「じふぇにるにょうそ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新規ジフェニル尿素化合物、その製法、及びそれを含む医薬組成物例文帳に追加

NEW DIPHENYLUREA COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

三百六十二　一―ターシャリ―ブチル―三―（二・六―ジイソプロピル―四―フェノキシフェニル）チオ尿素（別名ジアフェンチウロン）例文帳に追加

(ccclxii) 1-tert-butyl-3-(2,6-diisopropyl-4-phenoxyphenyl)thiourea; diafenthiuron  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ナフチルチオ尿素の部位は、フェニル尿素、フェニルスルフォン酸アミド等、種々の置換基とすることができる。例文帳に追加

The naphthyl thiourea part can be made as various substituents such as phenyl urea, phenyl sulfonic acid amide, etc. - 特許庁

三－（三・四－ジクロロフェニル）－一・一－ジメチル尿素（別名ジウロン）例文帳に追加

3-(3,4-Dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea (alias Diuron)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ジフェニルエタンを臭素化して製造され、ヘキサブロモジフェニルエタン、ヘプタブロモジフェニルエタンおよびオクタブロモジフェニルエタンを含む臭素化ジフェニルエタン混合物であって、前記臭素化ジフェニルエタン混合物の総量に対して、ヘキサブロモジフェニルエタンの含量が５５〜８５質量％であり、ジフェニルエタンの奇数個の水素原子が臭素で置換された化合物の含量が０．０１〜３０質量％である、臭素化ジフェニルエタン混合物である。例文帳に追加

The brominated diphenylethane mixture is produced by brominating diphenylethane and includes hexabromodiphenylethane, heptabromodiphenylethane, and octabromodiphenylethane, a content of the hexabromodiphenylethane being 55-85 mass%, and a content of a compound obtained by substituting odd number of hydrogen atoms of the diphenylethane with bromine being 0.01-30 mass%, based on the total amount of the brominated diphenylethane mixture. - 特許庁

ジフェニルスルホン架橋型化合物を含有する記録材料用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR RECORDING MATERIAL CONTAINING DIPHENYLSULFON CROSSLINKING TYPE COMPOUND - 特許庁

ｐ−ボロノフェニルアラニンとソルビトールとを含有する液状組成物例文帳に追加

LIQUID STATE COMPOSITION CONTAINING p-BORONOPHENYLALANINE AND SORBITOL - 特許庁

表層にフェニル基を有するシリカ組成物及び分子内にフェニル基を有する高分子材料より成るナノ複合透明樹脂組成物。例文帳に追加

The nano composite transparent resin composition comprises a silica composition having phenyl groups in the surface layer and a polymer having phenyl groups in the molecule. - 特許庁

三環系フェニルピリジン誘導体およびそれを含有する液晶組成物例文帳に追加

TRICYCLIC PHENYLPYRIDINE DERIVATIVE AND LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

上記正孔輸送層の材料として、少なくともテトラフェニルベンジジン化合物、或いはトリフェニルアミン３量体のうちのいずれかを使用した。例文帳に追加

As a material of the positive hole transport layer, at least either of tetraphenyl benzidine compound, or triphenyl amine trimer is used. - 特許庁

顔料と、樹脂と、湿潤剤と、オルトフェニルフェノール又はその塩類と、トリクロロヒドロキシジフェニルエーテルと、フェノキシエタノールとを少なくとも含む水性顔料組成物。例文帳に追加

This water-based pigment composition comprises at least the pigments, a resin, a wetting agent, orthophenylphenol or its salt, trichlorohydroxydiphenyl ether and phenoxyethanol. - 特許庁

（ａ）ベポタスチン、フェキソフェナジン及びこれらの塩類 （ｂ）フェニルプロパノールアミン、メチルエフェドリン、フェニレフリン、メトキシフェナミン及びこれらの塩類において、（ａ）の群から選ばれる１種以上及び（ｂ）の群から選ばれる１種以上を配合した風邪治療用組成物。例文帳に追加

This composition for treating the cold is obtained by formulating one or more kinds selected from the group of (a) bepotastine, feoxafenadine and salts thereof with one or more kinds selected from the group of (b) phenylpropanolamine, phenylephrine, methoxyphenamine and salts thereof. - 特許庁

トリフェニルアミンの一つのフェニル基の３位と５位にそれぞれフルオレニル基が置換した化合物及びその類縁体あるいは当該フェニル基がピリジル基に置き換わっている化合物からなる有機発光素子を提供する。例文帳に追加

This organic light-emitting element consists of a compound obtained by substituting each of fluorenyl groups at 3 and 5 positions of one phenyl group of triphenylamine, its analogue or a compound obtained by replacing the above phenyl group with pyridyl group. - 特許庁

新規なチューブリン重合阻害物質：ベンゾイルフェニル尿素（ＢＰＵ）硫黄類似体の設計及び合成例文帳に追加

DESIGN AND SYNTHESIS OF NEW TUBULIN POLYMERIZATION INHIBITOR: BENZOYLPHENYLUREA (BPU) SULFUR ANALOGUE - 特許庁

フェニルホスホン酸及び、ジアルキルフェニルホスホネートから、ベンゼン環上の目的の位置に選択的に高収率で臭素化する３−ブロモフェニルホスホン酸誘導体の製造方法の提供にある。例文帳に追加

To provide a method for producing a 3-bromophenylphosphonic acid derivative by which the object position on the benzene ring of phenylphosphonic acid and a dialkyl phenylphosphonate is selectively brominated in high yield. - 特許庁

ビス（トリフルオロメチル）フェニル環を持つ液晶性化合物、液晶組成物および液晶表示素子例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL COMPOUND HAVING BIS(TRIFLUOROMETHYL) PHENYL RING, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT - 特許庁

更に、上記水性分散液に臭素原子で置換されたジフェニルプロパンの誘導体を含有する。例文帳に追加

Additionally, the aqueous dispersion contains a derivative of diphenylpropane substituted by a bromine atom. - 特許庁

様々な種類の癌の治療に有効なベンゾイルフェニル尿素（ＢＰＵ）硫黄類似体を提供する。例文帳に追加

To provide benzoylphenylurea (BPU) sulfur analogues effective for treating various kinds of cancers. - 特許庁

百六十九　三―（三・四―ジクロロフェニル）―一・一―ジメチル尿素（別名ジウロン又はＤＣＭＵ）例文帳に追加

(clxix) 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea; diuron; DCMU  - 日本法令外国語訳データベースシステム

尿素とニトロベンゼンから４，４’−ジニトロジフェニルアミンを製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 4,4'-DINITRODIPHENYLAMINE FROM UREA AND NITROBENZENE - 特許庁

光学活性なα−メチルベンジルフェニル尿素誘導体を含有する作物保護剤組成物例文帳に追加

CROP PROTECTANT COMPOSITION CONTAINING OPTICALLY ACTIVE α-METHYLBENZYLPHENYLUREA DERIVATIVE - 特許庁

活性成分としてのフェニルナフチル尿素誘導体またはその塩を含有する医薬を開示する。例文帳に追加

To obtain a medicine containing a phenylnaphthylurea derivative or its salt as an active ingredient. - 特許庁

百七十四　三―（三・四―ジクロロフェニル）―一―メトキシ―一―メチル尿素（別名リニュロン）例文帳に追加

(clxxiv) 3-(3,4-dichlorophenyl)-1-methoxy-1-methylurea; linuron  - 日本法令外国語訳データベースシステム

上記形質転換体の培養による耐熱性フェニルアラニン脱水素酵素の製造方法。例文帳に追加

The 4th objective method for producing a heat-resistant phenylalanine dehydrogenase by culturing the above transformant is provided. - 特許庁

ピロリジニル基を有するパラフェニレンジアミン誘導体を含有するケラチン繊維の染色用組成物例文帳に追加

COMPOSITIONS FOR DYEING KERATINOUS FIBRES CONTAINING PARA-PHENYLENEDIAMINE DERIVATIVES HAVING PYRROLIDINYL GROUP - 特許庁

安定性が改良された（４−イソプロピルピリジニオ）メチルジフェニルボロン含有組成物例文帳に追加

(4-ISOPROPYLPYRIDINIO)METHYLDIPHENYLBORON-CONTAINING COMPOSITION HAVING IMPROVED STABILITY - 特許庁

ビフェニルの分解能を有し、ビフェニルの分解に関与する酵素遺伝子のプロモーター変異により、ビフェニル又はその誘導体の分解活性が向上した微生物とこれを用いてビフェニル又はその誘導体を分解する方法。例文帳に追加

This microorganism has decomposition ability for biphenyl and improved decomposition activity for biphenyl and its derivative by promoter mutation of enzyme gene concerning with decomposition of biphenyl, and to provide a method for decomposing biphenyl and its derivative using the microorganism. - 特許庁

導電性支持体上に電荷発生剤と電荷移動剤を含有する感光層からなる電子写真感光体において、前記感光層が９−フルオレンジフェニルヒドラゾンを有し、電荷移動剤として、テトラフェニルビフェニルジアミン化合物を有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor consisting of a photosensitive layer containing a charge generating agent and a charge transfer agent on a conductive support, the photosensitive layer includes 9-fluorene diphenyl hydrazone, and includes a tetraphenyl biphenyl diamine compound as the charge transfer agent. - 特許庁

オルトフェニルフェノール、４‐クロロ‐３，５‐ジメチルフェノール、２‐メチル‐３‐クロロフェノール、メチルパラベン、エチルパラベン、プロピルパラベン、ブチルパラベン、イソプロピルメチルフェノール、８‐キノリノール又は安息香酸ナトリウムからなる除菌成分を含有する粒状物を通気性包装体に収容した構成とする。例文帳に追加

This deodorant is constituted by housing granular materials containing sterilization components consisting of orthophenyl phenol, 4-chloro-3, 5-dimethylphenol, 2-methyl-3-chlorophenol, methylparaben, ethylparaben, propylparaben, butylparaben, isopropyl methyl phenol, 8-quinolinol or sodium benzoate into an air permeable package. - 特許庁

二十六　一―（三・五―ジクロロ―二・四―ジフルオロフェニル）―三―（二・六―ジフルオロベンゾイル）尿素（別名テフルベンズロン）例文帳に追加

(xxvi) 1-(3,5-dichloro-2,4-difluorophenyl)-3-(2,6-difluorobenzoyl)urea; teflubenzuron  - 日本法令外国語訳データベースシステム

酵素触媒の存在下、芳香族ビニル化合物を酸化させ、濾過膜により酵素触媒を除去するビニルフェノールの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the vinylphenol comprises oxidizing an aromatic vinyl compound in the presence of an enzymatic catalyst and removing the enzymatic catalyst by a membrane filter. - 特許庁

平均粒子径が０．５〜１００μｍであり、ビスフェノールＡ型、ビスフェノールＦ型、臭素化ビスフェノールＡ型、水添ビスフェノールＦ型、ビスフェノールＳ型、ビスフェノールＡＦ型、ビフェニル型、ナフタレン型、フルオレン型、フェノールノボラック型、オルソクレゾールノボラック型、ビスフェノールＡノボラック型、三官能型、テトラフェニルエタン型からなる群より選ばれた型のエポキシ樹脂を表面処理してなる樹脂充填用水酸化アルミニウム。例文帳に追加

A resin filling aluminum hydroxide has an average particle diameter of 0.5-100 μm and has been subjected to surface treatment with an epoxy resin of the type selected from the group consisting of bisphenol A, bisphenol F, brominated bisphenol A, hydrogenated bisphenol F, bisphenol S, bisphenol AF, biphenyl, naphthalene, fluorene, phenol novolak, o-cresol novolak, bisphenol A novolak, tri-functionality, and tetraphenylethane. - 特許庁

本発明は、効力が増大され、水溶性が高められた新規なベンゾイルフェニル尿素（ＢＰＵ）及びベンゾイルフェニルチオ尿素（ＢＰＴＵ）の酸素、硫黄、スルホキシド及びスルホニルの各類似体及びその合成方法を提供する。例文帳に追加

A new benzoylphenylurea (BPU) and each oxygen, sulfur, sulfoxide and sulfonyl analogue of benzoylphenylthiourea (BPTU), and synthesis methods thereof, are provided. - 特許庁

１−（４−アミノフェニル）ピロリジンと酸化系を含有するケラチン繊維の酸化染色用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION DYING OF KERATIN FIBER INCLUDING 1-(4-AMINOPHENYL)PYRROLIDINE AND OXIDIZING SYSTEM - 特許庁

フェニルアセチレン重合物、光学異方体及び光学又は液晶用素子例文帳に追加

PHENYLACETYLENE POLYMER, OPTICAL ISOMER AND OPTICAL ELEMENT OR ELEMENT FOR LIQUID CRYSTAL - 特許庁

有機材料にテトラキス（２，４−ジ−ｔ−ブチルフェニル−５−メチル）−４，４’−ビフェニレンジホスホナイトで表される化合物とフェノール系酸化防止剤を併用してなる安定化された有機材料組成物。例文帳に追加

The stabilized organic material composition comprises an organic material and a compound represented by tetrakis(2,4-di-tert- butylphenyl-5-methyl)-4,4'-biphenylene diphosphonite in combination with a phenolic antioxidant. - 特許庁

フェニルアラニン測定等に使用可能な耐熱性フェニルアラニン脱水素酵素を大量に生産するための遺伝子材料及びそれによる上記酵素の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a gene stock for mass-producing a heat-resistant phenylalanine dehydrogenase that can be used e.g. for the assay of phenylalanine, and to provide a method for producing the above enzyme using the stock. - 特許庁

反応溶媒中でビフェニルと臭素とを反応させて粗４，４’−ジブロモビフェニルを該反応溶媒中に粗結晶として析出させ、次いで該粗結晶を含むスラリーを加熱および冷却して４，４’−ジブロモビフェニルを再結晶して純結晶を得ることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing 4,4'-dibromobiphenyl is characterized by reacting biphenyl with bromine in a reaction solvent, depositing the resultant crude 4,4'-dibromobiphenyl as a crude crystal in the reaction solvent, heating and cooling slurry containing the crude crystal and recrystallizing 4,4'- dibromobiphenyl to obtain a pure crystal. - 特許庁

フッ化水素および三フッ化ホウ素の存在下、テルフェニル類中の両端のベンゼン環の４位および４”位を一酸化炭素によりジホルミル化をして、特定の化学構造式で表される４，４”−ジホルミルテルフェニル類を得ることを特徴とする、４，４”−ジホルミルテルフェニル類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the 4,4"-diformylterphenyls includes formylating both of the 4- and 4"-positions of benzene rings at both ends in terphenyls with carbon monoxide in the presence of hydrogen fluoride and boron trifluoride to afford the 4,4"-diformylterphenyls represented by a specific chemical structural formula. - 特許庁

酵素触媒除去後に、ビニルフェノールをアルカリ抽出により未反応芳香族ビニル化合物から抽出し、さらにビニルフェノールを酸中和により単離する方法が好ましい。例文帳に追加

As the production method, a method for extracting the vinylphenol from unreacted aromatic vinyl compound by alkali extraction after removal of the enzymatic catalyst and then further isolating the vinylphenol by neutralization with an acid is preferably used. - 特許庁

１−（４−｛［４−（ジメチルアミノ）ピペリジン−１−イル］カルボニル｝フェニル）−３−［４−（４，６−ジモルホリン−４−イル−１，３，５−トリアジン−２−イル）フェニル］尿素、ＰＩ３Ｋ／ｍＴＯＲ阻害剤の新規な方法、精製および結晶化例文帳に追加

NEW METHOD, PURIFICATION AND CRYSTALLIZATION OF 1-(4-{[4-(DIMETHYLAMINO)PIPERIDIN-1-YL]CARBONYL}PHENYL)-3-[4-(4,6-DIMORPHOLIN-4-YL-1,3,5-TRIAZIN-2-YL)PHENYL]UREA WHICH IS PI3K/mTOR INHIBITOR - 特許庁

そして、前記発光層が、チオフェンあるいはオリゴチオフェン骨格にジアリールアミノフェニル基とジメシチルボリル基を導入した新規有機化合物で構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

Here, the luminescent layer consists of a novel organic compound wherein a diarylaminophenyl group and a dimesitylboryl group are introduced into a thiophene or an oligothiophene skeleton. - 特許庁

また癌をはじめとする腫瘍性疾患を治療する方法であって、高濃度の酢酸フェニルおよび（フェニルアセチルグルタミンまたはフェニルアセチルイソグルタミン）の４：１比水溶液を含む医薬組成物を約１００ｍＬ／時間〜約４００ｍＬ／時間の注入速度で投与することを含む方法。例文帳に追加

The method is specifically intended for neoplastic diseases including cancer, including administering a highly concentrated aqueous solution of a pharmaceutical composition including phenyl acetate and phenylacetylglutamine or phenylacetylisoglutamine in the ratio of 4:1 at a rate of injection of about 100-about 400 mL/h. - 特許庁

次にターシャリーブチル基脱離のためジフェニルホスフィンのテトラヒドロフランまたはジエチルエーテル溶液を塩化水素の濃厚水溶液で室温処理して、一般式IV （Ｚは塩素または臭素）のジフェニルホスフィンのホスホニウム塩を生成させ、これをアルカリ処理して、一般式V のヒドロキシフェニル ジフェニルホスフィンを生成させる。例文帳に追加

Subsequently, a tetrahydrofuran solution or a diethyl ether solution of the diphenylphosphine is treated with a concentrated aqueous solution of hydrogen chloride at a room temperature to detach a tertiary butyl group and generate a phosphonium salt of the diphenylphosphine of formula IV (wherein Z is chlorine or bromine), which is treated with an alkali to generate a hydroxyphenyldiphenylphosphine of formula V. - 特許庁

特定の電子受容性化合物としては、Ｎ−（ｐ−トルエンスルホニル）−Ｎ'−（３−ｐ−トルエンスルホニルオキシフェニル）尿素等が挙げられる。例文帳に追加

As the specified electron accepting compound, N-(p-toluene sulfonyl)-N '-(3-p-toluene sulfonyloxyphenyl) urea, etc., are cited. - 特許庁