「じぞうどうがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地盤の側方流動防止構造例文帳に追加

LATERAL FLOW PREVENTION STRUCTURE OF GROUND - 特許庁

鉄道車両の側天井構造例文帳に追加

SIDE-CEILING STRUCTURE OF RAILWAY VEHICLE - 特許庁

自動車の車体前側部構造例文帳に追加

BODY FRONT SIDE STRUCTURE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

地盤側方流動対策構造例文帳に追加

GROUND LATERAL FLOW COUNTERMEASURE STRUCTURE - 特許庁

自動車の車体側部の構造例文帳に追加

VEHICLE BODY SIDE PART STRUCTURE OF AUTOMOBILE - 特許庁

軌道輪の製造方法、軌道輪および転がり軸受例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING BEARING RING, BEARING RING AND ROLLING BEARING - 特許庁

我が家の冷蔵庫と洗濯機が同時に壊れた。例文帳に追加

Our refrigerator and the washing machine simultaneously broke.  - Weblio Email例文集

我が家の冷蔵庫と洗濯機が同時に壊れてしまいました。例文帳に追加

Our refrigerator and the washing machine simultaneously broke.  - Weblio Email例文集

彼女の心臓の重苦しい恐ろしい動悸（どうき）がわかってはいないのか？例文帳に追加

Do I not distinguish that heavy and horrible beating of her heart ?  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

画像読取装置のキャリッジ駆動用ワイヤの掛止構造例文帳に追加

WIRE HOOKING STRUCTURE FOR CARRIAGE DRIVE OF IMAGE READER - 特許庁

これにより、画像ａ、ｂの自動合成が行なわれる。例文帳に追加

By this, automatic composite of the images (a) and b is carried out. - 特許庁

転がり軸受軌道輪の製造方法転がり軸受軌道輪の製造装置転がり軸受例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF BEARING RING OF ROLLER BEARING, MANUFACTURING DEVICE OF BEARING RING OF ROLLER BEARING AND ROLLER BEARING - 特許庁

現像カートリッジ、画像形成装置および従動側駆動力伝達部材例文帳に追加

DEVELOPING CARTRIDGE, IMAGE FORMING DEVICE AND DRIVEN- SIDE DRIVING FORCE TRANSMISSION MEMBER - 特許庁

自動車における外装部品同士の割線部構造例文帳に追加

SPLITTING LINE PART STRUCTURE BETWEEN AUTOMOBILE EXTERIOR COMPONENTS - 特許庁

その右側には、道元禅師（常済）像の脇侍像１８が配置され、左側には螢山禅師（承陽）像の脇侍像１９が配置される。例文帳に追加

On the right hand, the attendant statue 18 of the Rev. Doogen (Joosai) image is arranged and on the left hand, the attendant statue 19 of the Rev. Keizan (Shooyo) image is arranged. - 特許庁

大量の動画像を対象として動画像検索や動画像話題追跡を高精度に行うことができる動画像提示システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a moving image presentation system, for retrieving a moving image or tracking a topic of a large quantity of moving images. - 特許庁

転がり軸受の軌道輪、転がり軸受の軌道輪の製造装置及び製造方法例文帳に追加

BEARING RING OF ROLLING BEARING, APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING BEARING RING OF ROLLING BEARING - 特許庁

神奈川・大山寺(神奈川県)　鉄造不動明王二童子像（鎌倉時代、重要文化財）例文帳に追加

Oyama-dera Temple in Kanagawa prefecture: The steel statue of Fudo Myoo with two youths (Kamakura period, an important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動車の車体構造の枠側部材例文帳に追加

FRAME SIDE MEMBER OF VEHICLE BODY STRUCTURE - 特許庁

動画像やキャプション表示なども行われる。例文帳に追加

The displaying of moving pictures and caption is also performed. - 特許庁

転がり軸受の軌道輪用の合金鋼、軌道輪の製造方法例文帳に追加

ALLOY STEEL FOR RACE OF ROLLING BEARING, AND METHOD FOR MANUFACTURING RACE - 特許庁

軸受軌道輪の熱処理用の金型及び軸受軌道輪の製造方法例文帳に追加

DIE FOR HEAT TREATMENT OF BEARING RING AND METHOD FOR PRODUCING BEARING RING - 特許庁

画像形成条件の変更が行われると、同一の画像ファイルに含まれる他の画像の画像形成動作が開始される。例文帳に追加

When changing of the image forming condition is carried out, image forming action for another image included in the same image file is started. - 特許庁

画像重ね合わせ表示装置，画像重ね合わせ表示方法および移動体通信装置例文帳に追加

DEVICE AND METHOD TO SUPERIMPOSE PICTURES AND MOBILE COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

私は心臓が激しく鼓動するのを感じた。例文帳に追加

I felt my heart beating violently. - Tatoeba例文

私は心臓が激しく鼓動するのを感じた。例文帳に追加

I felt my heart beating violently.  - Tanaka Corpus

地震等による振動が加わった際にも構造体の被害を低減する。例文帳に追加

To reduce damage to a structure even when vibration caused by an earthquake is applied. - 特許庁

複数のユーザが主画像と同時に対話することもできる。例文帳に追加

Multiple users can also interact with the primary image simultaneously. - 特許庁

ＭＲＩ画像撮像部は、前記文章と同一の文章の発話時における発話器官のＭＲＩ画像を、前記発話駆動時点ごとに撮像する。例文帳に追加

An MRI image picking-up unit picks up, per speech production driving timing, MRI images of the speech production organs during speech production of a sentence identical to the sentence. - 特許庁

唐招提寺金堂盧舎那仏坐像、鑑真和上坐像例文帳に追加

The seated statues of Birushana Buddha and the priest Ganjin in the main hall of Toshodai-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デジタルカメラ１の動画撮像機能で、音楽に合わせておこなうダンスなどの動作を撮像する。例文帳に追加

The action such as dance to be performed to music is imaged by a motion picture imaging function of a digital camera 1. - 特許庁

本発明のテレビ会議用動画像交換装置は、送信側の動画像転送装置１と受信側の動画像復元装置２からなる。例文帳に追加

The dynamic image replacing device for the television conference comprises a dynamic image transferring unit 1 of a transmission side, and a dynamic image restoring unit 2 of a reception side. - 特許庁

駆動輪アスクル構造及び転がり軸受例文帳に追加

DRIVING WHEEL AXLE STRUCTURE AND ROLLING BEARING - 特許庁

駆動輪用転がり軸受ユニットの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ROLLING BEARING UNIT FOR DRIVING WHEEL - 特許庁

転がり軸受の軌道輪とシール部材との固定構造例文帳に追加

FIXING STRUCTURE OF BEARING RING AND SEAL MEMBER OF ROLLING BEARING - 特許庁

転がり軸受、軌道輪の製造方法例文帳に追加

ROLLING BEARING, METHOD FOR MANUFACTURING RACE RING - 特許庁

転がり軸受及びその軌道輪の製造方法例文帳に追加

ROLLING BEARING AND METHOD FOR MANUFACTURING BEARING RING THEREOF - 特許庁

駆動輪用転がり軸受ユニット及びその製造方法例文帳に追加

ROLLING BEARING UNIT FOR DRIVE WHEEL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

③ 我が国からの自動車用IC チップ等の輸出構造例文帳に追加

(C) The export structure of automotive IC tips from Japan - 経済産業省

駆動輪用転がり軸受ユニットの製造方法及びその製造装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING ROLLER BEARING UNIT FOR DRIVING WHEEL - 特許庁

移動通信端末機及びこれを用いた画像通話時の画像処理方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND IMAGE PROCESSING METHOD USING THE SAME IN VIDEO COMMUNICATION - 特許庁

デジタル画像の自動ホワイトバランスのための方法例文帳に追加

METHOD FOR AUTOMATIC WHITE BALANCE OF DIGITAL IMAGE - 特許庁

デジタル画像の自動ホワイトバランス補正方法例文帳に追加

METHOD OF AUTOMATICALLY CORRECTING WHITE BALANCE OF DIGITAL IMAGE - 特許庁

転がり軸受用軌道輪の製造方法、転がり軸受用軌道輪、転がり軸受例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING BEARING RING FOR ROLLING BEARING, BEARING RING FOR ROLLING BEARING, AND ROLLING BEARING - 特許庁

動画撮影時には動作制限機構による撮像素子１６の動作制限が解除され、撮像素子１６のウォブリング動作が行われる。例文帳に追加

At the time of photographing a moving image, the limit to the operation of the imager 16 by the operation limiting mechanism is cancelled, and a wobbling operation of the image 16 is performed. - 特許庁