英語), ɪˈnfleɪm(英国英語)/

inflameの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方

inflameの
変形一覧

動詞：	inflaming(現在分詞) inflamed(過去形) inflamed(過去分詞) inflames(三人称単数現在)

inflameの
学習レベル

レベル：10英検：1級以上の単語学校レベル：大学院以上の水準

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新英和中辞典での「inflame」の意味

inflame

音節in・flame 発音記号・読み方/ɪnfléɪm/発音を聞く

動詞他動詞

〈人・感情を〉興奮させる，あおる，たきつける.

His eloquence inflamed the strikers. 彼の雄弁はストライキ参加者をあおり立てた.

〈感情などが〉〈人を〉興奮させる，あおる《★しばしば過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒inflamed 2》.

〈顔などを〉真っ赤にする，ほてらせる《★通例過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒inflamed 3》.

〈…に〉火をつける，〈…を〉燃え上がらせる.

〈…に〉炎症を起こす; 〈目を〉充血させる《★しばしば過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒inflamed 1》.

自動詞

興奮する.

〈顔などが〉ほてる.

燃えさかる.

炎症を起こす.

［IN‐^２+FLAME］

英語の自動詞一覧「大学院以上の水準の自動詞」の一覧

索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「inflame」を含む例文一覧

該当件数 : 7件

例文

to inflame one's passion―set one's passion aflame発音を聞く例文帳に追加

情を燃やす - 斎藤和英大辞典

Inflame one's patriotism.発音を聞く例文帳に追加

愛国心を煽る。 - Tanaka Corpus

X will unnecessarily inflame public anxiety.発音を聞く例文帳に追加

Xがいたずらに国民の不安を煽る - 京大-NICT 日英中基本文データ

excite to an abnormal condition, or chafe or inflame発音を聞く例文帳に追加

異常な状態を引き起こす、擦りむく、または炎症を起こす - 日本語WordNet

And on one rainy night, when a man came near to it saying "The fire may not inflame on a rainy night", the whole tree began to shine in blue.発音を聞く例文帳に追加

そして、ある雨の晩、1人の男が「雨の夜なら火は燃えないだろう」と近づいたところ、木全体が青く光り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data display device for a slot machine capable of internally winning a plurality of winning combinations at the same time, structured to effectively inflame a player's sense of expectancy for the simultaneous winning.例文帳に追加

複数の役を同時に内部当選させ得るスロットマシン用のデータ表示装置において、同時当選に対する遊技者の期待感を効果的に煽ることができるように構成したデータ表示装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To prevent inconvenience of making a player bored of a game as the game becomes monotonous by effectively utilizing a plurality of variable display parts, and to inflame the player's expectation for a specific game state by correlating the display in the plurality of variable display parts to each other.例文帳に追加

変動表示部が複数あることを有効に利用して、遊技自体が単調になり遊技者に飽きられてしまう不都合を防止するとともに、複数の変動表示部の表示に関連性を持たせて特定遊技状態への期待感を煽る。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「inflame」の意味

inflame

音節in･flame発音記号・読み方ɪnfléɪm
動詞

((かたい))

他動詞

1（人）を〈…で〉憤激させる，興奮させる〈with〉

His speeches inflamed the people with anger.
彼の演説は人々の怒りをかき立てた
They were inflamed with passion.
彼らは情熱に燃えていた

2（状況）をさらに悪化させる

Their shouting inflamed the situation.
彼らが叫んだことが状況を悪化させた

3…に炎症を起こさせる；（熱などで）（目など）を赤くする

自動詞

憤激する

索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「inflame」の意味

inflame

動詞

((正式))1〈事・人が〉〈人・心など〉を〔…で〕憤激させる, 興奮させる〔with〕；〈事態〉をさらに悪化させる.2〈激情・欲望〉をあおる, たきつける, かきたてる.3((詩))…に火をつける, …を燃やす, 燃え上がらせる；…を(炎で)照らす.4〈からだの部分〉を〔…で〕はれ上がらせる, …に炎症を起させる〔with〕；…を真っ赤にさせる, 熱っぽくする.5興奮する, 激怒する.6火がつく, ぱっと燃え上がる.7炎症を起す, 真っ赤になる.

用例

His comments have inflamed teachers all over the country.

印欧語根
bhel-	輝くこと、ぴかっと光ること、白や他の明るい色の輝きを表す。
en	中に、中への意。内側、内部、「…の間で」を表すこともある。重要な派生語は、and,接頭辞 en-（enableなど）、接頭辞 in-（increaseなど）、接頭辞 inter-（interceptなど）、接頭辞 intro-（introduceなど）などの単語。

接頭辞
in-	(il-,im-,ir-)1.…の中に

索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「inflame」の意味

inflame

動詞

炎症を起こす

(become inflamed)

His throat inflamed 彼ののどは炎症を起こした

炎症を引き起こす

(cause inflammation in)

The repetitive motion inflamed her joint 繰り返しの動作で彼女の関節は炎症を起こした

感情と情熱を刺激するか、活性化させる

(arouse or excite feelings and passions)

燃えはじめさせる

(cause to start burning)

EDR日英対訳辞書での「inflame」の意味

inflame

延焼する

索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「inflame」の意味

inflame

炎症を起こさせる

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「inflame」の意味

inflame

挑発；燃やす；咎め

索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「inflame」の意味

inflame

腫らす, 火をつける, 火を付ける, 火を点ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「inflame」の意味

inflame

語源

From Middle English inflammen, enflamen, enflaumen, from Old French enflammer (“to inflame”), from Latin inflammō (“to kindle, set on fire”, verb), from in (“in, on”) + flamma (“flame”), equivalent to in- +‎ flame.

発音

IPA^(key): /ɪnˈfleɪm/
韻: -eɪm

動詞

inflame (三人称単数現在形 inflames, 現在分詞 inflaming, 過去形および過去分詞形 inflamed)

(transitive) To set on fire; to kindle; to cause to burn, flame, or glow.
- [1611?], Homer, “(please specify the book number)”, in Geo[rge] Chapman, transl., The Iliads of Homer Prince of Poets. […], London: […] Nathaniell Butter, OCLC 614803194; The Iliads of Homer, Prince of Poets, […], volume (please specify the book number), new edition, London: Charles Knight and Co., […], 1843, OCLC 987451361:
  We should have made retreat / By light of the inflamed fleet.
- 1979, J.G. Ballard, The Unlimited Dream Company, chapter 7:
  Along the perimeter road the police car approached, headlamps inflaming the afternoon sunlight.
(transitive, figuratively) To kindle or intensify (a feeling, as passion または appetite); to excite to an excessive or unnatural action or heat.
to inflame desire
- 1667, John Milton, “Book II”, in Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books, London: […] [Samuel Simmons], […], OCLC 228722708; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, OCLC 230729554:
  more, it seems, inflamed with lust than rage
- 1690, John Dryden, Creator Spirit! by whose aid
  But, O inflame and fire our hearts.
- 2017 August 25, "Arrest threat as Yingluck Shinawatra misses verdict", in aljazeera.com, Al Jazeera:
  The long-awaited verdict could inflame tension in the Southeast Asian country and have far-reaching implications in the politically divided kingdom.
(transitive) To provoke (a person) to anger or rage; to exasperate; to irritate; to incense; to enrage.
- 1599, William Shakespeare, “The Tragedie of Iulius Cæsar”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act III, scene ii]:
  It will inflame you; it will make you mad.
- 1918, W. B. Maxwell, chapter 12, in The Mirror and the Lamp:
  To Edward […] he was terrible, nerve-inflaming, poisonously asphyxiating. He sat rocking himself in the late Mr. Churchill 's swing chair, smoking and twaddling.
(transitive) To put in a state of inflammation; to produce morbid heat, congestion, or swelling, of.
to inflame the eyes by overwork
To exaggerate; to enlarge upon.
- 1712 June 18, Joseph Addison; Richard Steele, “SATURDAY, June 7, 1712 [Julian calendar]”, in The Spectator, number 359; republished in Alexander Chalmers, editor, The Spectator; a New Edition, […], volume IV, New York, N.Y.: D[aniel] Appleton & Company, 1853, OCLC 191120697:
  
  A friend exaggerates a man 's virtues, an enemy inflames his crimes.
- 1773, Oliver Goldsmith, She Stoops to Conquer
  As you say, we passengers are to be taxed to pay all these fineries. I have often seen a good sideboard, or a marble chimney-piece, though not actually put in the bill, inflame a reckoning confoundedly.
(intransitive) To grow morbidly hot, congested, or painful; to become angry or incensed.


	Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのinflame (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

inflameとは
意味・読み方・使い方

inflameの
品詞ごとの意味や使い方

inflameの
変形一覧

inflameの
学習レベル

研究社新英和中辞典での「inflame」の意味

inflame

「inflame」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「inflame」の意味

inflame

ハイパー英語辞書での「inflame」の意味

inflame

日本語WordNet(英和)での「inflame」の意味

inflame

EDR日英対訳辞書での「inflame」の意味

inflame

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「inflame」の意味

inflame

斎藤和英大辞典での「inflame」の意味

inflame

Weblio英和対訳辞書での「inflame」の意味

inflame

Wiktionary英語版での「inflame」の意味

inflame

語源

発音

動詞

同意語

関連する語

「inflame」のお隣キーワード

inflameとは意味・読み方・使い方

inflameの品詞ごとの意味や使い方

inflameの変形一覧

inflameの学習レベル

inflame

「inflame」を含む例文一覧

inflame

inflame

inflame

inflame

inflame

inflame

inflame

inflame

語源

発音

動詞

同意語

関連する語

「inflame」のお隣キーワード

inflameとは
意味・読み方・使い方

inflameの
品詞ごとの意味や使い方

inflameの
変形一覧

inflameの
学習レベル