「しがつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

あらしがやむまで待つ例文帳に追加

wait out the storm - Eゲイト英和辞典

この二つがほしい。例文帳に追加

I'll have two of the same ones. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いくつか花が欲しいです。例文帳に追加

I'd like a few flowers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

つわりが始まりました。例文帳に追加

I began having signs of morning sickness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつけがをしたのですか？例文帳に追加

When did you hurt yourself? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ウイルスが見つかりました。例文帳に追加

A virus was found. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歯肉炎が見つかりました。例文帳に追加

I found gingivitis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

少しずつ水が浅くなる。例文帳に追加

By inches the water shallows.  - Tanaka Corpus

秋は月が美しい。例文帳に追加

The moon is beautiful in fall.  - Tanaka Corpus

時がいつしか過ぎて行った。例文帳に追加

Time crept on.  - Tanaka Corpus

私は足がかりをつけた。例文帳に追加

I have made a foothold.  - Tanaka Corpus

詰め物が取れました。例文帳に追加

I've lost my filling.  - Tanaka Corpus

こつが飲み込めましたか。例文帳に追加

Got the hang of it?  - Tanaka Corpus

いつも眠い感じがします。例文帳に追加

I always feel sleepy.  - Tanaka Corpus

作品が一つ出来ました例文帳に追加

One piece has been finished.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

緻密質けい石れんが例文帳に追加

DENSE SILICA BRICK - 特許庁

「やつがあれを殺した」例文帳に追加

"He murdered her."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

とグリフォンがつけたして、例文帳に追加

added the Gryphon;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と王さまがつづけました。例文帳に追加

continued the King.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

そして火がつくと例文帳に追加

and then, when he had a good light,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

どちらが勝つでしょうか。例文帳に追加

Which will win?  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

声がひとつ聞こえました。例文帳に追加

once voice said,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私の爪が剥がれた。例文帳に追加

My nail was taken off. - Weblio Email例文集

私の爪がはがれた。例文帳に追加

My nail came off.  - Weblio Email例文集

私は熱が下がりません。例文帳に追加

My fever won't go down. - Weblio Email例文集

診察台が下がります例文帳に追加

I'll lower the examination table. - Weblio Email例文集

靴が縮まって足が痛い例文帳に追加

My shoes draw.  - 斎藤和英大辞典

雪が降ると足跡が付く例文帳に追加

The snow show footprints.  - 斎藤和英大辞典

質問があるのですが。例文帳に追加

May I ask a question? - Tatoeba例文

通信が広がるコース例文帳に追加

the course along which communications spread  - 日本語WordNet

植物の部分がが笑う例文帳に追加

of a plant, to bloom  - EDR日英対訳辞書

(品質が)下がり切る例文帳に追加

for the quality of an item to drop completely  - EDR日英対訳辞書

酒が入ると真実が出る例文帳に追加

Wine in, truth out. - 英語ことわざ教訓辞典

質問があるんですが。例文帳に追加

I'd like to ask you some questions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

体脂肪率が下がった。例文帳に追加

My body fat got lower. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

質問があるのですが。例文帳に追加

May I ask a question?  - Tanaka Corpus

両者がが鼎立。例文帳に追加

They competed with each other.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「私がギャツビーですが」例文帳に追加

"I'm Gatsby,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

明かりがついているのだから、彼らが外出したはずがない。例文帳に追加

They can't have gone out because the light's on. - Tatoeba例文

明かりがついているのだから、彼らが外出したはずがない。例文帳に追加

They can't have gone out because the light's on.  - Tanaka Corpus

頭痛で頭ががんがんします。例文帳に追加

I've got a pounding headache. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

酒質が品格がなく腰がない。例文帳に追加

The quality of sake lacks grace and firmness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は少し熱が下がりました。例文帳に追加

My fever went down a little. - Weblio Email例文集

しかしながら、諸説がある。例文帳に追加

However, there are many theories concerning this matter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八ツ橋（やつはし）は、和菓子のひとつ。例文帳に追加

Yatsuhashi refers to one of the Japanese-style confectioneries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス