「これだ!」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

チョコレートの種類はこれだけ？例文帳に追加

Do you have any other kinds of chocolate? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはコレラだと思います。例文帳に追加

I believe this is cholera. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これだけが人生ではないはずだ。例文帳に追加

There is got to be more to life than this. - Weblio Email例文集

まだまだこれから頑張りたい。例文帳に追加

I still need to try harder from now on.  - Weblio Email例文集

それはこれからもまだまだ続きます。例文帳に追加

That still continues on.  - Weblio Email例文集

それはこれからだんだん下がります。例文帳に追加

That will gradually get lower from now on. - Weblio Email例文集

私の持っているお金はこれだけだ.例文帳に追加

This is all the money I have.  - 研究社 新英和中辞典

私の言ったのはこれだけだ.例文帳に追加

All I said was this.  - 研究社 新英和中辞典

これはだれの名案だったのかね.例文帳に追加

Whose bright idea was this?  - 研究社 新英和中辞典

これでは玄人はだしだ.例文帳に追加

This would put even a professional to shame.  - 研究社 新和英中辞典

これからだんだん寒くなる.例文帳に追加

The cold season is coming.  - 研究社 新和英中辞典

これからだんだん寒くなる.例文帳に追加

The weather is going to get colder.  - 研究社 新和英中辞典

これは古い車だがまだ走る.例文帳に追加

This car is old, but it's still in running condition.  - 研究社 新和英中辞典

これは君だけに話すのだ.例文帳に追加

This is for your ear alone.  - 研究社 新和英中辞典

これは君だけに話すのだ.例文帳に追加

This is between the two of us.  - 研究社 新和英中辞典

これは二人だけの秘密だ.例文帳に追加

This is just between you and me.  - 研究社 新和英中辞典

これじゃまるで踏んだり蹴ったりだ.例文帳に追加

This is adding insult to injury.  - 研究社 新和英中辞典

これ以上待ってもむだだ.例文帳に追加

There is no point in waiting any longer.  - 研究社 新和英中辞典

有金はこれだけだ（もう無い）例文帳に追加

This is all the money I have.  - 斎藤和英大辞典

これは甚だしい恥辱だ例文帳に追加

This is burning shame―a crying disgrace.  - 斎藤和英大辞典

これは君だけに話すのだ例文帳に追加

I confide this to you alone  - 斎藤和英大辞典

これは君だけに話すのだ例文帳に追加

This is for your private ears.  - 斎藤和英大辞典

これは重大な問題だ例文帳に追加

This is a weighty question―a question of great moment.  - 斎藤和英大辞典

これは大に研究すべき問題だ例文帳に追加

This is a matter that demands full investigation.  - 斎藤和英大辞典

これは君だけに見せるのだ例文帳に追加

This is for your eyes only.  - 斎藤和英大辞典

これはだいぶ着た上衣だ例文帳に追加

The coat has seen much service.  - 斎藤和英大辞典

これだけ書けりゃたくさんだ例文帳に追加

If you can write so well, it is enough.  - 斎藤和英大辞典

僕の要る物はこれだけだ例文帳に追加

This is the only thing I want  - 斎藤和英大辞典

僕の要る物はこれだけだ例文帳に追加

These are all the things I want.  - 斎藤和英大辞典

僕が聞いたのはこれだけだ例文帳に追加

This is all I have heard  - 斎藤和英大辞典

僕が聞いたのはこれだけだ例文帳に追加

This is the only thing I have heard.  - 斎藤和英大辞典

彼ができるのはこれだけだ例文帳に追加

This is the only thing he can do.  - 斎藤和英大辞典

誤りはこれだけでない（まだある）例文帳に追加

This is not the only mistake  - 斎藤和英大辞典

誤りはこれだけでない（まだある）例文帳に追加

These are not all the mistakes.  - 斎藤和英大辞典

これは深く巧んだ隠謀だ例文帳に追加

This is a deep-laid plot.  - 斎藤和英大辞典

これだけ有れば当分たくさんだ例文帳に追加

This sum will do for the present.  - 斎藤和英大辞典

これは使い込んだ鉄瓶だ例文帳に追加

I have used this kettle for a long time.  - 斎藤和英大辞典

これだけでない、まだある例文帳に追加

These are not all; there are some more.  - 斎藤和英大辞典

これならまず結構だ、まず上等だ例文帳に追加

This is something like.  - 斎藤和英大辞典

これは心血を注いだ作だ例文帳に追加

This is a work I put my heart into.  - 斎藤和英大辞典

僕が君にできることはこれだけだ。例文帳に追加

This is what I can do for you. - Tatoeba例文

私の言い分はこれだけだ。例文帳に追加

This is all I have to say. - Tatoeba例文

私ができるのはこれだけだ。例文帳に追加

This is all I can do. - Tatoeba例文

これ以上彼を責め立ててもむだだ。例文帳に追加

It's fruitless to press him further. - Tatoeba例文

これを下ろすのてつだってください。例文帳に追加

Please give me help in taking this down. - Tatoeba例文