「じょうづめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

不まじめまたは偽りによって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by insincerity or deceit  - 日本語WordNet

彼は昨日になって初めて彼女に気づいたのだった。例文帳に追加

It was not until yesterday that he noticed her.  - Tanaka Corpus

デジタルカメラ付地上望遠鏡例文帳に追加

TERRESTRIAL TELESCOPE WITH DIGITAL CAMERA - 特許庁

デジタルカメラ付地上望遠鏡例文帳に追加

TERRESTRIAL TELESCOPE WITH BUILT-IN DIGITAL CAMERA - 特許庁

面付錠の施解錠機構例文帳に追加

LOCKING/UNLOCKING MECHANISM OF RIM LOCK - 特許庁

図形を表示するための装置例文帳に追加

an apparatus for displaying figures and diagrams called a graphics display  - EDR日英対訳辞書

通常、めまいが2、3分続きます。例文帳に追加

Usually, the dizziness lasts about few minutes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

冷凍腸詰めソーセージ例文帳に追加

FROZEN SAUSAGE PACKED IN INTESTINE - 特許庁

壁面直付照明看板装置例文帳に追加

WALL-SURFACE MOUNTED ILLUMINATION SIGNBOARD DEVICE - 特許庁

シート状物品箱詰め装置例文帳に追加

SHEET-LIKE ARTICLE BOXING APPARATUS - 特許庁

壁面直付型照明看板装置例文帳に追加

WALL-SURFACE MOUNTED ILLUMINATION SIGNBOARD DEVICE - 特許庁

（ⅱ）EPA に基づく原産地証明書の発給状況例文帳に追加

(ii) Conditions of a Certificate of Origin issued under an EPA - 経済産業省

石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。例文帳に追加

She walked carefully so as not to stumble over a rock. - Tatoeba例文

彼は全ての従業員のために門戸を開放しつづけた例文帳に追加

he maintained an open door for all employees  - 日本語WordNet

石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。例文帳に追加

She walked carefully so as not to stumble over a rock.  - Tanaka Corpus

「規則」とは，第101条に基づいて定められる規則をいう。例文帳に追加

“Regulations” means regulations made under section 101.  - 特許庁

表面上での流体の境界付け例文帳に追加

CONFINEMENT OF FLUID ON SURFACE - 特許庁

移譲のために定められた日が近づくにつれ，治安状況は悪化した。例文帳に追加

The security situation became worse as the date set for the handover drew near.  - 浜島書店 Catch a Wave

第22 条又は第23 条に基づく命令の運用例文帳に追加

Operation of order under section 22 or section 23  - 特許庁

その新しい少年を見るために彼女は近づいてきた.例文帳に追加

She came up for a look at the new boy.  - 研究社 新英和中辞典

ＨＩＤ天井直付照明器具例文帳に追加

HID LUMINAIRE DIRECTLY MOUNTED TO CEILING - 特許庁

第69条に基づく発明の政府使用の条件例文帳に追加

terms for Government use of an invention under section 69  - 特許庁

関連情報や知識の不足のため気づかない例文帳に追加

unaware because of a lack of relevant information or knowledge  - 日本語WordNet

命題の指示対象に関連づけられる命題の項例文帳に追加

a term in a proposition that is related to the referent of the proposition  - 日本語WordNet

衆生の和合を離脱せしめんとするので名づく。例文帳に追加

It is named as such because it tries to be free from unified living beings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮想フォルダに予め画像処理を関連づけておく。例文帳に追加

Image processing is previously associated with a virtual folder. - 特許庁

ものづくり産業の中核人材の育成のための取組例文帳に追加

Measures for fostering core human resources in manufacturing industry.  - 経済産業省

彼女は銀行に勤め続けた。例文帳に追加

She continued her job in the bank. - Tatoeba例文

ここはすし詰め状態です。例文帳に追加

It's really packed here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は銀行に勤め続けた。例文帳に追加

She continued her job in the bank.  - Tanaka Corpus

ページめくり機能付読書機例文帳に追加

READING MACHINE WITH PAGE TURNER FUNCTION - 特許庁

壁面直付照明看板例文帳に追加

WALL-SURFACE DIRECT MOUNTING LIGHTING SIGNBOARD - 特許庁

定住化を進めるためには、日常の生活環境づくりが大切だ例文帳に追加

To promote the settlement, it's important to create a comfortable living environment.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

条約等に基づく特権又は免除との関係例文帳に追加

Relationships with the privileges or immunities based on treaties, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第110条に基づく命令が出されなかった場合の状態例文帳に追加

Position where no order made under section 110 - 特許庁

第128条に基づく命令が出されなかった場合の状態例文帳に追加

Position where no order made under section 128 - 特許庁

条例第45条に基づく発明者の掲載例文帳に追加

Mention of inventor under section 45 of the Ordinance  - 特許庁

人感センサ−付天井直付け照明器具例文帳に追加

CEILING DIRECT-MOUNTED LUMINAIRE WITH HUMAN SENSING SENSOR - 特許庁

車輌状態に基づくパラメータ調節システム例文帳に追加

PARAMETER ADJUSTMENT SYSTEM BASED ON VEHICLE CONDITION - 特許庁

照明具付空気清浄装置例文帳に追加

AIR CLEANING APPARATUS WITH ILLUMINATION - 特許庁

蝶番機能付錠止装置例文帳に追加

HINGE FUNCTION ATTACHED LOCKING DEVICE - 特許庁

照明機能付表示装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE WITH LIGHTING FUNCTION - 特許庁

何回分もの乗車券をひとつづりにまとめたもの例文帳に追加

a book of transportation tickets  - EDR日英対訳辞書

「禁止命令」は，第173条に基づく命令を意味する。例文帳に追加

Prohibition order means an order under section 173.  - 特許庁

締付トルク測定ユニット及びトルク表示締付機例文帳に追加

TIGHTENING TORQUE MEASURING UNIT AND TIGHTENER WITH TORQUE DISPLAY - 特許庁