「じないちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自分は成長したかな？例文帳に追加

Did I improve? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

十七　病原大腸菌例文帳に追加

17. Enteropathogenic Escherichia coli  - 日本法令外国語訳データベースシステム

調整自在な電子囲い例文帳に追加

ADJUSTABLE ELECTRONIC ENCLOSURE - 特許庁

持続可能な成長例文帳に追加

Sustainable Growth  - 経済産業省

宮内庁侍従職例文帳に追加

The Board of Chamberlains of the Imperial Household Agency  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十一代長男。例文帳に追加

The first son of the eleventh.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十二代長男。例文帳に追加

The first son of the twelfth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十三代長男。例文帳に追加

The first son of the thirteenth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮内庁次長例文帳に追加

Deputy director of Imperial Household Agency  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─小隊長中島健彦例文帳に追加

The platoon leader: Takehiko NAKAJIMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大腸内洗浄器具例文帳に追加

LARGE INTESTINE CLEANING DEVICE - 特許庁

自走式大腸内視鏡例文帳に追加

SELF-TRAVELING COLON ENDOSCOPE - 特許庁

宮内庁京都事務所（くないちょうきょうとじむしょ）は、宮内庁の地方支分部局。例文帳に追加

The Imperial Household Agency Kyoto Office is a local branch office of the Imperial Household Agency.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、正税帳を太政官に提出する使者を特に正税帳使（しょうぜいちょうし）と呼ばれた。例文帳に追加

Also, the envoy who handed over the shozeicho to Daijokan was particularly called Shozeichoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 つめは「持続可能な成長（グリーン成長）（Sustainable Growth（Green Growth））」である。例文帳に追加

Second is "Sustainable Growth (Green Growth)". - 経済産業省

（b）外需成長から内需成長への結び付き例文帳に追加

(b) Link from overseas demand improvement to domestic demand improvement - 経済産業省

彼女は成長して美人になった。例文帳に追加

She's grown up to be a beautiful woman. - Tatoeba例文

彼女は成長して獣医になった。例文帳に追加

She grew up to be a veterinarian. - Tatoeba例文

十分な成長の欠如を示すさま例文帳に追加

indicating a lack of maturity  - 日本語WordNet

彼女は成長して美人になった。例文帳に追加

She's grown up to be a beautiful woman.  - Tanaka Corpus

彼女は成長して獣医になった。例文帳に追加

She grew up to be a veterinarian.  - Tanaka Corpus

住民基本台帳法50条など例文帳に追加

For example, Residential Basic Book Act: Article 50  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持続可能な自立的成長例文帳に追加

Sustainable and autonomous growth - 経済産業省

持続的な成長の実現例文帳に追加

Realization of sustainable growth - 経済産業省

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

黄葉したイチョウ並木に深まる秋を感じます。 - 時事英語例文集

(経済・人口などの)ゼロ成長.例文帳に追加

zero growth  - 研究社 新英和中辞典

長者を凌ぐものでない例文帳に追加

You should not slight your superiors.  - 斎藤和英大辞典

朝食を取る時間がほとんどない。例文帳に追加

We hardly have time to eat breakfast. - Tatoeba例文

彼女はクラブの会長になった例文帳に追加

She was made president of the club  - 日本語WordNet

成長が早く丈夫な日本シダ例文帳に追加

fast-growing sturdy Japanese fern  - 日本語WordNet

知的成長に最適な条件例文帳に追加

conditions optimal for intellectual growth - Eゲイト英和辞典

彼女の体調はよくなっています。例文帳に追加

Her condition is improving. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは重要な成長期にある。例文帳に追加

It's in a significant growth period. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これがインフレなき持続成長だ。例文帳に追加

This is sustainable growth without inflation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

朝食を取る時間がほとんどない。例文帳に追加

We hardly have time to eat breakfast.  - Tanaka Corpus

朝食をとる時間がほとんどない。例文帳に追加

We hardly have time to eat breakfast.  - Tanaka Corpus

（6）持続的な成長に向けた課題例文帳に追加

(6) Issues for the sustainable growth - 経済産業省

髷は銀杏返しと同じ。例文帳に追加

It had the same mage as the one of Ichogaeshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─小隊長藤井直次郎例文帳に追加

The platoon leader: Naojiro FUJII  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長12年（1607年）に中納言、慶長16年（1611年）に大納言、慶長17年（1612年）には内大臣となる。例文帳に追加

In 1607, he assumed the position of Chunagon (Councilor), then Dainagon (Chief Councilor) in 1611, Naidaijin (Minister of the Center) in 1612.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小さな成長を自分で確認しながら小さな成長をくり返すことにより、大きな成長を確実に実現する、成長の支援・促進方法例文帳に追加

ASSISTANCE/FACILITATION METHOD OF GROWTH OF REALIZING BIG GROWTH CERTAINLY BY REPEATING SMALL GROWTH WHILE CHECKING SMALL GROWTH BY ONESELF - 特許庁

成長する有機物の異なった部位での成長率は同じである例文帳に追加

the growth rates in different parts of a growing organism are the same  - 日本語WordNet

今は日の長い頂上だ例文帳に追加

The days are now at their longest.  - 斎藤和英大辞典

頂上には草木が無い例文帳に追加

The summit is bare of vegetation.  - 斎藤和英大辞典

頂上には目を遮る物が無い例文帳に追加

The summit is clear from obstructions to the view.  - 斎藤和英大辞典