「さなざき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多くのさまざまな病気例文帳に追加

various different diseases  - EDR日英対訳辞書

さまざまな成人式例文帳に追加

Various forms of Seijin-shiki ceremonies  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金沢貞顕例文帳に追加

Sadaaki KANAZAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きな財産例文帳に追加

a large amount of property  - EDR日英対訳辞書

小賢しく,なまいきなさま例文帳に追加

of character, being impudent  - EDR日英対訳辞書

あなたはここにひざまずきなさい。例文帳に追加

You, kneel down here.  - Weblio Email例文集

不規則に波立つ海面, 不規則なさざ波.例文帳に追加

short seas  - 研究社 新英和中辞典

義を見て為さざるは勇無きなり例文帳に追加

Do what is right in your sight.  - 斎藤和英大辞典

暫定的な政策.例文帳に追加

an interim policy  - 研究社 新英和中辞典

物質的な財産例文帳に追加

material possessions  - 日本語WordNet

鮮やかな色彩例文帳に追加

brilliant colors - Eゲイト英和辞典

様々な機会に例文帳に追加

on many occasions - Eゲイト英和辞典

７． 知的財産例文帳に追加

7. Intellectual Property  - 経済産業省

様々な大きさや形で例文帳に追加

in all sizes and styles - Eゲイト英和辞典

気を散らさせるさまざまな思い例文帳に追加

various idle thoughts  - EDR日英対訳辞書

気どってきざな態度をとるさま例文帳に追加

in an affected and conceited manner  - EDR日英対訳辞書

座蒲団をお敷きなさい例文帳に追加

Take a cushion!  - 斎藤和英大辞典

さまざまな MTA が利用できます。例文帳に追加

You have a wide choice of MTAs available.  - FreeBSD

野菜などを細長くきざむこと例文帳に追加

the act of cutting vegetables into long thin strips  - EDR日英対訳辞書

差引残無し例文帳に追加

The balance is even.  - 斎藤和英大辞典

なお、室町期に成立した大和猿楽の外山座（とびざ）・結崎座（ゆうさきざ）・坂戸座（さかどざ）・円満井座（えんまいざ）を大和四座（やまとしざ）と呼ぶ。例文帳に追加

In the meantime, four troupes of Yamato sarugaku which were organized in the Muromachi period, Tobiza, Yusakiza, Sakadoza and Enmaiza, are collectively called Yamato-shiza.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高さ調整自在な幅木例文帳に追加

HEIGHT-ADJUSTABLE BASEBOARD - 特許庁

君はさまざまな状況に適応しなければならない。例文帳に追加

You must adapt to a variety of conditions. - Tatoeba例文

君はさまざまな状況に適応しなければならない。例文帳に追加

You must adapt to a variety of conditions.  - Tanaka Corpus

小波が岸をなめる例文帳に追加

The ripples lap the beach.  - 斎藤和英大辞典

様々な腹菌綱例文帳に追加

a variety of gastromycete  - 日本語WordNet

さまざまな要求にこたえる。例文帳に追加

To answer to various demands.  - Weblio Email例文集

さまざまな要求に応える。例文帳に追加

To answer to various demands.  - Weblio Email例文集

それはさまざまな機能を持っている。例文帳に追加

That has various functions. - Weblio Email例文集

病気でさんざんな目に逢った例文帳に追加

My illness gave me a hard time of it.  - 斎藤和英大辞典

隠さずに正直でざっくばらんなこと例文帳に追加

openly straightforward or frank  - 日本語WordNet

パンのためのさまざまな生地例文帳に追加

any of various doughs for bread  - 日本語WordNet

空気が閉ざされていない所例文帳に追加

where the air is unconfined  - 日本語WordNet

さまざまな黄色の染料例文帳に追加

any of various yellow dyes  - 日本語WordNet

その他にもさまざまな表記がある。例文帳に追加

It can also be written various other ways.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荒らされた形跡など全くございません。例文帳に追加

secure, undisturbed.  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

様々な菌類の担子器例文帳に追加

the basidium of various fungi  - 日本語WordNet

大きな財産を残す。例文帳に追加

Leave a large fortune behind.  - Tanaka Corpus

焼き魚（やきざかな）は、魚を直火で焼いた料理。例文帳に追加

Yakizakana is a dish in which fish is broiled.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飾り気がなくすっきりと清らかなさま例文帳に追加

being neat and clean  - EDR日英対訳辞書

君はさまざまな状況に対応しなければならない。例文帳に追加

You must adapt to a variety of conditions. - Tatoeba例文

君はさまざまな状況に対応しなければならない。例文帳に追加

You must adapt to a variety of conditions.  - Tanaka Corpus

かじき座と水蛇座の近くの南半球の小さな星座例文帳に追加

a small constellation in the southern hemisphere near Dorado and Hydrus  - 日本語WordNet

各地にさまざまな夜泣き石が存在する。例文帳に追加

There are various stones called as Yonaki Ishi in various regions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打ち寄せる波の低い音のさざめき例文帳に追加

the low-toned murmur of the surf  - 日本語WordNet