「じゅうぶんである」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

賢い人には一言いうだけで十分である。例文帳に追加

A word to the wise is enough.  - Tanaka Corpus

引き数が十分でない。 またはformatが NULL である。例文帳に追加

Not enough arguments; or format is NULL.  - JM

これだけで十分迷惑な存在ではある。例文帳に追加

This behavior is enough for bothering people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

温度も十分で土を温める必要もないからである。例文帳に追加

The temperature is high enough and there is no need to warm the soil.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所有する物はほんの少しで十分なのである。例文帳に追加

but a moderate portion sufficeth him.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

利用可能なデータの量が不十分である。例文帳に追加

The amount of data available is limited. - 英語論文検索例文集

利用可能なデータの量が不十分である。例文帳に追加

The amount of data available is limited. - 英語論文検索例文集

私たちはその対策が不十分であることを危惧している。例文帳に追加

We fear those measures are insufficient.  - Weblio Email例文集

私たちはその対策が不十分であることを恐れている。例文帳に追加

We are afraid those measures are insufficient.  - Weblio Email例文集

この推量は根拠が十分[薄弱]である.例文帳に追加

This conjecture is well [ill] founded.  - 研究社 新英和中辞典

…へなかなか届かない, …に不十分である.例文帳に追加

go but a little way to…  - 研究社 新英和中辞典

安全であるように十分な余裕をとっておく.例文帳に追加

leave a good safety margin  - 研究社 新英和中辞典

子供には十分な睡眠が必要である.例文帳に追加

Children want plenty of sleep.  - 研究社 新英和中辞典

その仕上げは充分であるとはいえない.例文帳に追加

The finish leaves something to be desired.  - 研究社 新和英中辞典

これは読んで充分報いられるところのある本だ.例文帳に追加

This is a very rewarding book.  - 研究社 新和英中辞典

供給は需用に応ずるに十分である例文帳に追加

The supply is adequate to the demand.  - 斎藤和英大辞典

朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。例文帳に追加

Eating a good breakfast is very wise. - Tatoeba例文

１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。例文帳に追加

One drop of the poison is enough to kill 160 people. - Tatoeba例文

量や数が、需要に比べて不十分である例文帳に追加

deficient in quantity or number compared with the demand  - 日本語WordNet

それが来たとき、機会を見つけるのに十分に鋭敏である例文帳に追加

alert enough to spot the opportunity when it came  - 日本語WordNet

手持ちの現金は現在の入用に十分である例文帳に追加

the cash on hand is adequate for current needs  - 日本語WordNet

法律上、有資格か、または十分である例文帳に追加

legally qualified or sufficient  - 日本語WordNet

見積もるかまたは測られるのに十分である例文帳に追加

enough to be estimated or measured  - 日本語WordNet

不十分であると証明された彼女の実績例文帳に追加

her performance proved to be unsatisfactory  - 日本語WordNet

不十分なようであるものをに補足として加える例文帳に追加

add as a supplement to what seems insufficient  - 日本語WordNet

不十分であると思われることを補う例文帳に追加

supplement what is thought to be deficient  - 日本語WordNet

ちょうどかろうじて十分な、あるいは下限内で例文帳に追加

just barely adequate or within a lower limit  - 日本語WordNet

免疫反応が不十分である人の例文帳に追加

of persons whose immune response is inadequate  - 日本語WordNet

視界の端が十分である品質例文帳に追加

the quality of being sufficient for the end in view  - 日本語WordNet

ゼブラの木の木の十分にストライプであるかまだらの木例文帳に追加

handsomely striped or mottled wood of the zebrawood tree  - 日本語WordNet

外面が不十分であることを避ける性質例文帳に追加

the habit of keeping free of superficial imperfections  - 日本語WordNet

十分に意を尽くさないものであること例文帳に追加

the condition of not being genuinely sincere  - EDR日英対訳辞書

所々を略していて,不十分であること例文帳に追加

the condition of being abbreviated in some places and thus insufficient - EDR日英対訳辞書

国民に対する社会保障が十分である国例文帳に追加

a state of which the government provides adequately for the welfare of its citizens  - EDR日英対訳辞書

彼は教職経験が十分である例文帳に追加

He has had a lot of experience in teaching. - Eゲイト英和辞典

うまくいくと期待できる理由は十分にある例文帳に追加

There is every reason to hope for success. - Eゲイト英和辞典

それらは、十分に行ってみる価値のあるところです。例文帳に追加

They are places well worth visiting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。例文帳に追加

Eating a good breakfast is very wise.  - Tanaka Corpus

与えられたバッファ空間が不十分である。例文帳に追加

Insufficient buffer space supplied.  - JM

地蔵菩薩立像（重文）－当寺の旧本尊である。例文帳に追加

Standing statue of Ksitigarbha (Important Cultural Property): The temple's former principal image.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

又、半導体レーザーを発振させておくにも充分である。例文帳に追加

It is also sufficient to oscillate a semiconductor laser. - 特許庁

したがって十分に防水が可能である。例文帳に追加

Therefore, this can achieve sufficient waterproofing. - 特許庁

軸受４は軸荷重を支持するに十分な仕様である。例文帳に追加

The bearing 4 has the specifications sufficient for supporting an axial load. - 特許庁

～若手人材の育成状況は不十分である～例文帳に追加

Fig. 3-3-45 Development conditions of young personnel The development conditions of young personnel are inadequate - 経済産業省

今後の動向には十分な注意が必要である。例文帳に追加

It is necessary to pay full attention to future trends. . - 経済産業省