Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > chafeの意味・解説

意味

chafeとは意味・読み方・使い方


発音を聞く	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳すりむく、こすって温める、いらだたせる、怒らせる

音節chafe 発音記号・読み方

/tʃéɪf(米国英語), tʃeɪf(英国英語)/

chafeの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

chafeの
変形一覧

動詞：	chafing(現在分詞) chafed(過去形) chafed(過去分詞) chafes(三人称単数現在)
名詞：	chafes(複数形)

chafeの学習レベル

レベル：21

研究社新英和中辞典での「chafe」の意味

chafe

音節chafe 発音記号・読み方/tʃéɪf/

動詞他動詞

〈皮膚などを〉すりむく.

This stiff collar chafes my neck. このきついカラーでは首の皮がすりむける.

〈手などを〉こすって温める.

The boy chafed his cold hands. 少年は冷たくなった手をこすった.

〈人を〉いらだたせる，怒らせる.

自動詞

〈動物が〉〔おりなどに〕体をこすりつける〔against，on〕.

The bear chafed against the bars of its cage. クマはおりの鉄格子に体をこすりつけた.

すりむける.

いらいらする，いらだつ.

〔…に〕いらいらする，怒る〔at，under〕.

He chafes at criticism. 彼は非難されるといらいらする.

She chafed under her brother 's teasing. 彼女は兄にからかわれていらいらした.

名詞

可算名詞すり傷(の痛み).

[a chafe] いらだち.

in a chafe いらいらして.

【語源】

ラテン語「温める」の意

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「chafe」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

to rub, chafe発音を聞く例文帳に追加

擦る - EDR日英対訳辞書

in a chafe発音を聞く例文帳に追加

いらいらして. - 研究社新英和中辞典

The ropes chafe against each other.発音を聞く例文帳に追加

縄が擦れ合う - 斎藤和英大辞典

to strain at the leash―fret and chafe in inaction発音を聞く例文帳に追加

脾肉の嘆を漏ず - 斎藤和英大辞典

chafe at the bit, like horses発音を聞く例文帳に追加

馬のように苛立つ - 日本語WordNet

Chafe your hands, and it will make them warm発音を聞く例文帳に追加

手をさすると温かになる - 斎藤和英大辞典

例文

The face is chafed―fretted―chapped―skinned―by cold winds―（他動詞構文にすれは）―Cold winds chafe―fret―chap―skin―the face.発音を聞く例文帳に追加

寒い風に当たると顔が荒れる - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「chafe」の意味

chafe

音節chafe発音記号・読み方ʧéɪf
動詞
他動詞

1…をすりむく，…をこすって痛める

The stiff collar chafed my neck.
堅いカラーで首がすれて痛くなった

2（手など）をこすって暖める

自動詞

1すりむける，こすれて痛む
2〈…に〉いらだつ，腹を立てる〈at/under〉

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「chafe」の意味

chafe

動詞

いらだたせる, いらだつ, こすって暖める, 擦りむく

用例

Her wrists chafed where the rope had been.

印欧語根
dhē-	はめることや置くこと、判断することを表す印欧語根。do などの由来として単に動作を表す。接尾辞-fy, -fic などの由来として、動作、特に作ることを表す。他の重要な派生語は、fact, affair, effect, perfect, face, themeなど。
kel-	暖かいことを表す（calorieなど）。

途中遷移語
facere	ラテン語	〜すること、作ること

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「chafe」の意味

chafe

動詞

手などで擦ることで暖まる

(warm by rubbing, as with the hands)

摩擦を生じる

(cause friction)

裂ける、皮膚を摩擦する、あるいは、摩耗することにより痛くする

(tear or wear off the skin or make sore by abrading)

This leash chafes the dog 's neck このひもは、犬の首に擦り傷を作る

不快感にさせる

(cause annoyance in)

極端ないらだちか怒りを感じる

(feel extreme irritation or anger)

He was chafing at her suggestion that he stay at home while she went on a vacation 彼女が休暇にでかけた間に彼が家にいるという彼女の提案に、彼はいら立だっていた

摩擦または摩擦のようなもので炎症するまたは炎症させる

(become or make sore by or as if by rubbing)

名詞

煩わしいいらだちから生じる怒り

(anger produced by some annoying irritation)

摩擦によって感じる熱さと痛み

(soreness and warmth caused by friction)

he had a nasty chafe on his knee 彼は膝をすりむいてひどい痛みを感じた

「chafe」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「chafe」の意味

chafe

すり剥く；擦剥く；擦りむく；摺る；擦り剥く；擦過する

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「chafe」の意味

chafe

摩擦する

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「chafe」の意味

chafe

チェイフ; いら立つ

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「chafe」の意味

chafe

荒らす；摩擦；擦る、磨る；ヤキモキする；擦れる；擦る；苛々する；激する；苛立つ

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「chafe」の意味

chafe

摩擦

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「chafe」の意味

chafe

擦れ合う, こすれ合う, すれ合う, 摩れ合う, 擦る, 摩る, 磨る, 擂る, 擦れる, 磨れる, 摩れる, 擂れる, 焦れる, 懊れる

chafe

摩擦する

Chafe

チェイフ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「chafe」の意味

chafe

語源

From Middle English chaufen (“to warm”), borrowed from Old French chaufer (modern French chauffer), from Latin calefacere, calfacere (“to make warm”), from calere (“to be warm”) + facere (“to make”). See caldron.

発音

(米国発音) IPA^(key): /t͡ʃeɪf/
韻: -eɪf

名詞

chafe (uncountable)

Heat excited by friction.
Injury or wear caused by friction.
Vexation; irritation of mind; rage.
- 1596, Edmund Spenser, The Faerie Qveene. […], London: […] [John Wolfe] for VVilliam Ponsonbie, OCLC 960102938, book VI, canto 5:
  Like a wylde Bull, that, being at a bay, / Is bayted of a mastiffe and a hound / […] That in his chauffe he digs the trampled ground / And threats his horns […]
(archaic) An expression of opinionated conflict.
Synonyms: see Thesaurus:argument
- 1830, Joseph Plumb Martin, The Adventures Of A Revolutionary Soldier
  When we returned we found the poor prisoner in a terrible chafe with the sentinel for detaining him, for the guard had been true to his trust.

派生語

chafen

動詞

chafe (三人称単数現在形 chafes, 現在分詞 chafing, 過去形および過去分詞形 chafed)

(transitive) To excite heat in by friction; to rub in order to stimulate and make warm.
(transitive) To excite passion or anger in; to fret; to irritate.
(transitive) To fret and wear by rubbing.
to chafe a cable
(intransitive) To rub; to come together so as to wear by rubbing; to wear by friction.
- 1599, William Shakespeare, “The Tragedie of Iulius Cæsar”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act I, scene ii]:
  the troubled Tiber chafing with her shores
- 1855 November 10, Henry Wadsworth Longfellow, “The Peace-pipe”, in The Song of Hiawatha, Boston, Mass.: Ticknor and Fields, OCLC 2285111, page 12:
  [Gitche Manito] Breathed upon the neighbouring forest, / Made its great boughs chafe together, / Till in flame they burst and kindled; […]
(intransitive) To be worn by rubbing.
A cable chafes.
(intransitive) To have a feeling of vexation; to be vexed; to fret; to be irritated.
- c. 1597, William Shakespeare, “The Merry VViues of VVindsor”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act V, scene iii]:
  He will chafe at the doctor's marrying my daughter.
- 1996, Jim Schiller, Developing Jepara in New Order Indonesia, page 58:
  Many local politicians chafed under the restrictions of Guided Democracy […]

派生語

chafage

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「chafe」に類似した例文

chafe

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

パンの心

例文

例文

例文

例文

例文

猪の肉

例文

例文

例文

to suck something

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

くび

例文

例文

例文

例文

例文

a wrinkle

ふさぐ

例文

obstruct

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「chafe」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

he had a nasty chafe on his knee発音を聞く例文帳に追加

彼は膝をすりむいてひどい痛みを感じた - 日本語WordNet

You may chafe against the cultural restrictiveness in that country.発音を聞く例文帳に追加

その国では文化的な不寛容さに対していらだつことがあるかもしれない。 - Weblio英語基本例文集

例文

excite to an abnormal condition, or chafe or inflame発音を聞く例文帳に追加

異常な状態を引き起こす、擦りむく、または炎症を起こす - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「chafe」の派生語

chafer(名詞)
chafee(名詞)
chafen(動詞)
enchafe(動詞)
chafesome(形容詞)

「chafe」の意味に関連した用語

意味

例文 (10件)

類語

共起表現

「chafe」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「chafe」の用語索引

chafeのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのchafe (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

chafeとは意味・読み方・使い方

chafeの品詞ごとの意味や使い方

chafeの変形一覧

chafeの学習レベル

chafe

「chafe」を含む例文一覧

chafe

chafe

chafe

chafe

chafe

chafe

chafe

chafe

chafe

chafe

Chafe

chafe

語源

発音

名詞

派生語

動詞

派生語

chafe

「chafe」を含む例文一覧

「chafe」のお隣キーワード

chafeの
品詞ごとの意味や使い方

chafeの
変形一覧