「このために」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この[その]目的で, この[その]ために.例文帳に追加

with this [that] view  - 研究社 新英和中辞典

事故のために死ぬ例文帳に追加

to be killed in an accident  - EDR日英対訳辞書

このサイトにログオンするために例文帳に追加

to log on to the site  - Weblio Email例文集

このポジションのために議論する例文帳に追加

argue for this position  - Weblio Email例文集

この問題を解決するために例文帳に追加

in order to solve this problem  - Weblio Email例文集

この薬は猫に使うためのものだ。例文帳に追加

This drug is intended for cats. - Weblio Email例文集

この契約の実行のために例文帳に追加

for the execution of this contract - Weblio Email例文集

この本は学生のために書いた本だ例文帳に追加

This book was written for students.  - 斎藤和英大辞典

この薬はあなたのためになる。例文帳に追加

This medicine will do you good. - Tatoeba例文

この薬はあなたのためになる。例文帳に追加

This medicine will help you. - Tatoeba例文

この本は面白く、ためにもなる。例文帳に追加

This book is both interesting and instructive. - Tatoeba例文

この試験のためによく準備した。例文帳に追加

I prepared well for this examination. - Tatoeba例文

この花は君のために買ってきたんだ。例文帳に追加

I bought these flowers for you. - Tatoeba例文

この男性は、常にためらって、逃れる例文帳に追加

This man always hesitates and evades  - 日本語WordNet

この薬はあなたのためになる。例文帳に追加

This medicine will help you.  - Tanaka Corpus

この本は面白く、ためにもなる。例文帳に追加

This book is both interesting and instructive.  - Tanaka Corpus

この試験のためによく準備した。例文帳に追加

I prepared well for this examination.  - Tanaka Corpus

にこの機能を与えるため、 POSIX で例文帳に追加

To give join that functionality, POSIX invented the  - JM

このため、崇徳は深く恨みに思う。例文帳に追加

Because of this, Sutoku feels vexation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため衰亡の危機にさらされた。例文帳に追加

These endangered Kamigata rakugo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、ここには含まない。例文帳に追加

Therefore, these provinces are not included in the Ryosei province here in this article.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、事態は遂に破滅を迎えた。例文帳に追加

Thus, the situation was finally ruined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きみのためにこの歌をうたおう例文帳に追加

I sing this song for your delight--  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

この本は為になる例文帳に追加

The book will do you good  - 斎藤和英大辞典

この本は為になる例文帳に追加

It is an instructive book.  - 斎藤和英大辞典

この施設は何のためのものですか？例文帳に追加

What is this facility for?  - Weblio Email例文集

このため、不均一のため「われ」（破損銭）も生じやすい。例文帳に追加

Therefore, they were likely to 'become broken' (become broken coins).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このコードは、編集機能を試すために入力します。例文帳に追加

The code that you type is meant to illustrate the editing features.  - NetBeans

この問題は時間がないためにこの場では討論できない。例文帳に追加

This problem can not be discussed here for lack of time. - Tatoeba例文

この川の26マイル（42-km）区間がこの研究のために選ばれた。例文帳に追加

A 26-mile（42-km）section of the river was chosen for the studies. - 英語論文検索例文集

この問題は時間がないためにこの場では討論できない。例文帳に追加

This problem can not be discussed here for lack of time.  - Tanaka Corpus

この会合の成果を試すために。例文帳に追加

This is in order to test the results of the meeting.  - Weblio Email例文集

個々の個人応募者のために例文帳に追加

for each individual applicant - Weblio Email例文集

私は花子のためにケーキを買った。例文帳に追加

I bought a cake for Hanako. - Weblio Email例文集

稽古のために英語を教えている例文帳に追加

I teach English for practice.  - 斎藤和英大辞典

事故のために彼は視力を失った。例文帳に追加

The accident robbed him of his sight. - Tatoeba例文

事故のために彼は視力を失った。例文帳に追加

He lost his eyesight in an accident. - Tatoeba例文

事故のため学校に遅れた。例文帳に追加

On account of an accident, I was late for school. - Tatoeba例文

事故のために交通が妨げられた。例文帳に追加

The accident held up traffic. - Tatoeba例文

私は事故のために遅れた。例文帳に追加

I was late on account of an accident. - Tatoeba例文

ピンクは女の子のためにあるのよ。例文帳に追加

Pink is for girls. - Tatoeba例文

これは、息子のためにやったんだ。例文帳に追加

I did this for my son. - Tatoeba例文

息子のためにやったんです。例文帳に追加

I did it for my son. - Tatoeba例文

好ましくないために放棄する例文帳に追加

discard as undesirable  - 日本語WordNet

稽古のために使われる物例文帳に追加

something used for practicing lessons  - EDR日英対訳辞書