例文 (999件) |
さんばしわたしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1554件
私のおじいさんとおばあさんは今でも宮古島に住んでいます。例文帳に追加
My grandfather and grandmother are still living in Miyakojima even now. - Weblio Email例文集
私の論文にたくさんのアドバイスをくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for giving me a lot of advice on my report. - Weblio Email例文集
私が一番好きなアーティストは坂本九さんです。例文帳に追加
My favorite artist is Kyu Sakamoto. - Weblio Email例文集
私はもっとたくさんの曲が弾けるように頑張ります。例文帳に追加
I'll do my best so I'll be able to play lots more songs. - Weblio Email例文集
私は皆さんの期待に沿うように頑張ります。例文帳に追加
I will do my best to meet everyone's expectations. - Weblio Email例文集
私はたくさんの命を奪った戦争が憎いと思った。例文帳に追加
I thought that I loathe wars which stole many people's lives. - Weblio Email例文集
私はこの部屋にたくさんのごみ箱があると思った。例文帳に追加
I thought that a lot of boxes would be in this room. - Weblio Email例文集
私はあなたに伝えたかった言葉がたくさんあった。例文帳に追加
There are a lot of things that I wanted to tell you. - Weblio Email例文集
佐知子さんは私たちのクラスの中で一番人気があります。例文帳に追加
Sachiko is most popular in our class. - Tatoeba例文
佐知子さんは私たちのクラスの中で一番人気があります。例文帳に追加
Sachiko is most popular in our class. - Tanaka Corpus
私のお店は毎晩お客さんでいっぱいです。例文帳に追加
My restaurant is filled with customers every night. - 浜島書店 Catch a Wave
第三に、私たちは、失業を考えなければならない例文帳に追加
third we must consider unemployment - 日本語WordNet
若者ばかりのそのコンサート会場でおじさんのわたしはすっかりまわりから浮いていた。例文帳に追加
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune. - Tanaka Corpus
私は3時間後に出かけなければなりません。例文帳に追加
I have to go out in three hours. - Weblio Email例文集
わたしの父の家にはたくさんの住みかがある。そうでなかったなら,わたしはあなた方に告げただろう。わたしはあなた方のために場所を用意しに行こうとしている。例文帳に追加
In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you. - 電網聖書『ヨハネによる福音書 14:2』
わたしには,あなた方に関して言うべき,また裁くべき事柄がたくさんある。だが,わたしを遣わされた父は真実な方であり,わたしはその方から聞いた事柄を世に対して話すのだ」。例文帳に追加
I have many things to speak and to judge concerning you. However he who sent me is true; and the things which I heard from him, these I say to the world.” - 電網聖書『ヨハネによる福音書 8:26』
私の言葉への認識は耳だ;私がジョージ・サンタヤーナを何と読んだのか聞かなければならない例文帳に追加
my apprehension of words is auricular; I must hear what I read- George Santayana - 日本語WordNet
わたしゃ粋を利かして場をはずしているのにお前さん達はなんて野暮な人達だろうね例文帳に追加
I discreetly keep out of the way, and you―what gawks you are! - 斎藤和英大辞典
私は、アンレバードβの計算方法を勉強しました。例文帳に追加
I learned about the unlevered β calculation method. - Weblio英語基本例文集
昨年私がサンフランシスコに滞在していたとき,おばが私を案内してくれた例文帳に追加
When I was in San Francisco last year, my aunt showed me around. - Eゲイト英和辞典
私は再生産した場合の納期を知りたいです。例文帳に追加
In the case that it will be reproduced, I would like to know the delivery date. - Weblio Email例文集
私はバトミントン部の合宿に参加した。例文帳に追加
I participated in a badminton club camp. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Tell-Tale Heart” 邦題:『暴露させる心臓』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |