「じんみん」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

神はおらず、理不尽だ。例文帳に追加

There is no god, but it is unjust.  - Weblio Email例文集

君が主人公だ！例文帳に追加

You are the main character! - Weblio Email例文集

人口密度が高い例文帳に追加

high population density - Weblio Email例文集

人生に近道はない例文帳に追加

There are no shortcuts in life. - Weblio Email例文集

金持ちの未亡人.例文帳に追加

a well‐off widow  - 研究社 新英和中辞典

目を見張るような美人.例文帳に追加

a breathtaking beauty  - 研究社 新英和中辞典

人口密度の高い地域.例文帳に追加

a densely populated area  - 研究社 新英和中辞典

人口密度の高い地方.例文帳に追加

a heavily populated district  - 研究社 新英和中辞典

私個人の利益[興味].例文帳に追加

my particular interest  - 研究社 新英和中辞典

婦人服の型紙.例文帳に追加

a pattern for a dress＝a dress pattern  - 研究社 新英和中辞典

見さかいのない個人主義.例文帳に追加

rampant individualism  - 研究社 新英和中辞典

(人を)横目で見る.例文帳に追加

look sideways (at a person)  - 研究社 新英和中辞典

(人の)涙を誘う.例文帳に追加

draw tears (from a person)  - 研究社 新英和中辞典

私の母は未亡人です.例文帳に追加

My mother is widowed.  - 研究社 新英和中辞典

人脈のおかげだよ.例文帳に追加

His personal connections did it.  - 研究社 新和英中辞典

傍聴人は皆泣いた例文帳に追加

The audience were moved to tears.  - 斎藤和英大辞典

君もよっぽど茶人だね例文帳に追加

You have a fantastic taste.  - 斎藤和英大辞典

君は婦人にもてるか例文帳に追加

How do you get on with the ladies?  - 斎藤和英大辞典

君達は人生の春だ例文帳に追加

You are in the springtime of life.  - 斎藤和英大辞典

身を殺して仁を為す例文帳に追加

to make a martyr of oneself  - 斎藤和英大辞典

彼の人物を見抜いた例文帳に追加

I have taken his measure  - 斎藤和英大辞典

彼の人物を見抜いた例文帳に追加

I have his measure to an inch.  - 斎藤和英大辞典

隅っこに陣どっている例文帳に追加

He is ensconced in a corner.  - 斎藤和英大辞典

満洲は人口稀薄なり例文帳に追加

Manchuria is sparsely populated  - 斎藤和英大辞典

満洲は人口稀薄なり例文帳に追加

Manchuria has a sparse population.  - 斎藤和英大辞典

道に行人の跡が絶える例文帳に追加

The streets are deserted  - 斎藤和英大辞典

こっぱ微塵に砕ける例文帳に追加

to be broken to pieces―smashed to atoms  - 斎藤和英大辞典

照会人（身元証明者）例文帳に追加

a reference  - 斎藤和英大辞典

その道の達人だ例文帳に追加

He is an adept in the art―a master of his art.  - 斎藤和英大辞典

道に行人の跡が絶えた例文帳に追加

The streets were deserted  - 斎藤和英大辞典

道に行人の跡が途絶える例文帳に追加

Traffic ceases  - 斎藤和英大辞典

弓の名人だ例文帳に追加

He is a capital marksman with bow and arrow.  - 斎藤和英大辞典

主人までも皆働く例文帳に追加

Everybody works, not excepting the master.  - 斎藤和英大辞典

粉微塵に砕ける例文帳に追加

to be broken to pieces―smashed to atoms―smashed to fragments  - 斎藤和英大辞典

敵陣を見定める例文帳に追加

to locate the enemy's position  - 斎藤和英大辞典

操正しき婦人だ例文帳に追加

She is a chaste woman―a virtuous lady.  - 斎藤和英大辞典

操の高い婦人だ例文帳に追加

She is the soul of honour.  - 斎藤和英大辞典

見惚れるような美人例文帳に追加

a fascinating beauty - 斎藤和英大辞典

見惚れるような美人例文帳に追加

a captivating beauty - 斎藤和英大辞典

見惚れるような美人例文帳に追加

a ravishing beauty. - 斎藤和英大辞典

折り紙つきの人物例文帳に追加

a person of acknowledged merit  - 斎藤和英大辞典

水も滴る美人。例文帳に追加

She is a graceful beauty. - Tatoeba例文

君はトムの友人だね。例文帳に追加

You're a friend of Tom's, eh? - Tatoeba例文

君はトムの友人だね。例文帳に追加

You're a friend of Tom's, aren't you? - Tatoeba例文

君はトムの友人だね。例文帳に追加

You're Tom's friend, aren't you? - Tatoeba例文