「このじま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戸籍のはじまり例文帳に追加

The first family registers  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これまでの人生例文帳に追加

Life so far  - Weblio Email例文集

この時点までに例文帳に追加

up to this point  - コンピューター用語辞典

または鍛冶のこと。例文帳に追加

It also means smithery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの事実はつじつまが合いません。例文帳に追加

These facts don't add up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この町もいまに汽車が通じます例文帳に追加

This town will soon be brought into railway communication  - 斎藤和英大辞典

この町もいまに汽車が通じます例文帳に追加

There will be a railway here very soon.  - 斎藤和英大辞典

少し面舵、そう、そのまま、面舵、少し取舵、そのまま、そのまま！」例文帳に追加

Starboard a little--so--steady--starboard--larboard a little--steady--steady!"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

今の状態のまま持ちこたえ続ける例文帳に追加

to sustain the same situation  - EDR日英対訳辞書

マージャンでのこま例文帳に追加

a piece of mahjong  - EDR日英対訳辞書

ここでその物語は幕を閉じます。例文帳に追加

The story ends here.  - Weblio Email例文集

私はこのままの状態を望む。例文帳に追加

I expect the situation as is. - Weblio Email例文集

彼のことを信じています。例文帳に追加

I believe in him.  - Weblio Email例文集

また同じことをやるの？例文帳に追加

Will you do the same? - Tatoeba例文

まじりこんだ他の細菌例文帳に追加

various germs  - EDR日英対訳辞書

つじつまの合わないことば例文帳に追加

incoherent remarks - Eゲイト英和辞典

このサイズじゃありません。例文帳に追加

It's the wrong size. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「かじを風上だ、このまぬけ」例文帳に追加

"Luff, you lubber,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ここには複数のページが含まれます。例文帳に追加

It includes several Pages.  - PEAR

控除の前例文帳に追加

before any deductions  - 日本語WordNet

バハマの人口例文帳に追加

Bahamian population  - 日本語WordNet

時候の見舞い例文帳に追加

a seasonal greeting  - EDR日英対訳辞書

自分の真心例文帳に追加

one's sincerity  - EDR日英対訳辞書

自己満足の例文帳に追加

self-satisfied  - EDR日英対訳辞書

またはその果実のこと。例文帳に追加

Or its fruits.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

個人的には今のままで結構です。例文帳に追加

Personally I'm fine as it is now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

蟷蜋舞の頸筋（いもじりまいのくびすじ）：蟷蜋はかまきりのこと。例文帳に追加

Imojiri mai no kubisuji (nape): "imojiri" means a mantis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は君の言葉をそのまま信じた。例文帳に追加

I took your word for it. - Tatoeba例文

私は君の言葉をそのまま信じた。例文帳に追加

I took your word for it.  - Tanaka Corpus

それに心暖まるものを感じます。例文帳に追加

I feel something heartwarming in that.  - Weblio Email例文集

このままではじり貧だ.例文帳に追加

We will go to the wall if we do nothing about it.  - 研究社 新和英中辞典

種の間で生じる、または起こるさま例文帳に追加

arising or occurring between species  - 日本語WordNet

こまやかで,趣の感じられるさま例文帳に追加

of something, displaying a subtle or delicate sense  - EDR日英対訳辞書

様々なものが入りまじっていること例文帳に追加

the state of being mixed  - EDR日英対訳辞書

このまま時間が過ぎるのはよくない。例文帳に追加

Times passing like this is not good. - Weblio Email例文集

この肉はまずまずの味だ.例文帳に追加

This meat tastes pretty good.  - 研究社 新和英中辞典

これが生地のままの話だ例文帳に追加

This is the plain, unvarnished tale.  - 斎藤和英大辞典

今までの確認事項例文帳に追加

Confirmation items to date  - Weblio Email例文集

もし「いまこ」が読まれると、「いまは」の決まり字が「いま」に変化する。例文帳に追加

If the card of "いまこ" (imako) has been taken away, then Kimariji of "いまは" (imawa) changes to "いま" (ima).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今年もまたこの時期になりました。例文帳に追加

It comes to be this season this year too. - Weblio Email例文集

彼女はどこで生まれたの？例文帳に追加

Where was she born? - Tatoeba例文

彼女の心はさまよう例文帳に追加

her mind wanders  - 日本語WordNet

彼女はまだここへ来ていません。例文帳に追加

She is not here yet. - Tatoeba例文

彼女はまだここへ来ていません。例文帳に追加

She is not here yet.  - Tanaka Corpus

ここから私のおじの家まで車で２時間かかります。例文帳に追加

It's a two-hour drive from here to my uncle's house. - Tatoeba例文