「さがえがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はさよならが言えない。例文帳に追加

I cannot say goodbye.  - Weblio Email例文集

(声が)しわがれているさま例文帳に追加

of the condition of a voice, hoarse  - EDR日英対訳辞書

声がしわがれているさま例文帳に追加

of a condition, having a hoarse voice  - EDR日英対訳辞書

鐘の音が冴え渡る例文帳に追加

The bell rings loud and clear.  - 斎藤和英大辞典

(頭が)冴え渡る例文帳に追加

(of one's capability to think) to become clear  - EDR日英対訳辞書

この映画は私の考えを変えさせた。例文帳に追加

This movie changed my mind. - Weblio Email例文集

私の考えを言わせて下さい。例文帳に追加

Let me say what I think. - Tatoeba例文

私の考えを言わせて下さい。例文帳に追加

Let me say what I think.  - Tanaka Corpus

ずいぶんわさびがきいてるねえ.例文帳に追加

There is a lot of wasabi in this.  - 研究社 新和英中辞典

答えがわからないふりはやめなさい。例文帳に追加

Stop pretending you don't know the answer. - Tatoeba例文

楽しさが十分に味わえるよい日例文帳に追加

an enjoyable day  - EDR日英対訳辞書

山などがけわしくそびえ立つさま例文帳に追加

of a mountain, being lofty but precipitous  - EDR日英対訳辞書

情報やうわさが人づてに聞こえる例文帳に追加

to hear information or rumors secondhand  - EDR日英対訳辞書

大地主さんがつけくわえた。例文帳に追加

added the squire.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

古い家が取り壊された。例文帳に追加

The old house was demolished. - Tatoeba例文

悪い影響がないさま例文帳に追加

being harmless  - EDR日英対訳辞書

多川九左衛門例文帳に追加

Kuzaemon TAGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後に、よわよわしい小さな、キイキイ声がきこえました例文帳に追加

Last came a little feeble, squeaking voice,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

百舌が冬に備えて蓄える餌例文帳に追加

the feed that sparrows store for the winter  - EDR日英対訳辞書

猥褻な考えを持つさま例文帳に追加

having lewd thoughts  - 日本語WordNet

両側で支えられる例文帳に追加

supported by both sides  - 日本語WordNet

騒がずにものが言えないか例文帳に追加

Can't you speak without excitement?―without agitation?―more calmly?  - 斎藤和英大辞典

藤阪駅、東寝屋川駅が開業。例文帳に追加

Fujisaka Station and Higashi-Neyagawa Station opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の姿が見えたが私は会わないように避けた.例文帳に追加

I saw him but I sheered off.  - 研究社 新英和中辞典

野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。例文帳に追加

It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter. - Tatoeba例文

野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。例文帳に追加

It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.  - Tanaka Corpus

あなたが賛成しようがするまいが、私は考えを変えるわけにいかない。例文帳に追加

Whether you agree or not, I cannot change my mind. - Tatoeba例文

あなたが賛成しようがするまいが、私は考えを変えるわけにいかない。例文帳に追加

Whether you agree or not, I cannot change my mind.  - Tanaka Corpus

猫が魚をくわえて行った例文帳に追加

The cat has run away with a fish （in her mouth）.  - 斎藤和英大辞典

あの人は悪い噂が絶えぬ例文帳に追加

He is always giving rise to some scandal or other.  - 斎藤和英大辞典

あの人は悪い噂が絶えない例文帳に追加

He is always giving rise to come scandal or other.  - 斎藤和英大辞典

天我が国を幸いし給えり例文帳に追加

Heaven has blessed our land.  - 斎藤和英大辞典

われらが主よ、治めつづけたまえ、例文帳に追加

Continue your reign, Your Majesty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我, 日に三たび我が身を省みる.例文帳に追加

I try to reflect on my actions thrice daily.  - 研究社 新和英中辞典

彼の考えがさっぱり分からない。例文帳に追加

I don't understand the way that he thinks. - Tatoeba例文

彼の考えがさっぱり分からない。例文帳に追加

I can't understand his ideas at all. - Tatoeba例文

私が間違えたときは言ってください。例文帳に追加

Correct me if I'm wrong. - Tatoeba例文

それはまさに私が考えた通りだ。例文帳に追加

It was just as I thought. - Tatoeba例文

それはまさに私が考えた通りだ。例文帳に追加

That's exactly what I thought. - Tatoeba例文

私たちがさらに考えるなら例文帳に追加

if we further suppose  - 日本語WordNet

彼の考えがさっぱり分からない。例文帳に追加

Get no inkling of his idea.  - Tanaka Corpus

「おまえさんがわしを怖がるのは、良心がとがめるからだぞ。例文帳に追加

"It's a black conscience that can make you feared of me.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

絵が少し左側に下がっている.例文帳に追加

The picture is a bit down on the left side.  - 研究社 新英和中辞典

通りが騒がしかったが、私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。例文帳に追加

Though it was noisy on the street, I could hear my name being called. - Tatoeba例文

通りが騒がしかったが、私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。例文帳に追加

Thought it was noise on the street, I could hear my name called.  - Tanaka Corpus