「しゅうげきする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

全方位を襲撃するあるいは攻撃する例文帳に追加

assail or attack on all sides:  - 日本語WordNet

(好ましくないものが)襲撃する例文帳に追加

of something unwelcomed, to descend upon something else  - EDR日英対訳辞書

小部隊で,襲撃すること例文帳に追加

in battle, the act of raiding in small groups  - EDR日英対訳辞書

(敵を)夜陰に乗じて襲撃する例文帳に追加

to attack by night, called clandestine attack  - EDR日英対訳辞書

聴衆に投げキスをする例文帳に追加

blow a kiss to the audience - Eゲイト英和辞典

より高い衝撃吸収性を有する衝撃吸収部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a shock absorbing member having higher shock absorptivity. - 特許庁

酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。例文帳に追加

The chief massed his warriors to attack the fort. - Tatoeba例文

マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。例文帳に追加

Macbeth raised an army to attack his enemy. - Tatoeba例文

酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。例文帳に追加

The chief massed his warriors to attack the fort.  - Tanaka Corpus

マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。例文帳に追加

Macbeth raised an army to attack his enemy.  - Tanaka Corpus

衝撃吸収体２０は、衝撃が作用した際に、作用した衝撃を吸収するものである。例文帳に追加

The impact-absorbing device 20 that absorbs impact force when a collision has occurred. - 特許庁

戦闘などにおいて、襲撃すること、あるいは急襲する例文帳に追加

to make a rush at or sudden attack upon, as in battle  - 日本語WordNet

その後のコラム４の車体に対する移動時に衝撃吸収機構は衝撃を吸収する。例文帳に追加

An impact absorbing mechanism absorbs the impact in a subsequent movement of the column 4 to the body. - 特許庁

大きな衝撃力を効果的に吸収することができる衝撃吸収柵を提供する。例文帳に追加

To provide an impact absorbing fence capable of effectively absorbing large impact force. - 特許庁

大きな衝撃エネルギーを吸収することができる衝撃吸収体を提供する。例文帳に追加

To provide an impact absorbing body capable of absorbing big impact energy. - 特許庁

構造が簡単で確実に衝撃を吸収することができる衝撃吸収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorber having a simple structure capable of reliably absorbing shocks. - 特許庁

高い衝撃エネルギー吸収性能を有する衝撃エネルギー吸収部品を提供する。例文帳に追加

To provide an impact energy absorbing part having a high impact energy absorption capability. - 特許庁

凹状リブの座屈による衝撃吸収性の低下を防止し、すぐれた衝撃吸収性を有する車両用衝撃吸収体を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorbing body for a vehicle which prevents deterioration of shock absorption property due to buckling of a recessed rib and has excellent shock absorbing property. - 特許庁

風俗喜劇 《社交界の軽薄・因襲などを風刺する機知に富んだ喜劇》.例文帳に追加

a comedy of manners  - 研究社 新英和中辞典

車輪からの衝撃，特に小さな衝撃や振動を良好に吸収する。例文帳に追加

To sufficiently absorb impact from a wheel, particularly, small impact and vibration. - 特許庁

ラッチが大きく過回動するのを防止するとともに、衝撃を吸収する。例文帳に追加

To prevent a latch from over-rotating and to absorb shock. - 特許庁

１周目と２周目の後に５つの的(まと)をねらって射撃する。例文帳に追加

They stop after the first and second laps to shoot at five targets. - 浜島書店 Catch a Wave

この劇場は二千人の観客を収容することができる例文帳に追加

The theatre can seat 2,000 spectators  - 斎藤和英大辞典

この劇場は二千人の観客を収容することができる例文帳に追加

The theatre has a seating capacity of 2,000.  - 斎藤和英大辞典

台風１２号は九州地方を直撃するだろうか。例文帳に追加

Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district? - Tatoeba例文

この週末には２つの最強のチームが激突する。例文帳に追加

The two strongest teams will clash with each other this weekend. - Tatoeba例文

要塞に対する直接的で猛烈な襲撃例文帳に追加

a direct and violent assault on a stronghold  - 日本語WordNet

待ち伏せから攻撃するゲリラの奇襲例文帳に追加

bushwhacking guerrillas attacking from ambush  - 日本語WordNet

異国の襲撃に備えて警固すること例文帳に追加

the act of guarding against the attack of foreign countries  - EDR日英対訳辞書

異国からの襲撃に備えて警固をする役目例文帳に追加

the occupation of guarding against attack by a foreign country  - EDR日英対訳辞書

(ある特定の目標だけを)集中的に攻撃する例文帳に追加

to physically attack something  - EDR日英対訳辞書

野球において,球台を使用する打撃練習例文帳に追加

in baseball, a method of practicing batting by swinging at the ball placed on a tee  - EDR日英対訳辞書

台風１２号は九州地方を直撃するだろうか。例文帳に追加

Will Typhoon No.12 hit the Kyushu district?  - Tanaka Corpus

この週末には２つの最強のチームが激突する。例文帳に追加

The two best teams will clash with each other this weekend.  - Tanaka Corpus

光にさらされて発生する、刺激性のある異臭。例文帳に追加

Unusual acrid odor generated through exposure to sunshine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バンパーアブソーバ１３は、衝撃を吸収する部材である。例文帳に追加

The bumper absorber 13 absorbs an impact. - 特許庁

バンパーアブソーバ１４は、衝撃を吸収する部材である。例文帳に追加

The bumper absorber 14 absorbs an impact. - 特許庁

衝撃吸収機能を有する車両用操舵装置例文帳に追加

STEERING DEVICE FOR VEHICLE HAVING IMPACT ABSORPTION FUNCTION - 特許庁

衝撃吸収アセンブリを有する可搬型撮像装置例文帳に追加

PORTABLE IMAGING DEVICE HAVING SHOCK ABSORBENT ASSEMBLY - 特許庁

衝撃吸収構造を有するロボットアーム例文帳に追加

ROBOT ARM HAVING SHOCK ABSORBING STRUCTURE - 特許庁

衝撃吸収機能を有するカウルルーバ例文帳に追加

COWL LOUVER HAVING COLLISION ABSORBING FUNCTION - 特許庁

衝撃吸収機能を有するアンダーキャリッジ例文帳に追加

UNDER CARRIAGE HAVING SHOCK ABSORBING FUNCTION - 特許庁

衝撃吸収構造を有する列車用トンネル例文帳に追加

TRAIN TUNNEL HAVING SHOCK ABSORBING STRUCTURE - 特許庁

衝撃吸収構造体を小型化する。例文帳に追加

To downsize a shock absorbing structure. - 特許庁

衝撃エネルギーを効率良くかつ十分に吸収する。例文帳に追加

To efficiently and sufficiently absorb the shock energy. - 特許庁