「しがつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

貨物が通関した例文帳に追加

The goods have passed.  - 斎藤和英大辞典

通行が杜絶した例文帳に追加

The streets were deserted.  - 斎藤和英大辞典

お茶を一つめしあがれ例文帳に追加

Take a cup of tea!  - 斎藤和英大辞典

身が立つようにしてやる例文帳に追加

I will save you from ruin.  - 斎藤和英大辞典

秘密が漏洩した例文帳に追加

The secret has leaked out―oozed out―transpired.  - 斎藤和英大辞典

熱が再発した例文帳に追加

I have a recurrence of the fever―a return of the fever.  - 斎藤和英大辞典

お察しがつきませんか例文帳に追加

Can't you guess?  - 斎藤和英大辞典

彼は写真うつりがよい。例文帳に追加

He's photogenic. - Tatoeba例文

彼は写真うつりがよい。例文帳に追加

He is photogenic. - Tatoeba例文

秋は月が美しい。例文帳に追加

The moon is beautiful in fall. - Tatoeba例文

時がいつしか過ぎて行った。例文帳に追加

Time crept on. - Tatoeba例文

私は足がかりをつけた。例文帳に追加

I have made a foothold. - Tatoeba例文

詰め物が取れました。例文帳に追加

I've lost my filling. - Tatoeba例文

詰め物が取れました。例文帳に追加

I've lost a filling. - Tatoeba例文

こつが飲み込めましたか。例文帳に追加

Got the hang of it? - Tatoeba例文

いつも眠い感じがします。例文帳に追加

I always feel sleepy. - Tatoeba例文

椅子が一つ欲しい。例文帳に追加

I want a chair. - Tatoeba例文

コップが一つ欲しい。例文帳に追加

I want a glass. - Tatoeba例文

トムは写真うつりがいい。例文帳に追加

Tom is photogenic. - Tatoeba例文

トムは写真うつりが悪い。例文帳に追加

Tom isn't photogenic. - Tatoeba例文

これがトムの欲しいやつ？例文帳に追加

Is this what Tom wants? - Tatoeba例文

これが欲しかったやつ？例文帳に追加

Is this what you wanted? - Tatoeba例文

これが欲しいやつ？例文帳に追加

Is this what you want? - Tatoeba例文

ロープににしがみついた例文帳に追加

held fast to the rope  - 日本語WordNet

父親の手にしがみつく例文帳に追加

hang on to your father's hands  - 日本語WordNet

しわが寄るか、結びつける例文帳に追加

become wrinkled or drawn together  - 日本語WordNet

見つけるのが難しい例文帳に追加

difficult to find  - 日本語WordNet

めがねを見つけましたか？例文帳に追加

Did you find your glasses?  - 日本語WordNet

つながった私たちの進路例文帳に追加

Our paths joined  - 日本語WordNet

車輪が4つある馬車例文帳に追加

a horse-drawn carriage having four wheels  - 日本語WordNet

しつこい懇願と嘆願例文帳に追加

insistent solicitation and entreaty  - 日本語WordNet

1つの種子がある心皮例文帳に追加

a carpel with one seed  - 日本語WordNet

申し訳けが立つ例文帳に追加

the action of justifying what one has done  - EDR日英対訳辞書

政府が設立したもの例文帳に追加

something established by a government  - EDR日英対訳辞書

(顔つきが)けわしいさま例文帳に追加

having a serious facial expression or demeanor  - EDR日英対訳辞書

少しずつずれて下がる例文帳に追加

to go down gradually  - EDR日英対訳辞書

見通しが立つ例文帳に追加

of a perspective, to be able to be seen  - EDR日英対訳辞書

信仰心があついこと例文帳に追加

an action to be pious  - EDR日英対訳辞書

鼓動が激しく打つ例文帳に追加

to beat violently  - EDR日英対訳辞書

言動がしつっこい例文帳に追加

to be persistent in word and deed  - EDR日英対訳辞書

人間どうしのつながり例文帳に追加

relationships among human beings  - EDR日英対訳辞書

品質などが普通の品物例文帳に追加

an ordinary object  - EDR日英対訳辞書

物が少しずつ動くさま例文帳に追加

moving little by little  - EDR日英対訳辞書

態度がしつこい程度例文帳に追加

the degree to which one's attitude is tenacious  - EDR日英対訳辞書

取り返しがつく例文帳に追加

to be able to retrieve something or undo a situation  - EDR日英対訳辞書