例文 (999件) |
しゅうどうふの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
半導体集積回路における容量付加方法および半導体集積回路例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND CAPACITANCE ADDING METHOD THEREFOR - 特許庁
半導体素子収納容器及び半導体素子収納容器用蓋例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE STORAGE CONTAINER AND ITS COVER - 特許庁
始動スイープ動作の終了時及び終了後の出力の周波数feは、共振周波数推定動作で推定された共振周波数とされる。例文帳に追加
An output frequency fe on and after the starting sweep operation is set to the resonance frequency estimated by the resonance frequency estimation operation. - 特許庁
周期運動とは、往復運動、回転運動など、周期性を有する動作を意味する。例文帳に追加
The periodical motion means a motion having such a periodicity as a reciprocal motion or a rotational motion. - 特許庁
データ収集モジュール2は、各ヒュームフード1から稼働状態を表すデータを収集する。例文帳に追加
A data collecting module 2 collects the data showing operating condition from each fume hood 1. - 特許庁
前記収集部は、被検体内を移動する流体の画像である流体画像を複数収集する。例文帳に追加
The collecting unit collects multiple fluid images that are images of a fluid moving inside a subject. - 特許庁
測定データを自動的に収集し、データ収集設備の低減ならびにユーザの負担軽減をはかる。例文帳に追加
To reduce data collecting facilities and a user's burden, by automatically collecting measurement data. - 特許庁
照明灯の点灯/不点灯情報収集方法及び照明灯動作情報収集装置例文帳に追加
LAMP LIGHTING/NON-LIGHTING INFORMATION COLLECTING METHOD AND LAMP OPERATION INFORMATION COLLECTING DEVICE - 特許庁
歌集に「冷泉為村卿家集」、著書に「樵夫問答(しょうふもんどう)」がある。例文帳に追加
His books include one on poetry 'Reizei Tamemurakyo Kashu' and literature 'Shofu Mondo.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これにより、副振動が減衰し、かつ副振動の発振周波数が高周波側に移動する。例文帳に追加
Thus, the sub vibrations are attenuated, and the oscillation frequency of the sub vibrations is moved to a high frequency side. - 特許庁
周期の不規則な揺動運動をする振り子駆動装置を提供する。例文帳に追加
To provide a pendulum driving device which swings in irregular cycles. - 特許庁
ソフトエラー自動修復機能付メモリ装置及びシステム並びにソフトエラー自動修復方法例文帳に追加
MEMORY DEVICE AND SYSTEM WITH FUNCTION TO AUTOMATICALLY FIX SOFTWARE ERROR, AND METHOD FOR AUTOMATICALLY FIXING SOFTWARE ERROR - 特許庁
お年玉の風習についてどう思いますか?例文帳に追加
What do you think about the otoshidama custom? - 時事英語例文集
修道院や大聖堂に付随した建物例文帳に追加
a building attached to a monastery or cathedral - 日本語WordNet
誘導路CとEの中輝度の誘導路を修復すること。例文帳に追加
Rehabilitate medium intensity taxiway lights for taxiways C and E. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
自動的に編集ソフトが画面上に起動する例文帳に追加
The editing software automatically boots up on the screen. - 京大-NICT 日英中基本文データ
差動増幅回路および半導体集積回路例文帳に追加
DIFFERENTIAL AMPLIFICATION CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
半導体集積回路および不揮発性半導体メモリ例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY - 特許庁
半導体集積回路の自動フロアプラン手法例文帳に追加
AUTOMATIC FLOOR PLANNING TECHNIQUE FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
不揮発性半導体記憶装置及び半導体集積回路例文帳に追加
NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
負荷駆動回路、半導体集積回路およびICテスタ例文帳に追加
LOAD DRIVING CIRCUIT, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND IC TESTER - 特許庁
半導体集積回路及び差動増幅器例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND DIFFERENTIAL AMPLIFIER - 特許庁
差動増幅回路および通信用半導体集積回路例文帳に追加
DIFFERENTIAL AMPLIFIER CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT FOR COMMUNICATION - 特許庁
差動増幅回路及び半導体集積回路装置例文帳に追加
DIFFERENTIAL AMPLIFIER CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE - 特許庁
半導体集積回路、負荷駆動システムおよび電子機器例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, LOAD DRIVING SYSTEM, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁
自動分析装置及びその収納庫の蓋駆動方法例文帳に追加
AUTOMATIC ANALYZING DEVICE, AND LID DRIVING METHOD OF STORAGE THEREOF - 特許庁
移動通信端末、複数周波数同時通信方法例文帳に追加
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND MULTIPLE FREQUENCY SIMULTANEOUS COMMUNICATION METHOD - 特許庁
制振合金材料および自動車用振動吸収材例文帳に追加
DAMPING ALLOY MATERIAL AND AUTOMOTIVE VIBRATION ABSORBING MATERIAL - 特許庁
高周波機械振動子の振動を効率よく増幅する。例文帳に追加
To efficiently amplify vibration of a high-frequency mechanical vibrator. - 特許庁
半導体装置の側壁修復方法および半導体装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE AND REPAIRING METHOD FOR ITS SIDE WALL - 特許庁
自動終端設定および自動アドレス付与を可能にする。例文帳に追加
To enable automatic termination setting and automatic address impartment. - 特許庁
復調回路集積の半導体集積回路、復調方法及び受信機例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT OF DEMODULATION CIRCUIT INTEGRATION, DEMODULATION METHOD AND RECEIVER - 特許庁
ゴルフ練習用の頭部動揺検知可能にしたゴルフ練習具例文帳に追加
GOLF TRAINING GEAR BY WHICH HEAD MOVEMENT CAN BE DETECTED IN GOLF TRAINING - 特許庁
ゴルフ等運動練習目標達成システム及びゴルフ練習装置例文帳に追加
GOAL ACHIEVEMENT SYSTEM OF SPORTS SUCH AS GOLF PRACTICE AND GOLF PRACTICE DEVICE - 特許庁
高周波電力増幅器、半導体装置、および高周波電力増幅方法例文帳に追加
HIGH FREQUENCY POWER AMPLIFIER AND AMPLIFICATION METHOD, AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
浮遊ゴミ捕集ネット及び同ネットを用いた浮遊ゴミの捕集方法例文帳に追加
FLOATING TRASH COLLECTION NET AND COLLECTION METHOD OF FLOATING TRASH MAKING USE OF THE NET - 特許庁
高周波増幅回路及び高周波増幅回路の駆動方法例文帳に追加
HIGH FREQUENCY AMPLIFIER CIRCUIT AND DRIVE METHOD OF THE HIGH FREQUENCY AMPLIFIER CIRCUIT - 特許庁
動画像符号化装置、符号化動画像編集装置、動画像符号化方法、符号化動画像編集方法及び動画像データ例文帳に追加
MOTION PICTURE ENCODING APPARATUS, ENCODED MOTION PICTURE EDITING APPARATUS, MOTION PICTURE ENCODING METHOD, ENCODED MOTION PICTURE EDITING METHOD AND MOTION PICTURE DATA - 特許庁
刺しゅう枠を支持する部位の構造を複雑にすることなく、刺しゅう枠の安定した動作を確保できる刺しゅう機を提供すること。例文帳に追加
To provide an embroidery machine capable of securing stable operation of an embroidery frame without complicating the structure of a part for supporting the embroidery frame. - 特許庁
動作モード設定装置、それを含む半導体集積回路および半導体集積回路の制御方法例文帳に追加
OPERATION MODE SETTING DEVICE, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT INCLUDING SAME, AND CONTROL METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
圧電振動子の振動周波数調整用の蓋材および圧電振動子収容構造例文帳に追加
COVER MATERIAL FOR ADJUSTING OSCILLATION FREQUENCY OF PIEZOELECTRIC VIBRATOR, AND PIEZOELECTRIC VIBRATOR HOUSING STRUCTURE - 特許庁
高周波信号を受けて動作する複数の半導体集積回路のバーンインを同時に実施する。例文帳に追加
To concurrently perform burn-in operations of a plurality of semiconductor integrated circuits that operate by receiving high frequency signals. - 特許庁
この再起動動作によってデータ収集装置1を自動的に復旧させることができる。例文帳に追加
The data collecting device 1 is automatically restored by the re- starting operation. - 特許庁
活動モードおよび非活動モードで動作できる集積回路およびその集積回路を含む装置例文帳に追加
INTEGRATED CIRCUIT ABLE TO OPERATE IN ACTIVE AND INACTIVE MODES AND DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁
複数のスイッチングレギュレータの動作周波数を同期させる周波数同期回路を提供する。例文帳に追加
To provide a frequency synchronizing circuit which synchronizes the operation frequencies of a plurality of switching regulators. - 特許庁
受信時には、2分周器3の分周動作を停止させ、送信時には2分周器3に分周動作を行わせて、所要の局部信号を得る。例文帳に追加
The required local signals are obtained, by stopping division operation of the half divider 3 during reception and conducting division operation of the half divider 3 during transmission. - 特許庁
走査線駆動回路15は、走査線2をフレーム周期より短い周期であって該フレーム周期に同期した周期で走査する。例文帳に追加
A scanning line driving circuit 15 scans scanning lines 2 (2-1-2-N) with a period shorter than a frame period and synchronizing with the frame cycle. - 特許庁
通信ネットワークを利用した不動産物件情報収集方法、および不動産物件情報収集サービスシステム例文帳に追加
METHOD FOR COLLECTING REAL PROPERTY OBJECT INFORMATION USING COMMUNICATION NETWORK AND SERVICE SYSTEM FOR COLLECTING REAL PROPERTY OBJECT INFORMATION - 特許庁
例文 (999件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |