「じしゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

Part of the remains are now Joraku-ji Temple of the Ji Sect and this is said to have originated in the Jibutsudo of Kawagoe-yakata. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

７次収差を、dependent関数とその収差係数との積の和で表現し、一方、３次収差と５次収差を含む関数として表現する。例文帳に追加

The seventh aberration is expressed as the sum of the product of a dependent function and its aberration coefficient, and expressed as a function including the third aberration and the fifth aberration on the other hand. - 特許庁

書損じ修正装置、書損じ修正方法および書損じ修正プログラムを格納したコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING MISWRITING AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH MISWRITING CORRECTION PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

実際の文字集合自身は国や文字集合によって様々なものとなります。例文帳に追加

actual characters themselves can vary from country to country and/or from character set to character set. - JM

サポートされる全ての文字集合は妥当なサブセットとして"共通文字集合 (portable character set)"例文帳に追加

All supported character sets should have the portable character set - JM

G0 と G1 と呼ばれる二つの文字集合があり、そのうち一つが現在の文字集合である(初期値は G0 )。例文帳に追加

There are two character sets, called G0 and G1, and one of them is the current character set. - JM

1385年（至徳(日本)2年）時宗の僧国阿がこの寺に入り、時宗の寺に改められた。例文帳に追加

In 1385, after Kokua (a monk of the Ji sect) entered this temple, it was converted to a temple of the Ji sect. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

江戸幕府によって時宗に強制的に統合されて「時宗一向派」と改称させられた。例文帳に追加

The sect was forcibly integrated into the Jishu sect and renamed 'the Ikko school of the Jishu sect' by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ＞

意味

例文 (999件)

索引トップ用語の索引

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


大規模オープンソース日英対訳コーパス	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


JM	Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)

「じしゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

じしゅうを含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「じしゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

じしゅうを含む例文一覧と使い方

英語翻訳