「しおつる」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

折り畳み式つる性植物の支持ネット例文帳に追加

FOLDING TYPE CREEPING PLANT SUPPORTING NET - 特許庁

オーストラリア、アジア、およびポリネシアの、つる性低木の大きな属例文帳に追加

large genus of climbing shrubs of Australia and Asia and Polynesia  - 日本語WordNet

つる性植物の定植方法及びつる性植物が定植された栽培槽例文帳に追加

METHOD FOR FIXEDLY PLANTING VINE PLANT, AND CULTIVATION TANK FIXEDLY PLANTED WITH VINE PLANT - 特許庁

両端に荷物をつるし,中央をかつぐ棒例文帳に追加

a pole carried by a person from which two loads hang on its ends  - EDR日英対訳辞書

つるはしという,土を掘り起こすのに使う道具例文帳に追加

a tool that is used to break up the ground, {called pickax}  - EDR日英対訳辞書

棒に物をつるして重さをはかる計量具例文帳に追加

a scale used to measure weight by hanging the object to be weighed on one side of a stick that has two arms  - EDR日英対訳辞書

十方三世の佛に供養したてまつる例文帳に追加

To hold a memorial service to the saints of Jippo sanze.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美女鬼になりしを水にうつる故、見附たりと也。例文帳に追加

A beautiful woman became an ogre reflected on the water and thus was found.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砥石車のツルーイング装置及びツルーイング方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR TRUING ABRASIVE WHEEL - 特許庁

支柱固定部及びつる性植物用植木鉢例文帳に追加

POST-FIXING PART AND FLOWERPOT FOR CLIMBING PLANT - 特許庁

砥石車のツルーイング装置及びツルーイング方法例文帳に追加

TRUING DEVICE AND TRUING METHOD FOR GRINDING WHEEL - 特許庁

折り紙で鶴を作りました。例文帳に追加

I made a crane with origami. - Weblio Email例文集

(満[干]潮時の)最高[最低]水位標.例文帳に追加

the high [low] watermark  - 研究社 新英和中辞典

蔓を主とした生け花の材料例文帳に追加

vines and flowers used for flower arrangements  - EDR日英対訳辞書

香りのよい花および食用の塊茎を持つ北米のつる植物例文帳に追加

a North American vine with fragrant blossoms and edible tubers  - 日本語WordNet

弦振動ピッチ検出装置および弦振動ピッチ検出方法例文帳に追加

CHORD VIBRATION PITCH DETECTING DEVICE AND CHORD VIBRATION PITCH DETECTING METHOD - 特許庁

7月中旬：鶴橋弥栄夏祭（大阪府大阪市）例文帳に追加

Mid-July: Tsuruhashi Yaei Natsu Matsuri Festival (held in Osaka City, Osaka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝顔のつるが, 支柱に巻き付いている.例文帳に追加

The vines of morning glories have coiled [twined] around the pole.  - 研究社 新和英中辞典

盂蘭盆に行われる,先祖の霊をまつる儀式例文帳に追加

a ceremony in which memorial rites are performed for one's ancestors, held at the time of the Bon festival  - EDR日英対訳辞書

撫で牛という,神棚にまつる置き物例文帳に追加

a figurine worshiped at a household altar, called image of a cow  - EDR日英対訳辞書

弦の重さは弦の太さの指標。例文帳に追加

The weight of the string gives an indication of the thickness of the string.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジベレリン処理柑橘類及び柑橘類の保存方法例文帳に追加

GIBBERELLIN-TREATED CITRUS FRUIT AND METHOD FOR PRESERVING CITRUS FRUIT - 特許庁

ツルーイング砥石及びこれを用いたツルーイング方法例文帳に追加

TRUING GRINDING WHEEL AND TRUING METHOD USING IT - 特許庁

家久は大友方の鶴賀城を攻め落とした。例文帳に追加

Iehisa's troops capture Tsuruga-jo Castle, stronhold of the Otomo clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ツルが湿原に舞い降りた.例文帳に追加

A crane swept down on the marshland.  - 研究社 新和英中辞典

ロシアは満洲で横暴を極めた例文帳に追加

Russia carried matters with a high hand in Manchuria.  - 斎藤和英大辞典

私に鶴を折ってもらえますか。例文帳に追加

Will you make me a paper crane? - Tatoeba例文

私に鶴を折ってもらえますか。例文帳に追加

Will you make me a paper crane?  - Tanaka Corpus

享保12年（1727年）京都に移る。例文帳に追加

In 1727, he moved to Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代家元・田中鶴翁例文帳に追加

The first iemoto, Kakuo TANAKA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名：鶴ヶ岡社前の場例文帳に追加

Alternate name: the scene of Turugaoka Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母：塩川長満の娘・鈴例文帳に追加

Mother: Suzu, the daughter of Nagamitsu SHIOKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

規夫、満壽子の2子を産む。例文帳に追加

She gave birth to two children, Norio and Masuko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

由比若宮（鶴岡若宮）と称す。例文帳に追加

It was named Yuiwakamiya Shrine (Tsurugaoka-wakamiya Shrine).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抓津姫神を祀る主な神社例文帳に追加

Main shrines where Tsumatsu-hime is enshrined  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シクロブタンジオン化合物類例文帳に追加

Cyclobutanedione compounds  - 特許庁

シーツ類、及びその製造方法例文帳に追加

SHEETS AND THEIR MANUFACTURING METHOD - 特許庁

御用命次第即時御届け仕る可く候｛ごようめいしだいそくじおとどけつかまつるべくそうろう｝例文帳に追加

We will deliver the goods immediately on receipt of your order.  - 斎藤和英大辞典

多くの種がある果実を実らせる小さなアジアの木質のつる植物例文帳に追加

small Asiatic woody vine bearing many-seeded fruit  - 日本語WordNet

元禄元年（1688年）2月1日：屋号の鶴屋および鶴の紋は禁止される例文帳に追加

On February 1st, 1688, the use of crane as a trade name or family crest was prohibited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「潮のおつる暁ならば修羅の時になるべし（潮のひくあけがたに戦いの時になるだろう）。」例文帳に追加

With the break of day, when the tide is out, it will be the time of the battle'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大入としるした提灯を軒下に吊して座員一同を饗応した。例文帳に追加

With full-house lanterns hung from the eaves, the producer congratulated the actors on their success.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側室に養春院（お振）、円明院（お満流）。例文帳に追加

His concubines included Yoshunin (Oshin) and Enmeiin (Omaru no kata).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クイールは盲導犬としての訓練を終えると，パートナーの渡辺満(みつる)のところへ送られる。例文帳に追加

When Quill finishes his training as a guide dog, he is sent to his partner, Watanabe Mitsuru.  - 浜島書店 Catch a Wave

主に多年草植物またはつる植物の広く分布した科：ムラサキツユクサ例文帳に追加

large widely distributed family of chiefly perennial herbs or climbers: spiderworts  - 日本語WordNet