「しあげ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ブラウンさんがひと言ごあいさつ申しあげます.例文帳に追加

Mr. Brown will now say a few words.  - 研究社 新英和中辞典

何かお役に立つかと思いこれを申しあげるのです.例文帳に追加

I mention this on the chance that it may be of some use.  - 研究社 新英和中辞典

なにもございませんがお昼をさしあげます例文帳に追加

Ours is but humble fare, but you will lunch with us.  - 斎藤和英大辞典

彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。例文帳に追加

She sympathized with the orphan and gave him some money. - Tatoeba例文

彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。例文帳に追加

She felt sympathy for the orphan and gave him some money. - Tatoeba例文

社長は我々の給料を少しあげることすら惜しんだ。例文帳に追加

Our boss begrudged us even a small raise in pay. - Tatoeba例文

詳しいことは後便で申しあげます。例文帳に追加

A detailed report will be sent you by next mail. - Tatoeba例文

私はあなたにこの本をさしあげましょう。例文帳に追加

I will give you this book. - Tatoeba例文

私はその仕事を独りでしあげる力がありません。例文帳に追加

I don't have the power to finish the work alone. - Tatoeba例文

私のお金を少しあげたじゃありませんか。例文帳に追加

Didn't I give you some money? - Tatoeba例文

幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。例文帳に追加

I am happy to notify you that I have fully recovered. - Tatoeba例文

何とお礼を申しあげてよいか分かりません。例文帳に追加

I can't thank you enough. - Tatoeba例文

何とお礼を申しあげてよいか分かりません。例文帳に追加

I cannot thank you too much. - Tatoeba例文

この仕事を明日の２時までにしあげてほしいんです。例文帳に追加

I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon. - Tatoeba例文

何とお礼を申しあげてよいか分かりません。例文帳に追加

I don't know how to thank you. - Tatoeba例文

念入りに仕上げていない、または仕上げられていないさま例文帳に追加

not elaborate or elaborated  - 日本語WordNet

身分の高い人に物をさしあげる例文帳に追加

to present something to a person of high social standing  - EDR日英対訳辞書

(身分の高い人に物事を)してさしあげる例文帳に追加

to do something respectfully  - EDR日英対訳辞書

刃物や金属製品などを何度もみがいてしあげる例文帳に追加

to polish an edged tool or metal goods by burnishing them  - EDR日英対訳辞書

手斧なぐりという仕上げ方で仕上げた木材例文帳に追加

wood which has been finished with the method called 'chonanaguri'  - EDR日英対訳辞書

バニシ仕上げという,工作物の表面の仕上げ方法例文帳に追加

a method of finishing a surface, called varnishing  - EDR日英対訳辞書

あなたに処方箋を書いてさしあげます。例文帳に追加

I'll write you a prescription. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お調べいたしましてご連絡もうしあげます。例文帳に追加

I will check it and get back to you later. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。例文帳に追加

She sympathized with the orphan and gave him some money.  - Tanaka Corpus

詳しいことは後便で申しあげます。例文帳に追加

A detailed report will be sent you by next mail.  - Tanaka Corpus

社長は我々の給料を少しあげることすら惜しんだ。例文帳に追加

Our boss begrudged us even a small raise in pay.  - Tanaka Corpus

私はその仕事を独りでしあげる力がありません。例文帳に追加

I don't have the power to finish the work alone.  - Tanaka Corpus

私はあなたにこの本をさしあげましょう。例文帳に追加

I will give you this book.  - Tanaka Corpus

私のお金を少しあげたじゃありませんか。例文帳に追加

Didn't I give you some money?  - Tanaka Corpus

幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。例文帳に追加

I am happy to notify you that I have fully recovered.  - Tanaka Corpus

金曜日までに何とかげんこうをしあげられますか。例文帳に追加

Can you manage to complete the manuscript by Friday?  - Tanaka Corpus

何とお礼を申しあげてよいか分かりません。例文帳に追加

I cannot thank you too much.  - Tanaka Corpus

この仕事を明日の２時までにしあげてほしいんです。例文帳に追加

I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.  - Tanaka Corpus

製本仕上げ方法及び製本仕上げ装置例文帳に追加

BOOKBINDING FINISHING METHOD AND BOOKBINDING FINISHING DEVICE - 特許庁

仕上げ装置、及び仕上げ装置用パンチ部材例文帳に追加

FINISHING APPARATUS AND PUNCHING MEMBER FOR FINISHING APPARATUS - 特許庁

ワークのバリ取り仕上げ方法及びバリ取り仕上げ装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DEBURRING AND FINISHING WORK - 特許庁

表面仕上げ方法、表面仕上げ工具および工作機械例文帳に追加

SURFACE FINISHING METHOD, SURFACE FINISHING TOOL AND MACHINE TOOL - 特許庁

ロール仕上げ機、及びロール仕上げ機の制御方法例文帳に追加

ROLL FINISHING MACHINE AND CONTROL METHOD OF ROLL FINISHING MACHINE - 特許庁

ＡＬＣ製外壁の仕上げ施工方法及び仕上げ構造例文帳に追加

METHOD FOR EXECUTION OF FINISH OF ALC EXTERIOR WALL AND FINISH STRUCTURE - 特許庁

超仕上げ方法及び超仕上げ装置例文帳に追加

SUPERFINISHING METHOD AND SUPERFINISHING DEVICE - 特許庁

ロードホイールの仕上げ装置および仕上げ方法例文帳に追加

FINISHING DEVICE AND METHOD FOR ROAD WHEEL - 特許庁

洗濯物の仕上げ方法および仕上げシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM OF FINISHING LAUNDRY - 特許庁

建築物の外壁仕上げ構造および外壁仕上げ方法例文帳に追加

EXTERNAL WALL FINISH STRUCTURE AND EXTERNAL WALL FINISH METHOD OF BUILDING - 特許庁

床仕上げ材及び床仕上げ材の施工方法例文帳に追加

FLOOR FINISHING MATERIAL AND EXECUTION METHOD THEREFOR - 特許庁

歯車の仕上げ加工方法及び仕上げ加工装置例文帳に追加

FINISHING WORK METHOD OF GEAR AND FINISHING WORK DEVICE - 特許庁