意味 | 例文 (999件) |
しょうさっしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4449件
殺菌灯付照明器具例文帳に追加
LUMINAIRE WITH BACTERICIDAL LAMP - 特許庁
殺菌消毒方法例文帳に追加
STERILIZATION AND DISINFECTION METHOD - 特許庁
消臭殺菌装置例文帳に追加
DEODORIZATION STERILIZER - 特許庁
殺菌照明装置例文帳に追加
ILLUMINATING APPARATUS FOR STERILIZATION - 特許庁
衝撃波型殺菌装置例文帳に追加
SHOCK WAVE TYPE STERILIZING APPARATUS - 特許庁
水性殺菌消毒剤例文帳に追加
AQUEOUS GERMICIDAL DISINFECTANT - 特許庁
恐ろしいことはさっさと片付けましょう。例文帳に追加
The more quickly this horror is disposed of the better. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
息子さんに注意なさってもよいのではないでしょうか.例文帳に追加
You might just as well talk to your son. - 研究社 新英和中辞典
彼にはあさってここに来てもらいましょう。例文帳に追加
I will have him come here the day after tomorrow. - Tatoeba例文
殺菌消毒液および殺菌消毒剤例文帳に追加
GERMICIDAL DISINFECTANT SOLUTION AND GERMICIDAL DISINFECTANT - 特許庁
「ではさっそくビジネスを進めましょう。例文帳に追加
``Then we can proceed to business. - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
ご愁傷のほどお察し申します例文帳に追加
I sympathize with you in your affliction - 斎藤和英大辞典
ご愁傷のほどお察し申します例文帳に追加
I condole with you on your affliction. - 斎藤和英大辞典
サッシ障子、サッシ障子を備えた建物及びサッシ障子の製造方法例文帳に追加
SASH, BUILDING EQUIPPED WITH SASH SLIDING DOOR, AND MANUFACTURING METHOD FOR SASH SLIDING DOOR - 特許庁
作詞者・作曲者ともに不詳。例文帳に追加
Both the songwriter and composer are unknown. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もし明日天気がよければ、私たちはサッカーをしましょう。例文帳に追加
If the weather's nice tomorrow, let's play soccer. - Weblio Email例文集
米国のSF小説の作家(1907年−1988年)例文帳に追加
United States writer of science fiction (1907-1988) - 日本語WordNet
殺菌用電子線照射装置例文帳に追加
ELECTRON BEAM IRRADIATION APPARATUS FOR STERILIZATION - 特許庁
種子の殺菌消毒方法例文帳に追加
METHOD FOR STERILIZATION AND DISINFECTION OF SEED - 特許庁
非接触個別認証用冊子例文帳に追加
サッシ用ガラス障子外れ防止具例文帳に追加
SASH GLASS SCREEN MISALIGNMENT PREVENTION - 特許庁
さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう?例文帳に追加
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder? - Tatoeba例文
さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう?例文帳に追加
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder? - Tanaka Corpus
1960年には日本探偵作家クラブ賞を受賞した。例文帳に追加
In 1960, he won the Detective Story Writers Club Prize. - 浜島書店 Catch a Wave
時事問題に関する小冊子例文帳に追加
a pamphlet on current topics - 斎藤和英大辞典
彼は講義を小冊子で補った。例文帳に追加
He supplemented his lecture with a booklet. - Tatoeba例文
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |