「ごにんうけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ご用件は何ですか？例文帳に追加

What is your business?  - Weblio Email例文集

何か ご用件でしょうか例文帳に追加

What you do want? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

で ご用件は 何かしら?例文帳に追加

So what do you want? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何のご用件ですか?例文帳に追加

What's this about? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご用件は何ですか ご主人様... ご用件は何ですか ご主人様...例文帳に追加

What is the matter of your husband ... what is your request? master ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

合計千円になる例文帳に追加

The total amounts to 1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

合計千円になる例文帳に追加

The total come to 1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

合計千円になる例文帳に追加

The total foots up to 1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

合計千円になる例文帳に追加

It totals 1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

合計千円になる例文帳に追加

It aggregates 1,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

前後に敵を受けた例文帳に追加

We were attacked in front and in the rear.  - 斎藤和英大辞典

(ある物事に)貢献する例文帳に追加

to be helpful  - EDR日英対訳辞書

軸受けに用いる合金例文帳に追加

a compound metal for making bearings  - EDR日英対訳辞書

合計で2980円になります。例文帳に追加

The total cost is 2980 yen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

八　倉荷証券番号例文帳に追加

8. Warehouse receipt number  - 日本法令外国語訳データベースシステム

所有権はご両親にある例文帳に追加

Your parents have always been the property owners. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゲイトにお電話ありがとう ご用件は?例文帳に追加

Thank you for calling gate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女御宣下を受ける。例文帳に追加

She was given the title of Nyogo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルミニウム焼結合金例文帳に追加

ALUMINUM SINTERED ALLOY - 特許庁

第五十二条（検討）例文帳に追加

Article 52 (Review)  - 経済産業省

貫通孔１５２，１５３，２５１，２５２には、連結部材１５４，１５５，２５４，２５５がそれぞれ設けられる。例文帳に追加

Coupling members 154, 155, 254 and 255 are provided respectively in the through holes 152, 153, 251 and 252. - 特許庁

ご注文確かに承りました。メールで書く場合 例文帳に追加

I confirm that we have received your order.  - Weblio Email例文集

勘定は合計５００ドルになる。例文帳に追加

The bill amounts to 500 dollars. - Tatoeba例文

勘定は合計５００ドルになる。例文帳に追加

The bill amounts to 500 dollars.  - Tanaka Corpus

並びに 両家ご親族の皆様...。例文帳に追加

And to the relatives of both families - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご壮健で何よりです.例文帳に追加

I am glad to find you so well [in good health].  - 研究社 新和英中辞典

ご予約の要件は何ですか？例文帳に追加

What would you like to see him for? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

二重結合の少ない官能化ゴム例文帳に追加

FUNCTIONALIZED RUBBER WITH REDUCED DOUBLE BOND - 特許庁

何か ご用件でしょうか例文帳に追加

Might there be something you need? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

保留条件は一切つけずにご提案をお受けいたします.例文帳に追加

I accept your proposal without reservations.  - 研究社 新和英中辞典

接合不良検知装置、並びに、接合不良検知方法例文帳に追加

BONDING DEFECT DETECTOR AND BONDING DEFECT DETECTION METHOD - 特許庁

500ポイント ダメージを受けるごとに デスカウンターを受ける。例文帳に追加

For every 500 points of damage you'll receive a death counter... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

統計的に 犯行後の犯人は例文帳に追加

Stastically, after a crime, criminals will tend to - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入力信号検知方法および信号検出装置例文帳に追加

METHOD OF DETECTING INPUT SIGNAL AND SIGNAL-DETECTING APPARATUS - 特許庁

強姦救援センターという,強姦に関する保護相談をうける社会組織例文帳に追加

a social organization assisting those who have been raped  - EDR日英対訳辞書

仕事の責任を一身に引き受ける.例文帳に追加

take the work on one's own shoulders  - 研究社 新英和中辞典

支出は合計２０万円になった。例文帳に追加

The expenditure totaled 200,000 yen. - Tatoeba例文

支出は合計２０万円になった。例文帳に追加

The expenditure totaled 200,000 yen.  - Tanaka Corpus

合計に関する、またはそれの、または合計で作られる例文帳に追加

of or relating to a summation or produced by summation  - 日本語WordNet

該軸受５には連通孔５ｂが設けられている。例文帳に追加

The bearing 5 is provided with a communicating hole 5b. - 特許庁

さて、合計は常に、その部品の合計です。例文帳に追加

Well, the total is always the sum of its parts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他にご用件はございますか?」 と言うでしょう例文帳に追加

Is there anything else I can do for you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人種や年齢による 照合検査例文帳に追加

Crosschecking by race and age. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

動作５５５でＵ２がサーバＹ５０４にログオンしＰＵＩＤ５２４を受け取る。例文帳に追加

With action 555, U2 logs to server Y 504 and receives PUID 524. - 特許庁

遊技用椅子３に、振動検知センサ５５と報知装置５６を設ける。例文帳に追加

The chair 3 for the games is provided with a vibration sensor 55 and an alarming device 56. - 特許庁