「さけい」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

水底地盤の深さ計測器及び深さ計測方法例文帳に追加

WATER BOTTOM GROUND DEPTH MEASURING METER AND DEPTH MEASURING METHOD - 特許庁

異常動作検出装置および異常動作検出方法例文帳に追加

ABNORMAL OPERATION DETECTION DEVICE AND ABNORMAL OPERATION DETECTION METHOD - 特許庁

ワイヤ高さ検査装置およびワイヤ高さ検査方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR WIRE HEIGHT INSPECTION - 特許庁

厚さ計測装置および厚さ計測方法例文帳に追加

THICKNESS MEASURING INSTRUMENT AND THICKNESS MEASURING METHOD - 特許庁

厚さ計測装置及び厚さ計測方法例文帳に追加

THICKNESS MEASURING INSTRUMENT AND THICKNESS MEASURING METHOD - 特許庁

検査計測装置および検査計測方法例文帳に追加

INSPECTION AND MEASUREMENT DEVICE AND INSPECTION AND MEASUREMENT METHOD - 特許庁

動作計測装置および動作計測プログラム例文帳に追加

OPERATION MEASURING DEVICE AND OPERATION MEASURING PROGRAM - 特許庁

吸引スリットの端部での繊維の蓄積をさける。例文帳に追加

To avoid the accumulation of fiber at the end of a suction slit. - 特許庁

回路動作検証方法及び回路動作検証装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CIRCUIT OPERATION VERIFICATION - 特許庁

イメージセンサ検査装置、およびイメージセンサ検査方法例文帳に追加

IMAGE SENSOR INSPECTING APPARATUS, AND IMAGE SENSOR INSPECTION METHOD - 特許庁

障害時動作検証装置及び障害時動作検証方法例文帳に追加

FAILURE OPERATION VERIFICATION DEVICE AND METHOD - 特許庁

価格差決定装置および価格差決定方法例文帳に追加

PRICE DIFFERENCE DETERMINATION DEVICE AND PRICE DIFFERENCE DETERMINATION METHOD - 特許庁

房毛模様形成方法および房毛模様例文帳に追加

METHOD FOR FORMING TASSEL PATTERN AND TASSEL PATTERN - 特許庁

ガス導管長さ計測方法とガス導管長さ計測具例文帳に追加

METHOD AND TOOL FOR MEASURING LENGTH OF GAS CONDUIT - 特許庁

高さ計測装置及び高さ計測方法例文帳に追加

HEIGHT MEASUREMENT INSTRUMENT AND HEIGHT MEASUREMENT METHOD - 特許庁

熱間超音波厚さ計及び厚さ計測方法例文帳に追加

HOT ULTRASONIC THICKNESS GAME AND METHOD - 特許庁

削孔の深さ計測器及び深さ計測方法例文帳に追加

DEPTH GAUGE AND DEPTH MEASUREMENT METHOD FOR DRILLED HOLE - 特許庁

位相差検出器および位相差検出方法例文帳に追加

PHASE DIFFERENCE DETECTOR AND PHASE DIFFERENCE DETECTING METHOD - 特許庁

異常動作検出装置および異常動作検出方法例文帳に追加

ABNORMAL BEHAVIOR DETECTION APPARATUS AND ABNORMAL BEHAVIOR DETECTION METHOD - 特許庁

母親はさけび、父親も驚いて目をさましました。例文帳に追加

she cried, and aroused her husband in a frightened way.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

フォーチュネートは「ふざけているのか」と声高にさけび、例文帳に追加

"You jest," he exclaimed,  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

とアリスは、いきなり涙をながしてさけびました。例文帳に追加

cried Alice, with a sudden burst of tears,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

とネズミは、かん高くてきつい声でさけびました。例文帳に追加

cried the Mouse, in a shrill, passionate voice.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

とネズミは、怒ってきつい声でさけびます。例文帳に追加

cried the Mouse, sharply and very angrily.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

白うさぎが「せいしゅくに！」とさけんだからです。例文帳に追加

for the White Rabbit cried out, `Silence in the court!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

不思議に思っていた男の子達がさけびました。例文帳に追加

cried the wondering boys.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

やむをえない[避け難い]弊害, 必要悪.例文帳に追加

a necessary evil  - 研究社 新英和中辞典

うまい酒に宣伝はいらない。例文帳に追加

There's no need to advertise a good sake. - Tatoeba例文

友と酒は古いほどいい例文帳に追加

Old friends and old wine are best. - 英語ことわざ教訓辞典

はい、あと甘いものも避けてください。例文帳に追加

Yes, and also avoid sweet things. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

男性が、うるさいと叫んでいた。例文帳に追加

The man was screaming that it is noisy.  - Weblio Email例文集

酒は好い加減にお止しなさい例文帳に追加

It is time for you to leave off drinking.  - 斎藤和英大辞典

父は酒を飲んではいかんと言います例文帳に追加

He has forbidden me to drink.  - 斎藤和英大辞典

その酒に麻酔剤が入っていた例文帳に追加

The wine was drugged.  - 斎藤和英大辞典

赤い肉をもつ小さい鮭例文帳に追加

small salmon with red flesh  - 日本語WordNet

野菜で,くさい臭いのするものと酒例文帳に追加

bad smelling vegetables and liquor  - EDR日英対訳辞書

酒に酔っていない普通の状態例文帳に追加

the condition of being sober  - EDR日英対訳辞書

酒に酔っていない状態の顔例文帳に追加

the face as it appears when sober  - EDR日英対訳辞書

酒が杯いっぱいにあること例文帳に追加

of sake, the condition of filling a cup entirely  - EDR日英対訳辞書

新しい酒は古い革袋に入れる例文帳に追加

to put new wine into old wineskins - JMdict

新しい酒は古い革袋に入れる例文帳に追加

to put new wine into old bottles - JMdict

マイグラスに酒をついでください。例文帳に追加

Please fill my glass with more sake! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

特定名称酒以外の清酒。例文帳に追加

Seishu other than sake with a specific class name  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒米の質量と栽培形態例文帳に追加

The quality and volume of sakamai, and the growing method  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とヘイヤがいらいらして叫びました。例文帳に追加

Haigha cried impatiently.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』