「このじま」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

向こうの小島まで泳いで行こう.例文帳に追加

Let's swim out to that small island over there.  - 研究社 新和英中辞典

馬屋古女王（うまやこのひめみこ）例文帳に追加

Umaya no himemiko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここの道はどこに通じてますか？例文帳に追加

Where does this road lead? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これが腰巻のはじまりである。例文帳に追加

This is the origin of koshimaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目の細かい地(じ).例文帳に追加

(a) close texture  - 研究社 新英和中辞典

そのため、決まり字はそれぞれ、「いに」「いまは」「いまこ」となる。例文帳に追加

Then Kimariji are "いに" (ini), "いまは" (imawa) and "いまこ" (imako) respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女のことあまり好きじゃないの。例文帳に追加

I don't really like her. - Tatoeba例文

卓上丸鋸例文帳に追加

DESKTOP CIRCULAR SAW - 特許庁

(子供の作る)泥まんじゅう.例文帳に追加

a mud pie  - 研究社 新英和中辞典

格子じまのスカート.例文帳に追加

a plaid skirt  - 研究社 新英和中辞典

身の光栄と存じます例文帳に追加

I appreciate the honour.  - 斎藤和英大辞典

身の光栄と存じます例文帳に追加

I esteem it an honour  - 斎藤和英大辞典

瀬のはじまる所例文帳に追加

the place where a stream starts  - EDR日英対訳辞書

恋をじゃまするもの例文帳に追加

something that interferes with love  - EDR日英対訳辞書

この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ。例文帳に追加

This bicycle has been left here since the beginning of this month. - Tatoeba例文

この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ。例文帳に追加

This bicycle has been left here since the beginning of this month.  - Tanaka Corpus

こつのいる錠前.例文帳に追加

a tricky lock  - 研究社 新英和中辞典

当該の島は魚(うお)釣(つり)島(じま)，北(きた)小(こ)島(じま)，南小島である。例文帳に追加

The islands in question are Uotsurijima, Kita-kojima and Minami-kojima.  - 浜島書店 Catch a Wave

特定の条件または状態のままにする、あるいはのまま残す例文帳に追加

be and remain in a particular state or condition  - 日本語WordNet

粉状のものをまく例文帳に追加

to sprinkle dusting powder  - EDR日英対訳辞書

少しのまじりけもなく白いさま例文帳に追加

to be pure white in color  - EDR日英対訳辞書

この記事に賛同します。例文帳に追加

I agree with this article.  - Weblio Email例文集

この記事に納得します。例文帳に追加

I understand this article.  - Weblio Email例文集

一時のでき心, 気まぐれ.例文帳に追加

a passing fancy  - 研究社 新英和中辞典

この金は慈善にまわる.例文帳に追加

This money goes to charity.  - 研究社 新英和中辞典

愛情のこもったまなざし.例文帳に追加

a loving look  - 研究社 新英和中辞典

この生地はよく染まる.例文帳に追加

This material takes dye well.  - 研究社 新和英中辞典

これらの人種が集まる例文帳に追加

These species osculate  - 日本語WordNet

お世辞のうまいこと例文帳に追加

the act of being good at paying compliments  - EDR日英対訳辞書

始まりの無いこと例文帳に追加

the state of lacking a beginning  - EDR日英対訳辞書

この数字は合いません。例文帳に追加

Those numbers don't make sense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この字は見えますか。例文帳に追加

Can you see this letter? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この文字がかけますか。例文帳に追加

Can he write this character?  - Tanaka Corpus

いまのところ順調だ。例文帳に追加

So far so good.  - Tanaka Corpus

（b）これまでの実績例文帳に追加

(b) Achievements of the "One Village, One Product" campaign - 経済産業省

感情のままに行動するのはよせ。例文帳に追加

Don't let your emotions dictate your actions. - Tatoeba例文

彼女は素顔のままを好む。例文帳に追加

She prefers to wear no makeup. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とせとものの王女さまは答えました。例文帳に追加

answered the china Princess.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

2人をそこに残したままで。例文帳に追加

leaving them there together.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

この時までに(は), もうこの時(に)は; いま時分は, もういまは.例文帳に追加

by this time  - 研究社 新英和中辞典

このままでは時間が無駄に過ぎていく。例文帳に追加

We'll waste time like this.  - Weblio Email例文集

このままでは自分が危ない。例文帳に追加

I don't trust myself like this.  - Weblio Email例文集

この機械は７時まで使えません。例文帳に追加

I can't use this machine until 7.  - Weblio Email例文集

情勢はまずまずのところだ.例文帳に追加

Things are well enough.  - 研究社 新英和中辞典

彼はこの条件でがまんしています。例文帳に追加

He puts up with these terms. - Tatoeba例文