「さん と」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

おとうさん、おっかさん、いい事教えてあげようか。例文帳に追加

Dad! Mom! I have some great news for you!  - Tanaka Corpus

あなたのお母さんとお父さんは家にいましたか。例文帳に追加

Were your mother and father home?  - Tanaka Corpus

三跡（さんせき）は、書道の大御所三人のこと。例文帳に追加

"Sanseki"refers to three established calligraphers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジェンキンスさんは曽(そ)我(が)ひとみさん(45)の夫である。例文帳に追加

Jenkins is the husband of Soga Hitomi, 45.  - 浜島書店 Catch a Wave

和生さんの祖父，故横山富(とみ)雄(お)さんも騎手だった。例文帳に追加

Kazuo's grandfather, the late Yokoyama Tomio, was also a jockey.  - 浜島書店 Catch a Wave

山田さんと佐藤さんが同時に言う例文帳に追加

Yamada and Sato said it at the same time.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

あなたのお父さんとお母さんを敬いなさい。例文帳に追加

You must honor your father and mother.  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

「あたし、どうしてもおばさんとおじさんの所へ戻りたいの。例文帳に追加

"I am anxious to get back to my aunt and uncle,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

お父さんとお母さんはどちらが背が高かったか？例文帳に追加

Which was taller, Father or Mother?  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

開口部１３１、１３２、１３３の縁のうち二辺１３１ａ、１３１ｂ、１３２ａ、１３２ｂ、１３３ａ、１３３ｂが、凸条１２１と同方向に並ぶ。例文帳に追加

Two sides 131a, 131b, 132a, 132b, 133a and 133b among the edges of the opening parts 131, 132 and 133 are arranged in the same direction as the projected strip 121. - 特許庁

そして、奇数番目のメモリセル対３３m1,３３m2、３３m5,３３m6、３３m9,３３m10のゲート電極を、第１のワード線３１w21に電気的に接続する。例文帳に追加

The gates of the odd numbered memory cell pairs 33m1, 33m2, 33m5, 33m6, 33m9, and 33m10 are electrically connected with the first word line 31w21. - 特許庁

テストパッド３３−１、３３−２、３３−３、３３−４は、出力ライン３２−１、３２−４、３２−６８１、３２−６８４に設けられている。例文帳に追加

The test pads 33-1, 33-2, 33-3, and 33-4 are provided on the output lines 32-1, 32-4, 32-681, and 32-684. - 特許庁

三　踏さんと壁との間に適当な間隔を保たせること。例文帳に追加

(iii) To maintain appropriate clearance between a step piece and the wall.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、両サイドタペット３２，３３のボス部３２ｆ，３３ｆの両側の外周壁部３２ｃ，３３ｃと内壁部３２ｂ，３３ｂとに下端まで開かない開口部３２ｈ…３２ｈ，３３ｈ…３３ｈを設ける。例文帳に追加

The outer peripheral wall parts 32c, 33c and internal wall parts 32b, 33b on both sides of the boss parts 32f, 33f of both side tappets 32, 33 are provided with aperture parts 32h-32h and 33h-33h not opened down to the lower ends. - 特許庁

あなたともっとたくさん話したい。例文帳に追加

I want to talk with you more.  - Weblio Email例文集

トナカイさん、毎年ありがとうね。例文帳に追加

Reindeers, thank you for your hard work every year. - 時事英語例文集

何十人もの人, とてもたくさんの人.例文帳に追加

dozens of people  - 研究社 新英和中辞典

粉袋をどさんと落とす.例文帳に追加

flump down a sack of flour  - 研究社 新英和中辞典

私の父と君(たち)のおとうさん.例文帳に追加

my father and yours  - 研究社 新英和中辞典

君と僕と二人きりでたくさんだ例文帳に追加

We two alone are enough.  - 斎藤和英大辞典

私のお父さんはとてもよい人です。例文帳に追加

My father is very nice. - Tatoeba例文

おじいさんはとてもゆっくりと話す。例文帳に追加

Grandfather speaks very slowly. - Tatoeba例文

おじいさんはとてもゆっくりと話す。例文帳に追加

My grandfather speaks very slowly. - Tatoeba例文

出産のとき、産婦を助けること例文帳に追加

assisting women at childbirth  - 日本語WordNet

賛成か不賛成かということ例文帳に追加

of an opinion, the alternatives of being approval or disapproval  - EDR日英対訳辞書

私のお父さんはとてもよい人です。例文帳に追加

My father is very nice.  - Tanaka Corpus

おじいさんはとてもゆっくりと話す。例文帳に追加

Grandfather speaks very slowly.  - Tanaka Corpus

とうとう車掌さんは言いました。例文帳に追加

At last he said,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

とうとうダンスさんは話し終えた。例文帳に追加

At last Mr. Dance finished the story.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

地上子３は、受光素子３１、３２と、信号処理部３３とを含む。例文帳に追加

The ground element 3 includes light-receiving elements 31, 32 and a signal processing part 33. - 特許庁

コンデンサ３０は、電極板３１，３３と、素子部３２とを含む。例文帳に追加

A capacitor 30 comprises electrode plates 31, 33 and an element part 32. - 特許庁

この分波器３３、３７とアンプ３６が帯域拡大増幅器３０となる。例文帳に追加

These filters 33 and 37 and amplifier 36 constitute a band expanding amplifier 30. - 特許庁

化粧パネル３３には、表面３３ａの凹部３３ｂと裏面３３ｃの凸部３３ｆとが対となるように形成されている。例文帳に追加

On a decoration panel 33, there are formed a concave portion 33b on a front surface 33a and a convex portion 33f of a rear surface 33c to make a pair. - 特許庁

～（さん）が（会議に）参加されます［～（さん）にも（会議に）参加していただきます］；～（さん）と話し合いをします例文帳に追加

we are going to meet with ～ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

犬と散歩する例文帳に追加

Walk with the dog - Weblio Email例文集

私の計算だと.例文帳に追加

by my reckoning  - 研究社 新英和中辞典

火薬と弾（散弾）例文帳に追加

powder and shot  - 斎藤和英大辞典

賛成を示すこと例文帳に追加

showing approval  - 日本語WordNet

とても生産的な例文帳に追加

very productive  - 日本語WordNet

とげのある賛辞例文帳に追加

a barbed compliment  - 日本語WordNet

出産すること例文帳に追加

the event of giving birth  - 日本語WordNet

三倍であること例文帳に追加

being threefold  - 日本語WordNet

養蚕と製糸例文帳に追加

in sericulture, silkworm raising and silk-reeling  - EDR日英対訳辞書

もとでになる財産例文帳に追加

fixed assets  - EDR日英対訳辞書

打算的なこと例文帳に追加

an act with selfish motives  - EDR日英対訳辞書