「さん と」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

と帽子屋さんはこたえます。例文帳に追加

the Hatter replied.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「ほんとに、ヘンチーさん、」例文帳に追加

"Faith, Mr. Henchy,"  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

とダンスさんは言った。例文帳に追加

said Mr. Dance.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

大地主さんはそういうと、例文帳に追加

said the squire;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

と大地主さんが答えた。例文帳に追加

said the squire.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

三代 《親と子と孫》.例文帳に追加

three generations  - 研究社 新英和中辞典

姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。例文帳に追加

My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend. - Tatoeba例文

姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。例文帳に追加

My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.  - Tanaka Corpus

昔々お爺さんとお婆さんとあったとさ例文帳に追加

Once upon a time, there lived an old man and an old dame.  - 斎藤和英大辞典

トムのお姉さんと妹さんって、二人とも美人よ。例文帳に追加

Tom's sisters are both beautiful. - Tatoeba例文

トムのお姉さんと妹さんって、二人とも美人よ。例文帳に追加

Both of Tom's sisters are beautiful. - Tatoeba例文

お母さんと散歩に行きました。例文帳に追加

I went on a walk with my mother. - Weblio Email例文集

燦然(さんぜん)と光り輝く朝日.例文帳に追加

the radiant morning sun  - 研究社 新英和中辞典

サンタさんっていると思う？例文帳に追加

Do you think Santa exists? - Tatoeba例文

サンタさんのこと信じてるの？例文帳に追加

Do you believe in Santa? - Tatoeba例文

サンタさんのこと信じてるの？例文帳に追加

Do you believe in Santa Claus? - Tatoeba例文

(和算で)算木という計算用具例文帳に追加

in the old Japanese arithmetic, a calculator called {'sangi'}  - EDR日英対訳辞書

財産をたくさん持っていること例文帳に追加

the condition of owning a great deal of property - EDR日英対訳辞書

散華（さんげ）とは、以下を意味する。例文帳に追加

Sange means as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「サンナンさん」と呼ばれ親しまれた。例文帳に追加

He became known to people as 'Sannan-san.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山神（やまがみ、さんじん）とも言う。例文帳に追加

It is also called "Yamagami" or "Sanjin."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お母さんにサンダル、服と本をたくさん買ってもらいました。例文帳に追加

My mom bought me sandals, clothes and books.  - Weblio Email例文集

サンタさんって本当はお父さんなんでしょ？例文帳に追加

Santa Claus is really just dad, right? - Tatoeba例文

支持部３０は、第１部分３１と第２部分３２と第３部分３３ａ〜３３ｆとを有する。例文帳に追加

The supporting part 30 has a first part 31, a second part 32 and third parts 33a to 33f. - 特許庁

固着機構３３は、ヒーター３３ａと、押圧用シリンダ３３ｂと、押圧体３３ｃとを備えている。例文帳に追加

The fixing mechanism 33 is equipped with a heater 33a, a pressing cylinder 33b and a pressing body 33c. - 特許庁

電路板３３は、導体配線３３ａと、樹脂部材３３ｂとを備える。例文帳に追加

The circuit board 33 includes conductor wiring 33a and a resin member 33b. - 特許庁

光センサー素子セット３３３は、三個の平行に並ぶ第一、第二、第三の光センサー素子３３３１、３３３２、３３３３よりなる。例文帳に追加

A photosensor element set 333 is formed of three elements arranged in parallel including a first, a second, and a third photosensor elements 3331, 3332, and 3333. - 特許庁

だから、お父さんとお母さんが映画に行こうと言いました。例文帳に追加

So, mom and dad said let's go to the movies.  - Weblio Email例文集

奥さんはお姑(しゆうとめ)さんとうまくやっていますか.例文帳に追加

Does your wife get on with your mother?  - 研究社 新英和中辞典

君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。例文帳に追加

Your father's supporters are not limited to his friends. - Tatoeba例文

君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。例文帳に追加

Your father's friends aren't his only supporters. - Tatoeba例文

お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。例文帳に追加

Who drives better, your father or your mother? - Tatoeba例文

お母さんとお父さん、どちらと仲がいいですか？例文帳に追加

Are you closer to your mother or to your father? - Tatoeba例文

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩をしていました。例文帳に追加

When I got home, my mother and father were fighting. - Tatoeba例文

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩をしていました。例文帳に追加

When I got home, my mother and father were arguing. - Tatoeba例文

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩中でした。例文帳に追加

When I got home, my mother and father were fighting. - Tatoeba例文

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩中でした。例文帳に追加

When I got home, my mother and father were arguing. - Tatoeba例文

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩中でした。例文帳に追加

When I got home, my mother and father were quarreling. - Tatoeba例文

家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩をしていました。例文帳に追加

When I got home, my mother and father were quarreling. - Tatoeba例文

お父さんとお母さんだと、どっちの運転が上手なの？例文帳に追加

Who drives better, your father or your mother? - Tatoeba例文

お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。例文帳に追加

Who drives better, your father or your mother?  - Tanaka Corpus

中山美穂さんと辻仁(ひと)成(なり)さんが結婚例文帳に追加

Nakayama Miho and Tsuji Hitonari Get Married  - 浜島書店 Catch a Wave

測光部３２は直列状にフォトダイオード３３_L、３３_C、３３_Rを備える。例文帳に追加

The photometric section 32 is equipped with photodiodes 33_L, 33_C and 33_R in a serial form. - 特許庁

お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。例文帳に追加

Dad often works late, and Mom complains a lot. - Tatoeba例文

お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。例文帳に追加

Dad often works late, and Mom complains a lot.  - Tanaka Corpus