「じごきしん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

北丹後地震（きたたんごじしん）は、1927年（昭和2年）3月7日、午後6時27分39秒に発生した。例文帳に追加

The earthquake in the northern Tango Province occurred at 6:27:39 pm on March 7, 1927.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日は楽しい時間を過ごしました。例文帳に追加

I had a fun time today.  - Weblio Email例文集

信号授受方式例文帳に追加

SIGNAL TRANSFERRING SYSTEM - 特許庁

ご要望に応じることができず、申し訳ございません。例文帳に追加

I apologize for being unable to meet your request. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

復号後の信号を符号化前の信号に近似させる。例文帳に追加

To approximate a signal after decoding to a signal before coding. - 特許庁

無線信号受信機例文帳に追加

RADIO SIGNAL RECEIVER - 特許庁

音響信号受信装置例文帳に追加

ACOUSTIC WAVE RECEIVING APPARATUS - 特許庁

信号・電力受信機例文帳に追加

SIGNAL/POWER RECEIVER - 特許庁

基準信号発振装置例文帳に追加

REFERENCE SIGNAL OSCILLATION APPARATUS - 特許庁

彼女はなべ全部をごしごし洗ってきれいにした例文帳に追加

She scrubbed all the pans clean. - Eゲイト英和辞典

ご近所へ移転しました例文帳に追加

I have moved into your neighbourhood.  - 斎藤和英大辞典

上記金額をご請求いたします。例文帳に追加

I am invoicing the aforementioned amount.  - Weblio Email例文集

上記金額をご請求いたします「上記の金額」が一つだけの場合 例文帳に追加

I am invoicing for the abovementioned amount.  - Weblio Email例文集

第8：五百弟子受記品（ごひゃくでしじゅきほん）例文帳に追加

8. Gohyakudeshijukihon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今すごく厳しい状況なんだよ。例文帳に追加

I'm having a very hard time. - Tatoeba例文

ご注文の準備はできましたか？例文帳に追加

Are you prepared? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

岩船寺五輪塔（がんせんじごりんとう）〔木津川市〕例文帳に追加

Gorinto of Gansen-ji Temple [Kizugawa City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛寺（こんごうじ）は京都市東山区にある寺院。例文帳に追加

Kongo-ji Temple is a temple located in Higashiyama Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記ご連絡事項につきまして、あらかじめご承知おき下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

I hope you understand the above information.  - Weblio Email例文集

正式の寺号は本願寺（ほんがんじ）。例文帳に追加

Its formal name is Hongan-ji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午前・午後形式での時刻。例文帳に追加

The time in a.  - JM

御香宮神社（ごこうぐうじんじゃ、ごこうのみやじんじゃ）は京都市伏見区にある神社である。例文帳に追加

Gokogu-jinja Shrine (it is also pronounced Gokonomiya-jinja Shrine) is a Shinto shrine located in Fushimi Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午前6時に起きました例文帳に追加

I woke up at 6 a.m.  - Weblio Email例文集

妨害信号除去方式例文帳に追加

INTERFERING SIGNAL REMOVAL METHOD - 特許庁

救助用信号気球例文帳に追加

RESCUE SIGNAL BALLOON - 特許庁

私は素敵な時間を過ごしました。例文帳に追加

I had a fantastic time.  - Weblio Email例文集

基準適合証の区分例文帳に追加

Classification of Statement of Conformity  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基準信号発生器例文帳に追加

REFERENCE SIGNAL GENERATOR - 特許庁

空気式複合エンジン例文帳に追加

PNEUMATIC COMPOUND ENGINE - 特許庁

もしご希望でございましたら、後日商品のご説明に伺います。メールで書く場合 例文帳に追加

I will be happy to visit you to explain about our products upon your request.  - Weblio Email例文集

条件信号送信機および条件信号受信機例文帳に追加

CONDITIONAL SIGNAL TRANSMITTER AND CONDITIONAL SIGNAL RECEIVER - 特許庁

君はあの人をご存じでしょう例文帳に追加

Perhaps you know him.  - 斎藤和英大辞典

(月日や時間を)過ごし始める例文帳に追加

to begin spending time  - EDR日英対訳辞書

私はのんびり休日を過ごした。例文帳に追加

I had a relaxing day off. - Weblio Email例文集

おもうことを正直に話してごらん。例文帳に追加

Tell me truly what you think. - Tatoeba例文

おもうことを正直に話してごらん。例文帳に追加

Tell me truly what you think.  - Tanaka Corpus

醍醐寺（真言宗、京都市）例文帳に追加

Daigo-ji Temple (Shingon Sect, Kyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お昼ごはんの準備が出来ました。例文帳に追加

Lunch is ready. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は午前９時から午後５時まで勤務中です。例文帳に追加

I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. - Tatoeba例文

私は午前９時から午後５時まで勤務中です。例文帳に追加

I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.  - Tanaka Corpus

7月中旬：かごしま夏祭り（鹿児島県鹿児島市）例文帳に追加

Mid-July: Kagoshima Natsu Matsuri (Kagoshima Summer Festival) (held in Kagoshima City, Kagoshima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都守護職本陣例文帳に追加

Headquarters of Kyoto shugoshoku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真宗総合研究所例文帳に追加

Shin Buddhist Comprehensive Research Institute  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビデオ信号送受信器例文帳に追加

VIDEO SIGNAL TRANSCEIVER - 特許庁

デジタル信号処理基板例文帳に追加

DIGITAL SIGNAL PROCESSING SUBSTRATE - 特許庁