「しおつる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この鏡はおかしく映る例文帳に追加

This glass distorts your features.  - 斎藤和英大辞典

この鏡はおかしく映る例文帳に追加

The glass distorts your features.  - 斎藤和英大辞典

満タンでお願いします。例文帳に追加

Fill it up, please. - Tatoeba例文

オカトラノオ属のつる植物例文帳に追加

a loosestrife vine  - 日本語WordNet

アオガエルの肌はつるつるしている。例文帳に追加

A green frog's skin is soft and smooth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

諱は統仁（おさひと）。例文帳に追加

His posthumous name was Osahito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶴岡市出身です。例文帳に追加

I am from Tsuruoka city.  - Weblio Email例文集

私は鶴を折りました。例文帳に追加

I made a paper crane.  - Weblio Email例文集

「雛のつるし飾り」及び「吊るし」と呼ばれる。例文帳に追加

It is called 'Hina no tsurushi kazari,' or 'tsurushi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俺らは始終、つるんでいる。例文帳に追加

We hang out together all the time. - Tatoeba例文

生い茂って草むらを作るつる草例文帳に追加

trailing plants that grow thickly on the ground  - EDR日英対訳辞書

お皿の表面のようにつるつるで、みんなの頭よりも高い壁でした。例文帳に追加

It was smooth, like the surface of a dish, and higher than their heads.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

秋の日は釣瓶落し例文帳に追加

Autumn dusk comes without warning.  - 斎藤和英大辞典

世と共に推し移る例文帳に追加

to move with the times  - 斎藤和英大辞典

鶴岡市という市例文帳に追加

a city in Japan called Tsuruoka  - EDR日英対訳辞書

なるほど秋の日は釣瓶(つるべ)落としだ. 例文帳に追加

It is true that the sun sets very fast in autumn.  - 研究社 新和英中辞典

黒色の,老いた鶴例文帳に追加

of birds, an old, black crane  - EDR日英対訳辞書

第2類本（乙類）-300話。例文帳に追加

Otsurui (second class) - 300 chapters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諏訪信満の弟。例文帳に追加

He was a younger brother of Nobumitsu SUWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その衛星はツルツルした氷の殻に覆われている例文帳に追加

the satellite is covered with a smooth shell of ice  - 日本語WordNet

山形県鶴(つる)岡(おか)市にある加(か)茂(も)水族館はクラゲで有名だ。例文帳に追加

Kamo Aquarium in Tsuruoka, Yamagata Prefecture, is famous for its jellyfish.  - 浜島書店 Catch a Wave

｢劔(つるぎ)岳(だけ) 点の記｣に６つの賞が贈られた。例文帳に追加

Six awards were given to “The Summit: A Chronicle of Stones.”  - 浜島書店 Catch a Wave

つるがはい伸びて時折つる植物のように生長できる例文帳に追加

a plant that tends to climb and on occasion can grow like a vine  - 日本語WordNet

株式市場はつるべ落としに下落した。例文帳に追加

The stock market plunged sharply. - Weblio英語基本例文集

ツルは大きくて美しい鳥だ。例文帳に追加

Cranes are big beautiful birds. - Tatoeba例文

レギュラー満タンでお願いします。例文帳に追加

Fill it with regular, please. - Tatoeba例文

レギュラー満タンでお願いします。例文帳に追加

Fill it with regular, please.  - Tanaka Corpus

ツルは大きくて美しい鳥だ。例文帳に追加

Cranes are big beautiful birds.  - Tanaka Corpus

焼野の雉子夜の鶴｛やけののきぎすよるのつる｝（子を思わぬ親は無し）例文帳に追加

No parents but yearn for their children.  - 斎藤和英大辞典

鶴屋南北（つるやなんぼく）は、歌舞伎の役者および作者の名跡。例文帳に追加

Nanboku TSURUYA was a professional name of Kabuki (traditional drama performed by male actors) actors and playwrights.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秘密警察は犠牲者を天井からつるし、殴打した例文帳に追加

The secret police suspended their victims from the ceiling and beat them  - 日本語WordNet

張弦シザーズ部材および張弦シザーズ構造例文帳に追加

TENSION CORD SCISSORS MEMBERS AND TENSION CORD SCISSORS CONSTRUCTION - 特許庁

砥石ツルーイング用治具及び砥石ツルーイング方法例文帳に追加

IMPLEMENT AND METHOD FOR TRUING GRINDING WHEEL - 特許庁

兄弟に大内満弘、大内盛見、大内弘茂。例文帳に追加

Mitsuhiro OUCHI, Morimi OUCHI, and Hiroshige OUCHI were his brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大日孁貴」（おおひるめのむち）「太陽神をまつる女」「棚機つ女」（たなばたつめ）。例文帳に追加

"Ohirumenomuchi (a woman who worships the god of the sun)" or "Tanabatatsume."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容易に支えを形成する、または他の植物を覆って成長する、つる植物、またはつる性の植物例文帳に追加

a vine or climbing plant that readily grows up a support or over other plants  - 日本語WordNet

つる検査装置、つる配向装置、つる付き容器用取り扱いシステム、及びつる付き容器用取り扱い方法例文帳に追加

BAIL INSPECTION APPARATUS, BAIL ORIENTATION DEVICE, BAILED CONTAINER HANDLING SYSTEM AND BAILED CONTAINER HANDLING METHOD - 特許庁

浄瑠璃において,詞から地に移ること例文帳に追加

in Japanese 'joruri'  - EDR日英対訳辞書

張弦梁およびその施工方法例文帳に追加

SUSPENDED BEAM AND METHOD OF CONSTRUCTING SAME - 特許庁

熱帯アメリカ産の常緑つる植物の大きな属例文帳に追加

large genus of evergreen lianas of tropical America  - 日本語WordNet

熱帯アメリカの亜低木およびつる植物の属例文帳に追加

genus of tropical American subshrubs and lianas  - 日本語WordNet

多くの羊肉が食肉店の店頭につるされています。例文帳に追加

A lot of mutton is hanging in front of a meat shop.  - 浜島書店 Catch a Wave

ツルーイング工具および研削砥石のツルーイング方法例文帳に追加

TRUING TOOL AND TRUING METHOD OF GRINDING WHEEL - 特許庁

砥石のツルーイング方法およびツルーイング装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TRUING GRINDING WHEEL - 特許庁

ツルーイング砥石、ツルーイング装置および溝加工装置例文帳に追加

TRUING GRINDING WHEEL, TRUING DEVICE, AND GROOVE MACHINING DEVICE - 特許庁