「しよう しろ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。例文帳に追加

The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.  - Tanaka Corpus

綴じ糸は白を1本使用。例文帳に追加

One white string is used for binding.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アラルキルシロキサンの使用方法例文帳に追加

METHOD FOR USE OF ARALKYL SILOXANE - 特許庁

白透かし入り偽造防止用紙例文帳に追加

ANTI-FALSIFICATION PAPER CONTAINING WHITE WATERMARK - 特許庁

用紙ロールを使用する機器例文帳に追加

EQUIPMENT USING PAPER SHEET ROLL - 特許庁

ジェーンは世界一周旅行でもしようかとおもしろ半分に考えた例文帳に追加

Jane flirted with the idea of traveling around the world. - Eゲイト英和辞典

そんなことをしようものなら後ろへ手がまわる例文帳に追加

If I do such a thing, I shall have my hands behind my back  - 斎藤和英大辞典

そんなことをしようものなら後ろへ手がまわる例文帳に追加

I shall be brought to justice.  - 斎藤和英大辞典

彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした。例文帳に追加

He tried to devise a plan for getting rid of termites. - Tatoeba例文

面白い提案だね。ちょっと考慮しよう。例文帳に追加

That's an interesting proposal. I'll think about it. - Tatoeba例文

彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした。例文帳に追加

He tried to devise a plan for getting rid of termites.  - Tanaka Corpus

白い粘土（とくに陶工によって使用される白い粘土）例文帳に追加

a white clay (especially a white clay used by potters)  - 日本語WordNet

（それまでは忠興が隠居場として八代城を使用）。例文帳に追加

(Before that, Tadaoki lived the Yatsushiro-jo Castle after his retirement).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シロップとそのシロップを使用したシリアルバー例文帳に追加

SYRUP, AND CEREAL BAR USING THE SAME - 特許庁

鋸歯ローラ、及び鋸歯ローラを使用した画像形成装置例文帳に追加

SAWTOOTH ROLLER AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAWTOOTH ROLLER - 特許庁

跳躍しようとするジャンパーが、まず後ろに下がって、長いジャンプをしようとするのと同じ理屈だ。例文帳に追加

- retiring, like a jumper, in order to take a longer leap.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

たくさんの画家が白や黒をたくさんの色で表現しようとした。例文帳に追加

Many artists attempted to express black and white using many colors. - Weblio Email例文集

週刊誌は彼女の言葉をねじ曲げて記事を面白くしようとした.例文帳に追加

The weekly magazine deliberately twisted her words to make the story interesting.  - 研究社 新和英中辞典

図面として写真を使用する場合には、白黒写真を使用する。例文帳に追加

When photographs are attached as drawings, black-and-white photographs should be used.  - 特許庁

自分の顔を見ながら、そのうしろにあるもの、あなたの心の中を理解しようとします。例文帳に追加

As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind. - Tatoeba例文

自分の顔を見ながら、そのうしろにあるもの、あなたの心の中を理解しようとします。例文帳に追加

As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.  - Tanaka Corpus

頼朝にしろ、尊氏にしろ、中央政権（公家政権）とは違う新しい政権を樹立しようという意欲は、その時々の事態が進行してからである。例文帳に追加

How much one is eager to establish a central administration (the kuge, court nobles, government) depended on how the state of affairs were progressing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

理論的な可能性よりむしろ実際の使用に関心があること例文帳に追加

concerned with actual use rather than theoretical possibilities  - 日本語WordNet

しかし高次は城を死守し、容易に城攻めは捗らない。例文帳に追加

However, Takatsugu defended the castle to the last and the siege made poor progress.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明_(日本)6年（1474年）の『文明本節用集』には“城”に“シロ”の訓がある。例文帳に追加

"城" was pronounced "shiro" in "Bunmeibon setsuyo-shu" (a plain dictionary in Bunmei era) in 1474.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有害な増白剤の使用を禁止するべきだ。例文帳に追加

We should ban the use of harmful whitener.  - Weblio英語基本例文集

白黒写真を使用する投影技法例文帳に追加

a projective technique using black-and-white pictures  - 日本語WordNet

冷却剤および調整器として水を使用する原子炉例文帳に追加

a nuclear reactor that uses water as a coolant and moderator  - 日本語WordNet

冷却剤として水を使用する原子炉例文帳に追加

nuclear reactor using water as a coolant  - 日本語WordNet

ヒルムシロ科の単子葉植物の属例文帳に追加

a monocotyledonous genus of the family Potamogetonaceae  - 日本語WordNet

原子炉はガス冷却剤を使用した例文帳に追加

the atomic reactor used a gas coolant  - 日本語WordNet

城を攻めるときに堀を埋めるために使用した草例文帳に追加

vegetation that was used to fill up a moat when breaking into a castle  - EDR日英対訳辞書

警察が使用している白い色のオートバイ例文帳に追加

a police motorcycle that is white  - EDR日英対訳辞書

国会の議決において,賛成投票に使用する白い札例文帳に追加

of an open vote in a representative assembly, an abstention  - EDR日英対訳辞書

味噌は一般的に赤味噌を使用、一部では白味噌も。例文帳に追加

In general red bean paste is used and sometimes white bean paste.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資材は大津城築城に使用された。例文帳に追加

The components of the castle were used for building Otsu-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白黒・カラー共通で末期まで使用された。例文帳に追加

This was used for both monochrome and color productions, until Daiei's final years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ステレオカメラを用いた白杖使用者検出システム例文帳に追加

WHITE CANE USER DETECTION SYSTEM USING STEREO CAMERA - 特許庁

洗浄剤およびケア剤での第四ポリシロキサンの使用例文帳に追加

USE OF QUATERNARY POLYSILOXANE IN CLEANSING AGENT AND CARE AGENT - 特許庁

高分子固定化白金触媒及びその使用例文帳に追加

POLYMER IMMOBILIZED PLATINUM CATALYST AND ITS USE - 特許庁

ポリオルガノシロキサンの変換方法およびその使用例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFORMING POLYORGANOSILOXANE AND USE THEREOF - 特許庁

シロアリ又は（及び）キクイムシ用防虫組成物例文帳に追加

INSECT REPELLENT COMPOSITION AGAINST TERMITE AND/OR WOOD BORER - 特許庁

結合剤の代替品として、キシロオリゴ糖を使用する。例文帳に追加

A xylo-oligosaccharide is used as an an alternative of a binder. - 特許庁

熱硬化型ポリオルガノシロキサン組成物及びその使用例文帳に追加

HEAT-CURABLE POLYORGANOSILOXANE COMPOSITION AND USE THEREOF - 特許庁

代掻き作業機及びそれに使用される泥除け材例文帳に追加

PUDDLING MACHINE AND MUDGUARD MATERIAL USED FOR THE SAME - 特許庁