「ごろうお」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ご苦労をお察し申し上げます例文帳に追加

We sympathize with you during this difficult time. - Eゲイト英和辞典

お家：音羽屋・尾上菊五郎例文帳に追加

Kabuki school: Otowaya, Kikugoro ONOUE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マグネシウム合金ろう付け用フラックスとろう材及びマグネシウム合金のろう付け方法例文帳に追加

FLUX AND FILLER METAL FOR BRAZING MAGNESIUM ALLOY AND ITS BRAZING METHOD - 特許庁

私はお昼ご飯を作ろうか迷っている。例文帳に追加

I am having trouble deciding whether or not to make lunch.  - Weblio Email例文集

私はお昼ご飯を作ろうか迷っているところです。例文帳に追加

I am just now having trouble deciding whether or not to make lunch.  - Weblio Email例文集

彼は沢山お昼ご飯を食べたのだろう。例文帳に追加

He probably ate a lot of lunch. - Weblio Email例文集

彼はおよそ 10 時ごろに戻ってくるだろう.例文帳に追加

He will come back round about 10 o'clock.  - 研究社 新英和中辞典

お父さんがご病気ではさぞ心配だろう例文帳に追加

You must be concerned about your father's illness.  - 斎藤和英大辞典

おそらく今日の午後は雨が降るだろう。例文帳に追加

In all likelihood, it will rain this afternoon. - Tatoeba例文

言語学者は、おそらく語の語源を誤って調べただろう例文帳に追加

The linguist probably etymologized the words incorrectly  - 日本語WordNet

２年後にはおそらくまだこの仕事をしているだろう例文帳に追加

I'll probably still be in this job in two years' time. - Eゲイト英和辞典

おそらく今日の午後は雨が降るだろう。例文帳に追加

In all likelihood, it will rain this afternoon.  - Tanaka Corpus

お七一役、中村又五郎、中村又五郎。例文帳に追加

Oshichi is played by Matagoro NAKAMURA, Matagoro NAKAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撰者：尾上菊五郎(5代目)・尾上菊五郎(6代目)例文帳に追加

Compiler: Kikugoro ONOUE (the fifth), Kikugoro ONOUE (the sixth)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ろう接用複合管および熱交換用複合管例文帳に追加

COMPOSITE TUBE FOR BRAZING AND SOLDERING AND COMPOSITE TUBE FOR HEAT EXCHANGER - 特許庁

「あたしがだれだかわかったら、すごくおどろくだろうな！例文帳に追加

`How surprised he'll be when he finds out who I am!  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

遠方のところをご苦労様でした.例文帳に追加

Thank you for coming all this way.  - 研究社 新和英中辞典

遠方ご足労をかけて済みません例文帳に追加

Thank you for coming so far!  - 斎藤和英大辞典

-五代目尾上菊五郎の養子。例文帳に追加

An adopted child of the fifth Kikugoro ONOE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の尾上菊五郎(3代目)。例文帳に追加

He later became Kikugoro ONOE the Third.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の尾上菊五郎(3代目)。例文帳に追加

- Later, he became Kikugoro ONOE (III).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の尾上菊五郎(4代目)。例文帳に追加

- Later, he became Kikugoro ONOE (IV).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朗廬は号(称号)である。例文帳に追加

Roro was his alias.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鋼材とアルミニウム材料のろう付け接合構造およびろう付け方法例文帳に追加

BRAZING STRUCTURE AND BRAZING METHOD OF STEEL MATERIAL WITH ALUMINUM MATERIAL - 特許庁

接合用Ａｇろう材およびこれを用いたろう付け方法例文帳に追加

Ag BRAZING FILLER METAL FOR JOINING AND BRAZING METHOD USING THE SAME - 特許庁

太郎は、オレゴン州ですばらしい経験をするだろう。例文帳に追加

Taro will have a good experience in Oregon.  - Weblio Email例文集

勘三郎さんの息子の中村勘(かん)九(く)郎(ろう)さんと中村七(しち)之(の)助(すけ)さんは，｢お祭り｣で坂(ばん)東(どう)三(み)津(つ)五(ご)郎(ろう)さんらと共演した。例文帳に追加

Nakamura Kankuro and Nakamura Shichinosuke, Kanzaburo's sons, performed "Omatsuri" with Bando Mitsugoro and other performers. - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は全ての必要ごとをベッドの上で行うのだろう。例文帳に追加

She conducts everything that is necessary on her bed.  - Weblio Email例文集

私たちは同じ時間を過ごすだろう。例文帳に追加

We will probably spend the same time.  - Weblio Email例文集

来週は栗ご飯を作ろうと思っています。例文帳に追加

I'm thinking of cooking chestnut rice next week. - 時事英語例文集

「彼は合格するだろうか」「合格しないと思うよ」.例文帳に追加

“Will he pass?"—“I think not."  - 研究社 新英和中辞典

（暑いから）一つ入ろうじゃないか、一つ泳ごうじゃないか例文帳に追加

Let us have a bathe!―have a swim!  - 斎藤和英大辞典

いつごろ行ったら彼はいるだろうか例文帳に追加

When shall I find him at home?  - 斎藤和英大辞典

追って昇級のご沙汰があるだろう例文帳に追加

You will be promoted in due course.  - 斎藤和英大辞典

明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。例文帳に追加

He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow. - Tatoeba例文

何ごとが起ころうと、いつも快活でいなければならない。例文帳に追加

Come what may, we must remain cheerful. - Tatoeba例文

もっと早く始めていたら，今ごろは終わっているだろう例文帳に追加

If you had started earlier, you would be finished by now. - Eゲイト英和辞典

今年は、すごくいい調子で終わろうとしています。例文帳に追加

The year is ending on a great note. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。例文帳に追加

He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.  - Tanaka Corpus

何ごとが起ころうと、いつも快活でいなければならない。例文帳に追加

Come what may, we must remain cheerful.  - Tanaka Corpus

五郎山古墳：福岡県筑紫野市大字原田字五郎山例文帳に追加

Goroyama-kofun Tumulus: Aza Goroyama, Oaza Harada, Tsukushino City, Fukuoka Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルミニウム合金接合用低温ろう材例文帳に追加

LOW TEMPERATURE BRAZING FILLER METAL FOR JOINING ALUMINUM ALLOY - 特許庁

ソクラテスの胸像をご記憶だろうか。例文帳に追加

Do you remember the bust of Socrates?  - R. Landor『カール・マルクス Interview』

彼女は何をしようと思っているのだろうか 《彼女の下心は何だろう》.例文帳に追加

What is she leading up to?  - 研究社 新英和中辞典

親が過保護なのだろうか，若者に自立心が欠けているのだろうか。例文帳に追加

Are parents being overprotective, or do young people lack a sense of self-reliance?  - 浜島書店 Catch a Wave