「こすた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

運動または行動または変化を引き起こす例文帳に追加

causing motion or action or change  - 日本語WordNet

奮起させる、、または、団結と新たな努力を思い起こす例文帳に追加

rousing or recalling to unity and renewed effort  - 日本語WordNet

印をつける、残す、または印または何かを残す例文帳に追加

to mark, or produce an imprint in or on something  - 日本語WordNet

身体的、または精神的な痛みを引き起こすさま例文帳に追加

causing physical or psychological pain  - 日本語WordNet

危機または危険を起こすまたはそれらを伴う例文帳に追加

involving or causing danger or risk  - 日本語WordNet

活動または感覚を引き起こす、または刺激する例文帳に追加

rousing or quickening activity or the senses  - 日本語WordNet

何か違ったものへの移行または変化を引き起こす例文帳に追加

cause to change or turn into something different  - 日本語WordNet

生成された子孫の劣化を引き起こすまたはそれに関する例文帳に追加

pertaining to or causing degeneration in the offspring produced  - 日本語WordNet

糖尿病を起こす、またはそれに関するまたはそれの例文帳に追加

of or relating to or causing diabetes  - 日本語WordNet

たたいて火を起こすのに使われる火打石のかけら例文帳に追加

a piece of flint that is struck to light a fire  - 日本語WordNet

(一度失敗した事業を)再び起こす例文帳に追加

of a businessman, to try again to begin his business after failure on the first attempt  - EDR日英対訳辞書

物が他の固い物とこすれ合っていたんだところ例文帳に追加

a mark made by scratching  - EDR日英対訳辞書

(ある物事が)他に影響して似た状態を起こす例文帳に追加

spread and influence  - EDR日英対訳辞書

猫は頭を私の腕にこすりつけた例文帳に追加

The cat rubbed its head against my arm. - Eゲイト英和辞典

こうした倒産があらたな連鎖倒産を引き起こす。例文帳に追加

Such failures would generate a whole new wave of more bankruptcies. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

目をこすったら充血してしまいました。例文帳に追加

I rubbed my eyes and they are bloodshot. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1551年、晴賢が謀反を起こすと義隆とともに逃走した。例文帳に追加

In 1551 when Harukata raised a rebellion, Takatoyo ran away with Yoshitaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、事業を起こすに適した環境である。例文帳に追加

The business environment was therefore geared to setting up businesses. - 経済産業省

でも、目をこすったらこの幻影は消えた。例文帳に追加

but this phantasm vanished as I rubbed my eyes.  - H. G. Wells『タイムマシン』

向こう側に渡る, 越す.例文帳に追加

get [go] across  - 研究社 新英和中辞典

縦[横]スクロールバー例文帳に追加

a vertical [horizontal] scroll bar  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

旗を揚げる例文帳に追加

to hoist a flag―（事を起こすの意味なら）―raise a standard  - 斎藤和英大辞典

まだタバコ吸ってるの？例文帳に追加

Are you still a smoker? - Tatoeba例文

彼って、よくタバコ吸う？例文帳に追加

Does he smoke a lot? - Tatoeba例文

彼って、タバコ吸うの？例文帳に追加

Does he smoke? - Tatoeba例文

まだタバコ吸ってるの？例文帳に追加

Do you still smoke? - Tatoeba例文

私の手を擦り合わせる例文帳に追加

rub my hands  - 日本語WordNet

食べ残すこと例文帳に追加

the action of leaving a plate of food unfinished  - EDR日英対訳辞書

コスタリカという国例文帳に追加

a country called Costa Rica  - EDR日英対訳辞書

他人に施す食事例文帳に追加

a meal that is provided  - EDR日英対訳辞書

物の個数の数え方例文帳に追加

a way of counting things  - EDR日英対訳辞書

タコスといえばメキシコだ。例文帳に追加

Tacos? Gotta be Mexico.  - Tanaka Corpus

コスタリカ共和国http://www1.cr.FreeBSD.org/例文帳に追加

FreeBSD.org/ Hungary http://www.hu.  - FreeBSD

コスモホール（プラネタリウム）例文帳に追加

Cosmo Hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浴室で楽に足裏をこすることができる機能を持たせた、踵、足裏こすり具を提供する。例文帳に追加

To provide a heel and sole-rubbing tool having the function for facilitating rubbing of the heels and the soles in a bathroom. - 特許庁

舌垢の擦り取り具例文帳に追加

APPARATUS FOR RUBBING DIRT OFF TONGUE - 特許庁

（a）貿易コストの高さ例文帳に追加

(a) High trade costs - 経済産業省

ビーフタコスを食べ過ぎたよ。例文帳に追加

I ate too much of those beef tacos. - Weblio Email例文集

彼はまた引っ越すことになった。例文帳に追加

He will move again.  - Weblio Email例文集

車は濡れた路上で横滑りした例文帳に追加

the car aquaplaned  - 日本語WordNet

わたしは最後のマッチを擦りました……例文帳に追加

I lit my last match . . .  - H. G. Wells『タイムマシン』

あなたが料理できるように私が火を起こすよ。例文帳に追加

I will build up a fire so you can cook. - Weblio Email例文集

私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。例文帳に追加

When waking me up, please wake me up with your kiss.  - Weblio Email例文集

私は自ら行動を起こすことを決心していた。例文帳に追加

I made up my mind to act on my own. - Weblio Email例文集

彼はタオルで体をこすって乾かした.例文帳に追加

He rubbed himself dry with a towel.  - 研究社 新英和中辞典