こわいを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 692件
この世に怖いものなんてない。例文帳に追加
There's nothing in this world that I'm afraid of. - Tatoeba例文
この世に怖いものなんてない。例文帳に追加
There is nothing in this world that I am afraid of. - Tatoeba例文
無愛想、不機嫌また怖い例文帳に追加
brusque and surly and forbidding - 日本語WordNet
ワイン貯蔵庫,ワインセラー例文帳に追加
a wine cellar - Eゲイト英和辞典
感染症は怖い病気ですか?例文帳に追加
Is infectious disease a scary disease? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
糖尿病はとても怖い病気です。例文帳に追加
Diabetes is a very scary disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
癌と宣告されるのが怖いです。例文帳に追加
I'm scared to be diagnosed with cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
手術を受けるのは怖いです。例文帳に追加
I'm afraid of undergoing an operation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
その薬の副作用が怖いです。例文帳に追加
I am afraid of the side effect of the medicine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
僕は先生が何と言うか恐い。例文帳に追加
I am afraid of what the teacher will say. - Tanaka Corpus
彼女は怖いもの知らずなの。例文帳に追加
She is not afraid of anything. - Tanaka Corpus
彼にもそれなりに恐いものがある。例文帳に追加
He has his own collection of phobias. - Tanaka Corpus
その子は暗闇が恐いんだ。例文帳に追加
The little boy is afraid of the dark. - Tanaka Corpus
あいつにけちをつけると後が怖い。例文帳に追加
Anyone who criticizes him is asking for trouble. - Tanaka Corpus
「どうしたんだ、ジョン、何が怖いんだ?」例文帳に追加
"Why, John, you're not afraid?" - Robert Louis Stevenson『宝島』
首になるのがこわいから、雇用主にあえて逆らおうとする人はだれもいない。例文帳に追加
No one dares to contradict his employer for fear of being fired. - Tatoeba例文
首になるのがこわいから、雇用主にあえて逆らおうとする人はだれもいない。例文帳に追加
No one dares to contradict his employer for fear of being fired. - Tanaka Corpus
「まんじゅうこわい」のように中身まで異なる噺もある。例文帳に追加
In the case of 'Terrible Manju,' the title as well as details are different between Kamigata and Edo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は悲しそうな声色でも善人ふうな声色でもなんでも自在に使い分ける例文帳に追加
He can put on the pathetic stop―pull out the virtuous stop―at will. - 斎藤和英大辞典
およそ世の中に何が怖いと言っても、暗殺は別にして、借金ぐらい怖いものはない。例文帳に追加
Generally speaking, nothing is more dreadful than debt in the world, apart from assassination. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
でも、油のカンがある限りわたしはこわいものなしですし、だれもかかしにはけがをさせられません。例文帳に追加
But I am not afraid so long as I have my oil-can, and nothing can hurt the Scarecrow, - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
裁判が終わるまでにわすれちゃうとこわいと思ってるんだよ」とグリフォンがささやきかえします。例文帳に追加
the Gryphon whispered in reply, `for fear they should forget them before the end of the trial.' - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |