「しょぶんじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

技術文書検索装置例文帳に追加

TECHNICAL DOCUMENT RETRIEVAL DEVICE - 特許庁

分散補償モジュール例文帳に追加

DISPERSION COMPENSATION MODULE - 特許庁

上表文（じょうひょうぶん）とは、君主に文書を奉ること、またその文書をいう。例文帳に追加

Johyobun indicates the act of presenting a written document to a monarch or the document itself.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文章作成装置、文章作成補助装置、文章作成プログラム、及び、文章作成補助プログラム例文帳に追加

TEXT GENERATION DEVICE, TEXT GENERATION AUXILIARY DEVICE, TEXT GENERATION PROGRAM, AND TEXT GENERATION AUXILIARY PROGRAM - 特許庁

この保険で十分でしょうか？例文帳に追加

Would this insurance be enough?  - Weblio Email例文集

差し当たり、あれで十分でしょう。例文帳に追加

That will be enough for now. - Tatoeba例文

差し当たり、あれで十分でしょう。例文帳に追加

That'll be enough for now. - Tatoeba例文

差し当たり、あれで十分でしょう。例文帳に追加

That will be enough for now.  - Tanaka Corpus

第十七章　文書偽造の罪例文帳に追加

Chapter XVII Crimes of Counterfeiting of Documents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

次の .mc ファイルで十分でしょう。例文帳に追加

The following .mc file should suffice:  - FreeBSD

この場合、1GBで十分でしょう。例文帳に追加

In this case, 1GB should be sufficient.  - Gentoo Linux

読売文学賞受賞作。例文帳に追加

It was awarded the Yomiuri Prize for Literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

照葉樹林文化圏も参照。例文帳に追加

Refer also to cultural region of evergreen broadleaf forest.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中学生が文芸賞受賞例文帳に追加

Junior High School Student Wins Bungei Prize  - 浜島書店 Catch a Wave

文章部分表示手段１４は文章部分表示手段１４に表示した文章部分を入力中の文章に加入する。例文帳に追加

The sentence part displaying means 14 enters the sentence part displayed in the sentence part displaying means 14 in the sentence that is currently input. - 特許庁

自分の職業について不平を言う; 自分の職業を捨てる.例文帳に追加

quarrel with one's bread and butter  - 研究社 新英和中辞典

1987年、文化庁芸術祭(文化庁)賞受賞。例文帳に追加

In 1987 he was awarded the Agency for Cultural Affairs Art Festival (Japanese Agency for Cultural Affairs) prize.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文書表示システム、文書表示方法、およびプログラム例文帳に追加

DOCUMENTS DISPLAY SYSTEM, DOCUMENTS DISPLAY METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁

文書情報取得部３２が、文書情報を取得する。例文帳に追加

A document information acquisition unit 32 obtains document information. - 特許庁

文書表示システム、文書表示方法およびプログラム例文帳に追加

DOCUMENT DISPLAY SYSTEM, DOCUMENT DISPLAY METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

文書情報管理装置、情報処理装置、文書情報管理システム例文帳に追加

DOCUMENT INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND DOCUMENT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

患者が自分で感じる症状例文帳に追加

a symptom of a disease  - EDR日英対訳辞書

構造化文書表示処理装置、構造化文書表示方法、構造化文書表示プログラム例文帳に追加

DISPLAY PROCESSING DEVICE, DISPLAY METHOD, AND DISPLAY PROGRAM FOR STRUCTURED DOCUMENT - 特許庁

(大名の)自署した文書例文帳に追加

a document stamped by the feudal lord's seal  - EDR日英対訳辞書

立紙に記した文書や書状例文帳に追加

letters written horizontally rather than vertically on paper  - EDR日英対訳辞書

ノーベル賞受賞者が文化勲章受章例文帳に追加

Nobel Laureates Receive Order of Culture - 浜島書店 Catch a Wave

(文章の中で特に)華麗な部分[字句].例文帳に追加

a purple passage [patch]  - 研究社 新英和中辞典

文章の書き始めの部分例文帳に追加

the beginning part of one's composition or piece of writing  - EDR日英対訳辞書

自分で書き記した文章例文帳に追加

writings that one writes oneself  - EDR日英対訳辞書

天皇が自分で書いた文書例文帳に追加

the Japanese emperor's autographic epistle  - EDR日英対訳辞書

文章の初めの部分例文帳に追加

the introduction to a written piece of work  - EDR日英対訳辞書

文章や談話の初めの部分例文帳に追加

the opening words of a speech or a composition  - EDR日英対訳辞書

文章などの書き始めの部分例文帳に追加

the opening part of a writing  - EDR日英対訳辞書

文書管理部２は、実文書に関する実文書情報１１と、参照文書に関する参照文書情報１３と、実文書のページと参照文書のページとを対応付けたページ情報１２を保持している。例文帳に追加

A document managing part 2 holds real document information 11 on the real documents, reference document information 13 on reference documents and page information 12 by making the pages of the real documents correspond to the pages of the reference documents. - 特許庁

文書表示装置および文書表示システム例文帳に追加

DOCUMENT DISPLAY DEVICE AND DOCUMENT DISPLAY SYSTEM - 特許庁

文書表示装置及び文書表示プログラム例文帳に追加

DOCUMENT DISPLAY DEVICE AND DOCUMENT DISPLAY PROGRAM - 特許庁

文書表示装置および文書表示プログラム例文帳に追加

DOCUMENT DISPLAY DEVICE AND DOCUMENT DISPLAY PROGRAM - 特許庁

文書情報表示制御装置例文帳に追加

DOCUMENT INFORMATION DISPLAY CONTROLLER - 特許庁

④最終処分場の状況例文帳に追加

[4] Final disposal sites  - 経済産業省

私はただ自分らしくいるでしょう。例文帳に追加

I'll just be myself.  - Weblio Email例文集

私は10時40分に帰るでしょう。例文帳に追加

I will probably get home at 10:40.  - Weblio Email例文集

多分ジェーンは来るでしょう。例文帳に追加

Maybe Jane will come. - Tatoeba例文

多分ジェーンは来るでしょう。例文帳に追加

Jane will probably come. - Tatoeba例文

不十分な半水生の植物相例文帳に追加

a marginal subaquatic flora  - 日本語WordNet

車軸藻植物という植物分類例文帳に追加

a classification of algae, called Charophyceae  - EDR日英対訳辞書