「しょぶんじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

文書画像処理装置、その文書タイトル抽出方法及び文書タグ情報付与方法例文帳に追加

DOCUMENT IMAGE PROCESSOR, METHOD FOR EXTRACTING ITS DOCUMENT TITLE AND METHOD FOR ATTACHING DOCUMENT TAG INFORMATION - 特許庁

文書化された技術情報例文帳に追加

technical documentation  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼女は自分の肖像画を描かせた。例文帳に追加

She sat for her portrait. - Tatoeba例文

彼女は自分の肖像画を描かせた。例文帳に追加

She sat for her portrait.  - Tanaka Corpus

イメージ情報文書化システム例文帳に追加

DOCUMENTATION SYSTEM FOR IMAGE INFORMATION - 特許庁

構造化文書表示システム、サーバ、構造化文書表示装置、構造化文書表示方法および構造化文書処理プログラム例文帳に追加

STRUCTURED DOCUMENT DISPLAYING SYSTEM, SERVER, STRUCTURED DOCUMENT DISPLAYING DEVICE, STRUCTURED DOCUMENT DISPLAYING METHOD, AND STRUCTURE DOCUMENT PROCESSING PROGRAM - 特許庁

分泌の、分泌に関する、または、分泌を生じる例文帳に追加

of or relating to or producing a secretion  - 日本語WordNet

電子分布と正孔分布の分離が生じない。例文帳に追加

Separation between an electron distribution and a hole distribution does not occur. - 特許庁

文書管理装置、文書管理装置の文書一覧表示作成方法および文書管理装置の文書一覧表示作成プログラム例文帳に追加

DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE, DOCUMENT LIST DISPLAY CREATION METHOD FOR DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE AND DOCUMENT LIST DISPLAY CREATION PROGRAM FOR DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

商業事業の特定の分野例文帳に追加

a particular kind of commercial enterprise  - 日本語WordNet

株式の所有者の分布状況例文帳に追加

a distribution of dividends to shareholders  - EDR日英対訳辞書

産業廃棄物最終処分場例文帳に追加

INDUSTRIAL WASTE FINAL DISPOSAL SITE - 特許庁

液状食品の成分調整装置例文帳に追加

COMPONENT ADJUSTING DEVICE OF LIQUID FOOD - 特許庁

想像上のまたは創造的な文書例文帳に追加

imaginative or creative writing  - 日本語WordNet

埋立て処分場の施工方法例文帳に追加

EXECUTION METHOD FOR LANDFILL DISPOSAL SITE - 特許庁

文章変更履歴表示方法例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING TEXT CHANGE HISTORY - 特許庁

文書情報交換方法例文帳に追加

DOCUMENT INFORMATION EXCHANGING METHOD - 特許庁

障害情報分析方法例文帳に追加

FAILURE INFORMATION ANALYSIS METHOD - 特許庁

文書情報管理方法及び装置例文帳に追加

DOCUMENT INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND DEVICE - 特許庁

書き下し文という,漢文を漢字仮名混じりの日本語文に直した文章例文帳に追加

a sentence that is a chart of Chinese writing called 'Kakikudashi-bun'  - EDR日英対訳辞書

文書送信装置及び文書送信プログラム、文書受信装置及び文書受信プログラム、並びに文書表示システム例文帳に追加

DOCUMENT TRANSMISSION DEVICE AND DOCUMENT TRANSMISSION PROGRAM, DOCUMENT RECEPTION DEVICE AND DOCUMENT RECEPTION PROGRAM, AND DOCUMENT SYSTEM - 特許庁

上記同分類制約文書で結んだ２文書のうち、被移動文書には移動フラグを設定する。例文帳に追加

The moved document of two documents connected by the same classification restriction document is set with a movement flag. - 特許庁

簡単且つ確実に複数の文書を合成して、所望の合成文書を作成することができる文書処理装置及び文書処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a document processor and a document processing method, allowing preparation of a desired composite document by easily and certainly composing a plurality of documents. - 特許庁

(時・所を選ばず)自分の商売[職業, 専門]の話(ばかり)をする.例文帳に追加

talk shop  - 研究社 新英和中辞典

文書データ表示装置、文書データ表示方法および文書データ表示プログラム例文帳に追加

DOCUMENT DATA DISPLAY DEVICE, DOCUMENT DATA DISPLAY METHOD, AND DOCUMENT DATA DISPLAY PROGRAM - 特許庁

文書表示装置および文書表示方法並びに文書表示プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING DOCUMENT AND RECORD MEDIUM RECORDED WITH DOCUMENT DISPLAY PROGRAM - 特許庁

台尻という,小銃の部分例文帳に追加

a part of a rifle, called butt  - EDR日英対訳辞書

次世代有望分野③ 省エネ住宅例文帳に追加

Promising new fields (iii) Energy-efficient homes - 経済産業省

文書を表示する際の利便性を向上させることが可能な文書表示装置、文書表示方法及び文書表示プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a document display, a document display method and a document display program, capable of enhancing convenience when displaying a document. - 特許庁

文書情報出力装置および文書情報出力方法例文帳に追加

DOCUMENT INFORMATION OUTPUT APPARATUS AND DOCUMENT INFORMATION OUTPUT METHOD - 特許庁

照射線量異常分析装置および照射線量異常分析プログラム例文帳に追加

EXPOSURE DOSE ABNORMALITY ANALYSIS DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

文書画像表示装置、情報処理装置、文書画像表示方法、情報処理方法、文書画像表示プログラム、記録媒体及びデータ構造例文帳に追加

DOCUMENT IMAGE DISPLAY DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, DOCUMENT IMAGE DISPLAY METHOD, INFORMATION PROCESSING METHOD, DOCUMENT IMAGE DISPLAY PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND DATA STRUCTURE - 特許庁

情報処理装置、電子文書処理方法およびプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, ELECTRONIC DOCUMENT PROCESSING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

分散補償ファイバ及び分散補償ファイバモジュール例文帳に追加

DISPERSION COMPENSATION FIBER AND DISPERSION COMPENSATION FIBER MODULE - 特許庁

ＨＴＭＬ文書をＭＨＥＧ文書に変換する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING HTML DOCUMENT INTO MHEG DOCUMENT - 特許庁

ＭＨＥＧ文書をＨＴＭＬ文書に変換する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING MHEG DOCUMENT INTO HTML DOCUMENT - 特許庁

分散補償器及びそれを用いた分散補償モジュール例文帳に追加

DISPERSION COMPENSATOR AND DISPERSION COMPENSATION MODULE USING THE SAME - 特許庁

文書画像表示装置、文書画像表示装置の制御方法、プログラム及び文書画像データ例文帳に追加

DOCUMENT IMAGE DISPLAY, CONTROL METHOD THEREOF, PROGRAM, AND DOCUMENT IMAGE DATA - 特許庁

杉岡華邨書道美術館－文化勲章受章者例文帳に追加

Nara City Kason Sugioka Museum of Calligraphy: Kason SUGIOKA is an Order of Culture honoree  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文書管理システム、文書管理方法、文書管理装置、印刷装置および情報処理装置例文帳に追加

DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, DOCUMENT MANAGEMENT METHOD, DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE, PRINTER, AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

なお、文書である公文の保管所や担当者の勤務場所を「公文所（くもんじょ）」と呼ぶ。例文帳に追加

In addition, the archive of kumon as documents and the workplace of the person in charge were called 'kumonjo' (administration office).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

推薦文書表示システム、推薦文書表示方法及び推薦文書表示プログラム例文帳に追加

RECOMMENDATION DOCUMENT DISPLAY SYSTEM, RECOMMENDATION DOCUMENT DISPLAY METHOD, AND RECOMMENDATION DOCUMENT DISPLAY PROGRAM - 特許庁

文書表示システム、文書表示方法、及び文書表示プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DOCUMENT DISPLAY SYSTEM, DOCUMENT DISPLAY METHOD AND RECORDING MEDIUM HAVING DOCUMENT DISPLAY PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

臨床検査自動分析装置、臨床検査自動分析装置の洗浄方法例文帳に追加

CLINICAL EXAMINATION AUTOMATIC ANALYZER, CLEANING METHOD FOR CLINICAL EXAMINATION AUTOMATIC ANALYZER - 特許庁

外部文書参照決定部104は、構造化文書131を構成する文書部品と類似する文書部品を含む外部の符号化文書132を検索する。例文帳に追加

An external document reference decision part 104 retrieves an external encoded document 132 including the document components similar to the document components constituting the structured document 131. - 特許庁